米国の格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは24日、日本国債の格付けを21段階のうち上から3番目の「Aa2」から、中国などと同じ4番目の「Aa3」へ1段階引き下げたと発表した。同社による日本国債の格下げは約9年3カ月ぶり。格付けの見通しは「安定的」とした。国際金融市場に影響力のある欧米の大手格付け会社が東日本大震災後に日本国債を格下げするのは初めて。 同社は格下げの理由として、多額の財政赤字と政府債務の増加を挙げ、頻繁に首相が交代する政治の不安定さが経済・財政改革を妨げていると指摘。「震災と津波、福島第1原発事故が景気回復を遅らせ、デフレを悪化させた」と説明した。 格下げ後も日本国債の信用力は問題ないとされる水準を維持している。ただ、今後も財政再建の取り組みが進まなければ、さらなる格下げは避けられず、長期金利が上昇して景気回復の足かせとなる恐れもある。 국제신용평가사인 무디스가 23일(미국 현지시간) 일본의 신용등급을 'Aa2'에서 'Aa3'로 한단계 강등했다. 무디스는 이날 성명을 통해 일본의 국채 등급 하향조정을 발표하면서 "2009년 글로벌 경기침체 이후 일본의 대규모 재정적자의 확대와 국가부채 증가"를 신용등급 강등의 이유로 설명했다. 무디스는 또 3월11일 일본 열도를 강타한 대지진과 쓰나미, 이로 인한 원전 사고
韓国で第一子を生む産婦の平均年齢が昨年、初めて30代に入り、未熟児と双子の出産が増えた。昨年の出生児は2009年より2万5300人多い47万200人となり、3年ぶりに増加した。 統計庁が24日に発表した2010年出生統計（確定）によると、産婦の平均出産年齢は31．26歳で、前年より0．29歳上昇した。第一子を生む産婦の平均年齢は30．1歳で、初めて30歳を上回った。 第二子と第三子を出産した妊婦の年齢はそれぞれ32．01歳と34．04歳で、前年に比べ0．21歳と0．14歳高まった。 結婚から出産まては平均で3．52年がかかり、前年より0．12年増加した。 産婦の年齢上昇などによる不妊治療の増加で、双子など多胎児の出産が増えた。昨年に生まれた多胎児は1万2841人で、前年比779人増加した。出生児全体に占める割合は2．74％となり、前年比0．02％上がった。 妊娠期間37週未満の未熟児は2万7340人で、出生児全体に5．8％を占め、前年比0．1％上昇した。 出生児の平均体重は3．22キログラムで、男児は3．27キログラム、女児は3．17キログラムで、いずれも前年と変わらなかった。 1人の女性が生涯に産む子どもの数を示す合計特殊出生率は1．226人で、前年より0．077人増えた。ソウル聯合ニュース
韓国での外国車の平均的な修理費は国産車の３．５倍に達することが明らかになった。２３日、保険開発院の自動車技術研究所によると、２００９年に損害保険会社１１社から支払われた外国車修理費はおよそ４５２０億ウォン（約３２１億円）で、１件当たり２７７万７０００ウォン（約１９万７０００円）だった。 国産車の修理費は１件当たり７９万６０００ウォン（約５万６０００円）だった。 ２００９年に受け付けられた外国車の修理費支払い件数は１６万２７６８件で、全体の修理費支払い件数の４．１％にすぎなかった。しかし、全体の修理費（約３兆４０００億ウォン）では外国車修理費が占める比率は１５％に達した。特に外国車の部品修理費は１件当たり１８１万８０００ウォンで、国産車（３３万４０００ウォン）に比べると５．４倍高い。板金は国産の３．７倍、ガラス修理は３倍、塗装は２．４倍高かった。 保険開発院側は外国車の修理費が高い理由として、部品の値段が高いということの他にも国産車のように客観的な損害査定請求システムが整えられておらず、修理会社が工賃などの修理費を任意で請求するためだと分析した。さらに同院は、「外国車の塗装材料費と工賃などに対する体系的な研究を経て、その算出根拠と基準を客観化した後、関連業界と基準を共有することが必要だ」と指摘した。
