[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKコミュニケーションズとGoogleが手を握った。SKコムズとGoogleは、ポータルサイトのネイトに動画サイトYouTubeのコンテンツを提供し、Googleのディスプレイ広告モデルであるAdSenseの提携するなど、YouTubeのサービスや広告事業部で相互に協力することにしたと14日明らかにした。これまで国内ポータルは、動画検索の方法でYouTubeの動画を間接的に提供してきたが、ポータルサイト内ユーチューブコンテンツが追加というのは初めてだ。これにより、SKコムズは、"動画サービスを改編してネイト動画内の韓流コンテンツ動画などをすぐに見ることができるYouTubeの領域を新設することにした"と明らかにした。 YouTubeの動画は、ネイト携帯サイトでも利用することができており、今年上半期中ネイトアプリ(アプリケーション)とネイト動画アプリにも適用される。既存の提供された版UCCなど多様な映像コンテンツにYouTubeの動画が加わるとネイトは動画サービスが強化されたポータルサイトとして位置づけられるものと予想される。両社はまた、広告の提携によりネートニュースと板の一部と、Googleのディスプレイ広告を載せる。 SKコムズはお客様の広告商品を多様化し、グーグルコリアの営業ネットワークを活用して相乗効果を高めることができるものと期待してい
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 金融圏A社のB社長が財界好事家たちの耳目を集中させている。 世界3大格付け会社の一つであるC社と再契約を拒否したのがその理由である。B社長のこのような決断は、今後C社から格付けをして貰わないという意味で解釈され、注目を集めていること。 特に、海外債券発行時の金利策定の基準となる格付け会社の格付けを拒否したのは非常に異例的というのが好事家たちの伝言である。B社長は、このように、果敢(?)した決定を下した背景には、C社が途方もなく高い手数料を要求したためだという。 例えば基本料金15万ドルの債券発行に応じて追加料金を要求したというのだ。 既存の料金の場合、追加料金なしで11万ドルだけの内面になったとは大別されること。しかし、このようなB社長の歩みに一部の物好きたちは憂慮の声を出している。 C社が評価された信用格付けは、ヨーロッパ、中東、アフリカで多く利用されているため、ややもすると、海外投資家が不安がることができるということだ。A社の関係者はこれに関連し"「甲」として君臨してきた格付け会社の横暴をこれ以上容認しないという意志の表現と解釈してほしい"と注文した。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大宇建設がアルジェリアで河川の復元事業を受注し、海外の環境事業に本格進出の信号弾を撃った。これは、国内企業の河川の復元事業初の海外進出である。 大宇建設は13日(現地時間)、アルジェリアで約5億ドル(約5,850億ウォン)規模のエルハラスィ河川の復元事業(Travaux d'Aménagementde l'Oued El Harrach)を契約したと発表した。 この事業は、アルジェリア首都アルジェの中心を貫通するエルハラスィ河川の河口から18kmの区間を復元し、河川の水質を改善し、市民の憩いの文化空間を造成する工事で、生物浄化施設の造成や水辺の景色ビジネス、住民便宜施設の設置、水質・洪水監視システムの構築などが含まれている。 大宇建設は、地元の建設業者コシデ(Cosider)社とコンソーシアムを構成して事業を受注しており、大宇建設の持分は70%(約3億5,000万ドル、日本円で約4,100億円)である。工事は、着工後42ヶ月間進行される。 今回の工事は、国内企業の河川復元事業は初の海外進出で、民 - 官協力して成し遂げた成果という点で意味がもっと大きい。 環境省は、2010年1月にアルジェリア数字原付側長官会談と第1次下水道技術協力委員会を持って、アルジェリアエルハラスィ河川の水質改善事業推進案の共同用意など、両国の上下水道分野での協力の課題