8月21日、フジテレビ前で「韓流ゴリ押し」が発生するほど、日本国内で影響力を持つようになった「韓流」ブーム。中国共産党機関紙・人民日報は24日、日韓間の「韓流」問題を取り上げ、「寛容、吸収こそが文化発展の動力」とする評論を発表した。 「韓流」ブームは韓国政府の「文化立国」戦略によるもので、商業利益ばかりではなく、自国文化の普及につながった、と解説するとともに、日本の「日流」もかつて韓国で流行したことを紹介。毎日のように流れる日本の映像作品は多くのファンを獲得した一方、韓国国内では不満や抗議の声があがった。しかし、単なる排斥ではなく、日本の文化産業についての研究や学習も強化していった。その結果、数年後に日本作品がかつての輝きを失うとともに、韓国ドラマが爆発的人気を呼ぶことになった、と説明した。 して、日本と韓国には共通点があると指摘した。いずれも歴史的に外来文化の吸収し、ローカライズする能力に長けている点、「本国らしさ」やそこから生み出された文化産業を熱烈に信奉し、保護を呼びかける点だという。 本国文化の保護は必要ではあるものの、最良の保護法は感情的な拒絶ではなく、本国文化をベースにしたイノベーションを進めることであると論じた。グローバルな視点を持って、開放的かつ寛容な心で養分を吸い取ることで、前進する力を得る必要があるのではないか、と論じた。そして、フジテレビの事件は島国である日本
人気タレントの島田紳助（本名・長谷川公彦）さん（５５）が２３日夜、東京都新宿区の吉本興業東京本部で会見し、暴力団関係者との間で親密な交際関係があったとして、同日限りで芸能活動から引退することを表明した。所属するよしもとクリエイティブ・エージェンシーの水谷暢宏社長と共に会見した。多くのレギュラー番組を持ち、社会に大きな影響力を持つ著名タレントの“黒い交際”が明るみに出たことは、今後大きな影響を及ぼしそうだ。 吉本などによると、島田さんは０５年６月から０７年６月ごろまで、暴力団関係者との間に、知人を介して一定の親密さをうかがわせる携帯メールのやりとりを行っていたことが、今月中旬に外部からの情報提供で発覚。島田さんに事実確認したところ、本人も認め、自ら引退を申し入れたという。 関係者によると、この知人は元プロボクシング世界王者の渡辺二郎被告（５６）＝恐喝未遂罪で大阪高裁で実刑判決を受け上告中＝という。 吉本側は「社会的影響力の高いテレビなどのメディアに出演しているタレントとしては理由を問わず許されない」と了承したという。 硬い表情で会見場に現れた島田さんは、暴力団関係者との関係について「十数年前に、抱えていたトラブルを知人に話したところ、知人が暴力団関係者に相談して問題を解決してくれた」と経緯を説明。その暴力団関係者とは４年半前に飲食店を開業した時に会うなど「十数年間で４、５回会った」
韓国女子バスケット代表が日本戦で１７点差をひっくり返し、あざやかに逆転勝ちした。 韓国は２３日、日本・長崎で行われた第２４回アジア女子バスケットボール選手権大会１次リーグ第３戦で日本を６６－５９で破り、３連勝とした。第１クオーターで６－２０、第２クオーター序盤には６－２３まで突き放されてからの逆転勝ちだ。韓国は初戦で中国に勝ったのに続き、難敵の日本まで退け、１次リーグ１位を予約した。 機先を制したのは日本だった。日本はスピードを生かしながら激しく攻めた。さらに有利な判定を背に韓国のシュートを防いだ。韓国は第１クオーターで６－２０と大きなリードを許した。 第２クオーターで韓国は‘秘蔵のカード’ハ・ウンジュ（２８、新韓銀行）を投入した。