[kjtimes=キム・ボムネ記者] CJ大韓通運は、"CJ"のロゴをつけた最初の新造船が出港したと14日明らかにした。CJ大韓通運の1万5000t級の重量物専用線"コレックスエスフィービー1号"は、5000 tの貨物を積んで、蔚山港から目的地のアラブ首長国連邦(UAE)に向かって出発した。この船はインド洋を経て約1ヶ月の間運行している目的地のアラブ首長国連邦(UAE)のたくさんのアイルランドに到着する予定だ。CJ大韓通運のジャハン船(重量物の運搬用の特殊船)1号であり、グループ系列編入後初の新造先人が船舶は、4500馬力のエンジン2基を備えており、13ノット速度で安定した航海が可能である。長さ152メートル、幅40メートルで、面積が国際規格のサッカー場ぐらいで広石油化学__淡水化設備などの各種プラントの建設材料、港湾荷役設備など数千トンの大型重量貨物を1万5000トンまで運搬することができる。CJ大韓通運は、今月中に同じクラスの姉妹船であるコレックスエスフィービー2号現場に投入する予定だ。イ・ヒョヌ代表は、"コレックスエスフィービー先代は2020年のグローバルTOP5物流企業を達成するの礎となるものであり、陸海空を網羅する事業力量と80余年のノウハウをもとに全世界を舞台に重量物事業を広げる"とした。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国の家計負債比率が非常に深刻な水準だった。米国発の金融危機前の2007年よりも高い。最近ムーディーズから格付けが一挙に3段階も下落したスペインと似た水準だ。 大韓商工会議所の発表によると、2010年の韓国のGDP対比の家計負債の割合は81%でOECD平均(73%)よりも高く、深刻な財政危機を経験しているスペイン(85%)に迫る水準だ。 国際信用評価会社ムーディーズは13日(現在の時間)、最大1000ユーロの救済金融資金支援を受けることしたスペインの国家信用等級を一度に3段階下落した。 スペインが銀行券を救済するために、欧州の財政安定基金(EFSF)から救済金融を支援される場合、政府の負債が増えることになるという点を指摘して救済が行われても、スペイン政府の資金調達は非常に限定的に改善されると予想したからだ。 去る5月24日OECDが発表した "経済展望報告書"でも、韓国の可処分所得に対する家計債務の割合は昨年第3四半期(154.9%)を記録し、米国発の金融危機以前の2007年(145.8%)より9.1%高くなったことが確認された。 韓国の家計負債増加率は2006年以降鈍化曲線を描いて2010年に前年比2.4%ポイント上昇し9.8%を記録した。 OECD加盟国のうちギリシャ(12.1%)、トルコ(10.8%)に続き三番目に高い数値を示した。…
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] キム・ジュンス韓国銀行総裁が世界的な金融危機打開のための公共部門の支援と政策が民間部門のモラルハザードにつながる可能性があると憂慮した。 14日、韓国銀行の主催で開かれた"グローバル危機後の通貨とマクロ健全性の政策"国際会議開会の辞で、キム総裁は "世界的な危機を迎え、中央銀行の積極的な役割が重大になったが、副作用にも注意する"とし、このように明らかにした。 キム総裁は、"過度な流動性の供給が他の部門、他の国にマイナスの影響を与えることができる"とし、"流動性の過度な拡大は、今後の政策運用を制約することができる"と述べた。 キム総裁のこのような指摘は、金融政策がすべてのことを解決してくれたん行き過ぎた流動性供給は、国内外を問わず、急激な資本の流出入を誘発し、マクロ健全性を害することがあるという分析だ。 これにキム総裁は、"金融政策の範囲に、金融安定度カバーして範囲を拡大しろと言って特に発展途上国では、急激な国外資本の流出入に対応したマクロ健全性政策が重要だ"と強調した。 また、今回の危機を打開するには、国際的な協調と協力が必要だという見解も表明した。 キム総裁は"世界的な金融危機の最大の特徴は、特定の部門で発生した影響が世界的な金融の連携性により、拡大再生産され、世界中の実物部門に大きな影響を与えるだろう"と診断した。 危機対応のための先進国
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界インターナショナルは、中国上海の最大のショッピングモールであるガンフェイ広場に婦人服ブランド"ボブ(VOV)"単独店舗を15日にオープンする。今回の店舗は、北京、杭州、青島などに続く6回目となる。ガンフェイ広場には、SKネットワークスが2009年に発売した婦人服ブランド"オジュセコン"などを含め、世界的な名品ブランドが多数入店している。新世界インターナショナルは今年の年末まで、中国に計12店舗を開く計画だ。ボブが、中国市場に定着すると女性のカジュアルブランド"ジコト(g-cut)"の進出も推進する計画だ。 1998年の通貨危機以降ボブを買収した新世界インターナショナルは、景気不況で国内婦人服市場が萎縮すると海外投資に全力を傾けている。…