２０２センチの長身のハ・ウンジュは第２クオーター序盤、連続得点し、雰囲気を変えるかに思われたが、日本の激しいディフェンスに苦しみ始めた。韓国はゴール下のハ・ウンジュの力を発揮できず、期待された３点シュートも決まらなかった。韓国は３点シュート１７本のうち成功したのはわずか４本（成功率２４％）だった。 危機の第３クオーターにはキム・ダンビ（２１、新韓銀行）の活躍が光った。３点シュートが決まらない中、キム・ダンビは突破に解決策を見いだした。身長１８０センチのキム・タンビは「かわいい顔に似合わず男性のようにパワーがある」と評価されている。パワーあふれるゴール下の
이건희 삼성전자 회장이 여성 인력의 중요성을 강조하면서 여성도 최고경영자(CEO)가 돼야 한다고 밝혔다.이 회장은 23일 서울 서초동 삼성전자 서초사옥에 출근해 그룹 여성 임원들과 오찬하면서 "여성이 임원으로 끝나서는 자신의 역량을 다 펼칠 수 없을 수도 있어 사장까지 될 수 있게 해야 한다"고 말했다고 배석한 이인용 미래전략실 커뮤니케이션 부사장이 전했다.이에 따라 올해 연말 정기인사에서 여성 인력이 대거 승진할 것으로 점쳐진다.이 회장은 또 "여성 임원들이 정말 일을 잘하고 있다고 생각한다"며 "앞으로도 일을 잘하겠구나 하는 기대가 크다"고 격려한 것으로 전해졌다.이 회장은 "여성 임원들의 말을 듣고보니 공통적으로 많은 어려움을 겪었다는 생각이 든다"며 "그런 어려움을 유연하게 잘 이겨냈다는 것이 느껴지고, 역시 유연해야 살아남는다는 것
韓国の次期大統領最有力候補である与党ハンナラ党の朴槿恵元代表は23日、米外交誌「フォーリン・アフェアーズ」（電子版）に「新しい韓半島に向かって」と題した対北朝鮮政策のビジョンを寄稿した。その中で朴氏は、南北の信頼を再構築する「信頼外交」を強調、圧力と支援のどちらにも偏らない「均衡政策」を提唱した。 朴氏は今回の寄稿を契機に、来年12月の大統領選に向け、政策発信の機会を増やす見通しだ。 朴氏は、現在の南北関係について「信頼が最低水準にある」と指摘。歴代政権の支援、圧力ともに北朝鮮を変化させることができなかったとして、「政権が代わったり、予期せぬ事件が起こったりしても基本の枠組みが揺るがず、一貫性を維持した政策でなければならない」と主張した。 その上で「現在のように挑発が繰り返される状況を打開するには、断固たるアプローチをこれまでよりはっきりと強調しなければならない」と強調。同時に、2002年に金正日総書記と、中国、ロシア、南北を連結させるユーラシア鉄道プロジェクトについて自身が議論したことに触れ、「核問題で目に見える成果が得られれば、同プロジェクトの論議を再び始めることができる」と言及し、南北首脳会談への意欲もにじませた。
일본이 자위대의 항공기와 함정의 연료로 바이오연료를 활용하는 방안을 검토하고 있다고 니혼게이자이신문이 23일 보도했다.이 신문에 따르면 방위성은 자위대의 항공기와 함정의 연료로 온실가스 배출 억제 효과가 있는 바이오연료를 활용하는 방향으로 검토 중이다.방위성은 올해 편성될 제3차 추가경정예산에 바이오연료의 실용화를 위한 조사ㆍ연구비를 계상해 기존의 장비를 개조하지않고도 바이오연료 활용이 가능한 것인지를 검증한다는 방침이다.미국 해군은 이미 2010년부터 FA18 전투기의 연료로 바이오연료를 활용하고 있으며, 기존의 제트연료와 바이오연료를 1대 1의 비율로 혼합해 사용하고 있다. 바이오연료의 혼합비율이 이 정도일 경우 엔진과 기체를 개조할 필요가 없는 것으로 알려지고 있다.일본 방위성이 바이오연료 도입을 추진하는 것은 미군과의