[KJtimes=ユ・ビョンチョル記者] ティアラは第9のメンバーダニーに続き、第8のメンバーがついに公開された。ティアラに8番目に合流するメンバーは、19歳の少女アルムで167cmのすらりとした身長に白玉のような肌を持っており、清純な魅力を漂わせている。ティアラの8番目のメンバーアルムの父と母は、音楽業界に携わってた方であり、ティアラのアルムは、その才能とタレントをそのまま受け継いた。 アルムは両親の才能とタレントをそのまま受け継いで、現在在籍している翰林芸術高等学校実用音楽科に堂々と首席入学をした人材でもある。 アルムは清純なルックスと優れた歌の実力を備えた実力派でティアラのチーム内の歌唱力を補強する計画である。ティアラ8番目のメンバーアルムは7月3日に発売されるティアラの新しいアルバム"Day by day(デイ・バイ・デイ)から合流して、ティアラとして本格的な活動を広げて前に公開されたティアラ9番目のメンバーダニーは7月3日に発売されている新曲SF超大型ミュージックビデオにびっくり出演して演技で先にファンを尋ねる予定だ。一方、ティアラの新しいアルバムの新曲の振り付けは、人気歌手のビヨンセさんの"シングルレディー"の振付師Jonte Moaningが引き受け Jonte Moaningが直接紹介したティアラの新しいアルバムティーザー予告篇をくまTVで公開して話題を集めた。…
[kjtimes=견재수 기자] 한국소비자원이 명문제약의 붙이는 멀미약 ‘키미테’ 사용 시 소비자의 각별한 주의를 요구했다. 이 같은 이유는 환각, 착란, 기억력 장애 등의 부작용사례가 접수됐기 때문인 것으로 알려졌다.키미테는 귀 밑에 붙이기만 해도 멀미를 예방할 수 있고사용이 간편하기 때문에 연령층에 상관없이 큰 인기를 끌고 있는 제품이다.하지만 소비자 보호원에 따르면 ‘소비자위해감시시스템(CISS)’에 환각과 착란 기억력장애 등의 부작용 사례가 올해 13건이 접수돼 사용에 대한 소비자의 각별한 주의가 필요하다고 밝혔다.키미테는 주성분인 스코폴라민(Scopolamine)은 피부를 통해 흡수돼 구토·반사 중추를 억제하고 멀미로 인한 메스꺼움과 구토를 예방하는 것으로 알려져 있지만 동공확대와 시각장애 그리고 기억력 손상이나 환각·착란 등의 부작용 발생 위
[kjtimes=견재수 기자] 제너럴모터스(이하 GM)는 6월, GM디자인팀의 출범 85주년을 기념해 고객을 사로잡는 자동차 디자인이라는 미래 목표를 재확인했다. GM 글로벌 디자인 총책임자 에드 웰번(Ed Welburn) 부사장은 “GM 글로벌 디자인팀은 고객과 감성적으로 맞닿으며 공감할 수 있는 자동차를 디자인하는 것을 목표로 함께 일하고 있다”며, “디자이너의 역할은 아름다운 차체 비율과 고객을 차 안으로 초청하는 듯 한 인테리어를 창조해 나가는 것이라는 GM의 디자인 철학은 85년 전부터 지금까지 이어지고 있다”고 말했다. 104년 GM 역사상 최초의 글로벌 차량 디자인 총괄 임원이며, 전세계 10개 GM 글로벌 디자인 센터 소속 1,900여 명의 디자이너들을 대표하는 웰번 부사장의 전략적 리더십을 바탕으로 GM의 8개 글로벌 브랜드는 각기 뚜렷한 정체성을 가지고 타 브랜드와 차별화 될 수 있었다. 캐딜락과 뷰익은 디자인 측면에서 혁명적인 변화를 통해 재탄생했으며, 쉐보레는 전세계적으로 통용되는 디자인 콘셉트를 가지고 글로벌 대표 브랜드로 거듭났다. 쉐보레 스포츠카의 아이콘인 카마로, 중형 세단 말리부와 준중형차 크루즈, 캐딜락 CTS 쿠페, G
[kjtimes=임영규 기자]금융권 A사 B사장이 재계호사가들의 이목을 집중시키고 있다. 세계 3대 신용평가사 중 하나인 C사와 재계약을 거부한 게 그 이유다. B사장의 이 같은 결단은 앞으로 C사로부터 신용등급 평가를 안 받겠다는 의미로 해석되며 주목을 끌고 있는 것. 특히 해외채권 발행 때 금리 책정의 기준이 되는 신용평가사의 등급을 거부한 건 매우 이례적이라는 게 호사가들의 전언이다. B사장은 이처럼 과감(?)한 결정을 내린 배경은 C사가 터무니없이 높은 수수료를 요구했기 때문이라고 한다. 예컨대 기본요금 15만 달러에 채권 발행 때마다 추가 수수료를 요구했다는 것이다. 기존 요금의 경우 추가 수수료 없이 11만 달러만 내면 된 것과는 대별된다는 것.하지만 이런 B사장의 행보에 일부 호사가들은 우려의 목소리를 내고 있다. C사가 평가한 신용등급은 유럽과 중동,…