일본 정부가 시행한 '정보통신기술(ICT) 기반 및 활용도 평가'에서 우리나라가 2년 연속 1위를 차지했다.23일 행정안전부에 따르면 일본 총무성이 지난 9일 발간한 '2011년 정보통신백서'에서 우리나라가 세계 30개국 중 ICT 기반·활용도가 가장 뛰어난 국가로 선정됐다.우리나라에 이어 스웨덴, 일본, 노르웨이, 덴마크, 핀란드, 미국 순으로 순위가 높았다.행안부는 "작년 UN 전자정부 평가 세계 1위, 올해 UN 공공행정상 세계 1위에 이어 또다시 우리나라의 정보화의 우수성이 세계적으로 인정받은 것"이라고 밝혔다.이번 평가는 '서비스 활용' 분야 3항목, 'ICT 기반 품질' 분야 3항목, 'ICT 기반 보급' 분야 2항목으로 나뉘어 진행됐다.서비스 활용 분야에서 우리나라는 정부 활용도 1위, 기업 활용도 3위에 올랐지만, 개인 활용도는 5위까지 공개된 순위에 포함되지 않았다.기반 품질…
일본 오사카서적이 올해 펴낸 초등학교 6학년용 사회과 교과서에는 우리나라와 관련해 이제까지의 '한국병합' 대신 '조선을 식민지로 하다'라는 용어를 사용했다.또 '3ㆍ1 독립운동'과 '이토 히로부미(伊藤博文) 암살' 관련 내용이 삭제되는 등 역사 왜곡이 심화된 것으로 나타났다.이 같은 사실은 독립기념관이 마련한 '한ㆍ일 초등역사교사 교류 워크숍'에 참석한 일본인 초등학교 교사들에 의해 23일 밝혀졌다.24-25일 양일간 개최되는 워크숍에 앞서 배포한 자료에서 엔도 유키히로(遠藤行博) 효고(兵庫)현 니시와키(西脇)시 히에(比延)소학교 교사는 '초중학교 사회과 교과서에 나타난 한국병합'을 통해 "올해부터 시작된 신학습지도요령 아래 '조선을 식민지로 하다' 제목이 104쪽에 처음 등장했다"고 밝혔다.엔도 교사는 내용에 있어서도 "'한국의 외교와 정치의 권리를 빼
韓国の人気ユニット・JYJのジュンスの双子の兄、JUNOが、BeeTV恋愛体感ドラマ『快感ストロベリー ～秘蜜の花園～』（毎週月・木曜 9月1日配信スタート）に本人役として日本のドラマ初出演することが、わかった。JUNOは、第8話に登場し、謎のマッチョイケメンとして出演する。またJUNOの新曲「believe...～君を信じて～」が、同ドラマの主題歌に決定した。 ドラマ「快感ストロベリー ～秘蜜の花園～ 」の1シーン JUNOは「日本のドラマは初めてなんですが、ウキウキしました。日本語の台詞はちょっと難しかったけれど、演じてみてとっても楽しかったです」とドラマ初挑戦に胸を踊らせた。同番組は、BeeTVの大人気番組『kiss×キス×kiss』に続く、女子向け恋愛妄想番組第3弾として放送される恋愛体感ドラマ。劇中では、JUNOが女性をお姫様ダッコしたりと、普段の生活では経験できないようなシーンが盛り込まれている。 同主題歌は、同番組の脚本・演出を手掛けた北島レイが作詞を手がけ、「曲自体は美しいラヴソングなので、恋をしたくなったときにぜひ聴いてほしいです」（JUNO）と語るように女心をくすぐるバラードになっている。 なお、主題歌「believe...～君を信じて～」の着うた(R)と着うたフル(R)は、9月21日より配信予定。
韓国駐台湾代表部（大使館に相当）の統計では、2010年に台湾でMOD（マルチメディア・オン・デマンド）も含めた韓国ドラマの放送数は162作品。今年も上半期だけですでに120作品が放送されており、どのチャンネルでも韓流ドラマが放送されている。韓国の具良根・駐台湾代表は台湾での韓流ブームについて「台湾こそ韓流の発信地」と評した。 具代表は、韓国政府はTVドラマや映画産業に対して特に支援をしていないことを明かした上で、その人気の理由について、「韓国では競争の激しい制作環境にあるため、作品の質を重視する必要があるためだろう」と語った。