[kjtimes=견재수 기자] 대우건설이 알제리에서 하천복원사업을 수주하며 해외 환경사업 본격 진출의 신호탄을 쐈다. 이는 국내기업의 하천복원사업 첫 해외 진출이다. 대우건설은 13일(현지시각) 알제리에서 약 5억달러(한화 약 5,850억원) 규모의 엘하라쉬 하천복원사업(Travaux d‘Aménagement de l’Oued El Harrach)을 계약했다고 밝혔다. 이 사업은 알제리 수도 알제의 중심을 관통하는 엘하라쉬 하천의 하구부터 18km 구간을 복원하여 하천의 수질을 개선하고, 시민들의 휴식·문화공간을 조성하는 공사로, 생물정화시설 조성과 수변지역 조경사업, 주민 편의시설 설치, 수질·홍수 모니터링 시스템 구축 등을 포함하고 있다. 대우건설은 현지 건설업체 코시데(Cosider)사와 컨소시엄을 구성하여 사업을 수주하였으며, 대우건설의 지분은 70%(약 3억5,000만달러, 한화 약 4,100억원)이다. 공사
[kjtimes=김현진 기자] 식품의약품안전청(청장 이희성)은 자외선차단제 및 살균·보존제에 대한 사용기준 지정 신청 시 제출해야 하는 자료에 대한 가이드라인을 마련하였다고 밝혔다. 가이드라인 주요 내용은 자외선차단제 및 살균·보존제의 각 제품 특성에 맞는 제출 자료 범위를 지정한 것이다. 자외선차단제는 정확한 독성평가를 위해 광유전독성시험 자료를 제출하고, 에어로솔이나 스프레이 같은 분무제품 원료의 경우에는 흡입독성시험자료도 제출하여야 한다. 또한, 살균·보존제 및 자외선차단제같이 특정 효능을 표방하는 성분의 경우에는 효력시험 자료도 제출하여야 한다. 또한, 이번 가이드라인은 화장품 업계의 원활한 자율 안전관리를 위해 새롭게 개발되는 화장품 원료에 대한 안전성 평가 방법도 포함하고 있다. 주요 내용은 단회투여독성시험자료 등 안전
[kjtimes=견재수 기자] 한국의 가계부채 비율이 매우 심각한 수준으로 나타났다. 미국발 금융위기 전인 2007년 보다도 높다. 최근 무디스로부터 신용등급이 한꺼번에 3단계나 하락한 스페인과 비슷한 수준이다.대한상공회의소의 발표에 따르면 2010년 한국의 GDP 대비 가계 부채비율은 81%로 OECD 평균(73%)보다 높았고 극심한 재정위기를 겪고 있는 스페인(85%)에 육박하는 수준이다.국제신용평가회사 무디스는 13일(현재시간), 최대 1000유로의 구제금융 자금을 지원받기로 한 스페인의 국가 신용등급을 한꺼번에 3단계 하락시켰다. 스페인이 은행권을 구제하기 위해 유럽재정안정기금(EFSF)으로부터 구제 금융을 지원받게 될 경우 정부 부채가 더 늘어날 수밖에 없다는 점을 지적하며 구제 금융이 이루어지더라도 스페인 정부의 자금 조달은 아주 제한적으로 개선될 것으로 전망했기…
[KJtimes=김필주 기자]김중수 한국은행 총재가 글로벌 금융위기 타개를 위한 공공부문 지원 및 정책이 민간 부문의 도덕적 해이로 이어질 수 있다고 우려했다. 14일 한국은행 주최로 열린 ‘글로벌 위기 이후의 통화 및 거시건전성 정책’ 국제컨퍼런스 개회사에서 김 총재는 “글로벌 위기를 맞아 중앙은행의 적극적인 역할이 긴요해졌으나 부작용에도 주의해야 한다”며 이 같이 밝혔다. 김 총재는 “과도한 유동성 공급이 여타 부문, 여타 국가에 부정적 영향을 미칠 수 있다”며 “유동성의 과도한 확대는 향후 정책운용을 제약할 수 있다”고 밝혔다. 김 총재의 이러한 지적은 통화정책이 모든 것을 해결해주지는 않으며 지나친 유동성 공급은 국내외를 막론하고 급격한 자본 유출입을 유발해 거시건전성을 해칠 수 있다는 분석이다. 이에 김 총재는 “통화정책의 범위