ンサートは韓国最新曲「HELLO HELLO」でスタート。その後、ヒット曲を次々と演奏、熱唱して会場をいっぱいに埋めたファンの爆発的な歓声を受けた。 特に今回のコンサートでは韓国でリリースした曲のみならず、日本でリリースした「ハルカ」、「Let it go！ 」、「Flower Rock」などを披露し、韓国のファンに意味深い舞台をプレゼントした。 日本では、メジャーデビューアルバムがオリコンウィークリーチャート1位になり、海外男性アーティスト史上初の快挙を成し遂げた「FTISLAND」。ことしの夏にはアーティストの夢の舞台である日本武道館で単独ライブを開催するなど、日本でも人気を呼んで活躍を広げている。 彼らの人気を立証するように、今回のコンサートには韓国のファンはもちろん、日本、中国、タイなどをはじめ、ヨーロッパ、北米地域のファンまでもが来場し、熱い声援を送っていた。 ライブ終了後、メンバーたちは「約1年ぶりに韓国で行うコンサートだったので、本当に準備をたくさんした。空席が見つからないほどに満席となった客席を見た瞬間、胸がいっぱいになった」と話し、「どうやってスタートし、どうやって終わったのか思い出せないくらい、楽しくて興奮したコンサートだった」と気持ちを語った。
東京・お台場で21日午後から行われたフジテレビへの抗議デモに対し、複数の韓国メディアが注目し、その背景について考察している。今回のデモは、俳優・高岡蒼甫さん（29）が7月末にツイッター上でフジテレビの韓流偏向報道を批判したことに端を発し、7日に続いて2度目となる。 韓国メディアの各社は、この動きをさまざまな角度から分析している。ソウル新聞は、このような反韓流の流れが、茶碗の中の台風で終わるのか、それとも巨大な流れに拡散するか注目されると伝えている。海外の一部の反韓流の動きは、深刻な水準ではないものの、政治的に利用されたり、拡大する傾向がないか警戒しなければならないとしている。 また国民日報は21日午後、フジテレビの本社前に集まり、デモを行った日本人の行動や言動を見ると、フジテレビの偏向的な編成を正すためとしながら、韓流に対する不満を越え、反韓感情まであらわになったと伝えた。しかし、商業主義に基盤を置いている日本の民放は、視聴者の反応がなければ、編成自体が難しい。フジテレビが韓流番組を編成するのは、韓流を支持しているからではなく、一定の視聴率を確保し、商業広告が付いてくるからであると指摘した。 普遍的な価値を持つ文化は国境を容易に行き来し、古今東西を問わず水のように流れる。それを人為的に防ぐのは愚かなことだ。韓国が植民地という歴史的な傷や過度な商業性のために、かつて日本の大衆
[영상] 백종원 더본코리아, '직원 블랙리스트' 혐의로 검찰 송치…노동부 "중대한 위반"
[영상] 국감 또 불출석한 SM그룹 우오현 회장…내부거래·불법 입주 논란 '오너 리스크' 재점화
[영상] WWF "눈표범 서식지 최대 23% 소실 위기…고산 생태계 붕괴 우려"
[영상/기자수첩] '말보로' 한국필립모리스 윤희경 체제 2년, 인력 감축 속 스위스 본사 배당은 444억원
[영상] 세스코, 매출 상당 부분 가족회사에 몰아주며 일감 독식 구조 고착...내부거래 비중 '도 넘었다'
[영상/취재수첩] 신영증권, ‘제식구 감싸기’ 정도 넘었다(?)
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2807호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
