[KJtimes=シム・サンモク記者] 10人が重軽傷を負った泰光産業の蔚山工場の火災事故と関連して同社の関係者が調査を妨害したことがわかった。 8日、警察などによると、泰光産業の蔚山工場の幹部と従業員は、炭素繊維の製造過程で火災が発生したことと関連して警察の調査を妨害している途中の現行犯で逮捕した。 蔚山南部警察署は、これと関連し、泰光産業の蔚山工場の部長キム容疑者(61)に対し、公務執行妨害の疑いで現行犯で逮捕し、別の従業員1人に対しては、立件した。 キム容疑者らは6日午後、泰光産業の蔚山工場の炭素繊維の製造過程でオーブンの温度が瞬間的に高くなって、労働者10人が重火傷をする事故を調査しようとする警察と消防署の映像、写真撮影などを妨げた疑いを受けている。 これらは、事故にあった施設が保安施設であると主張し、警察と体けんかまでしばがら撮影機器を奪われたりしたことが分かった。 警察のある関係者は "蔚山公団の最近の爆発火災による人命被害事故が続いているなか、捜査機関の現場調査まで妨害したこのような業者に対しては、警戒心を呼び起こすためにも強力な司法処理をしなければならない"と述べた。 警察は、正確な火事原因を把握するために、9日、雇用労働部、国立科学捜査研究員などと一緒に本格的な合同調査に乗り出すことにした。 警察は、今回の事故で10人もの多くの人命被害が発生したため、同社の安
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 公企業であるA社のB社長の素早い動きが財界の話題に話題に浮び上がった。 B社長の勝負が注目を集めているからだという。実際、彼は昨年A社から販売される製品の価格引き上げ案を奇襲的に議決し、成功を収めたという。 さらに最近、主要な子会社に昨年純利益の70%を配当金として要求して出たということである。このようなB社長の歩みが話題に浮び上がったのは、純利益の20〜30%を受けてきた慣行を破って一度に、それよりも2〜3倍の要求したという理由でだという。 A社は配当だけで約7500億ウォンを取りそらえると予想されるだろう。だけではない。 B社長は、今年を "黒字転換元年の年"にするとし、晩年赤字に苦しんで体面が損なわれてきたA社を生き帰すという意志を燃やしているという。 また、"赤字継続"という汚名を脱ぐために、様々な手段を準備していると伝えられる。A社の関係者はこれについて、"現在、海外事業の拡大を準備中" としながら "現在3%台の海外事業の比重を50%まで拡大するなど、海外事業の収益を最大化し、国内で発生する損失を保全し、製品の印象要因を最小限に抑えるする方針"と答えた。
[kjtimes=ギョンジェス記者]収賄と供与に関連する農漁村公社(社長パク·ジェスン)元従業員A氏が検察に拘束された。 検察は去る3月29日、工事受注の名目で3300万ウォンを受けてLH公社の職員に5000万ウォンの賄賂を渡しなど各種工事関連の請託と利便性を提供名目で賄賂を受け取っ前農漁村公社次長A氏(3級)を緊急逮捕した。 国会議員秘書出身でもあるA氏は2008年11月から2010年2月まで農漁村公社金浦支店に勤務しながら、2010年1月11日から2月25日中に農漁村公社担当者に頼んで工事を受注してくれるという名目で5回にわたり計3300万ウォンの賄賂を取った疑い(トゥクガボプ違反)を受けている。 また、2011年1月ごろにもLH工事Bさん(課長級)に工事受注関連の便宜提供の名目で、なんと14回にわたり、5650万ウォンの賄賂を提供した容疑も追加で受けている。 A氏は2002年11月から2004年5月まで前職国会議員秘書(5級)に在籍した履歴を持っている人物で、2008年農漁村公社金浦支店契約社員次長として入社しました。 2009年12月ごろには、暴力事件と関連して現職警察庁警を使用して担当警察官に懲戒を下すことができるようにしてくれるという名目で2回にわたり計3000万ウォンの賄賂(弁護士法違反)を受けた情況も捕捉された。 Aさんは拘束直前まで、今回の4.11総選挙に
[KJtimes=ユビョンチョル記者]韓流スターチャン·ナラが歌謡界にカムバックした。 2008年3月25日6集 "Dream of Asia"のタイトル曲 "傷"を最後に韓国に音楽活動がなかったチャン·ナラは、4年ぶりにデジタルシングルアルバムを発表して成熟した女性に大衆の前に戻って感性バラードをお目見えしてている。 -4年ぶりにアルバム発表をした。 ▶歳月がそんなに早く行ったことはないと思う、すでに国内でアルバムを出してから4年なりましたね。久しぶりに国内ファンたちに私の歌を聞かせて差し上げるになって本当に気持ちが良いです。デビューする時もこれほど緊張はしなかったと思います。特に周りで4年ぶりのカムバックとて下さると、 "ああ、もうそんなになったのか"という気がして負担もできましたよ。 - アルバムについて説明してくれ。 ▶タイトル曲 '君を思い出して "は、別れた恋人を懐かしむ歌です。日常的な人生を生きる平凡な一人の女性との別れと愛の感情をうまく描いたんです。人々が快適に聞くことができる曲を歌っていました。バラードをあまりにも好きなうえに、最も韓国的な大衆的なバラードを歌っていました。私の声がやや薄い、逆に中低音大感情を表現するには適しているようでした。他の収録曲 "まさに君のこと"は、アレックスと一緒に呼吸を合わせました。 - アレックスとの呼吸はどうだったか。 ▶…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 化学業界であるA社のB社長は、最近夜の眠りを果たせずにいるという。 ある外資系の自動車ブランドの野心的な部分が米国市場で苦戦を強いられているとのこと。実際、この製品は、今年1月、昨年12月比で50%も満たない販売を記録したという裏話である。 ため、B社長は、緊急事態を直感して、対策に奔走という話である。 米政府の強力な支援政策にもかかわらず、この部分がよく売れないので衝撃を受けたということ。財界好事家たちは、昨年4月、忠清道に年間10万台の部品を供給できる世界最大規模の生産ラインを作り、今年4月からは、米ミシガン州ホランドには、部品工場を本格稼動する予定だったことを勘案すれば、衝撃を受けるに値するという反応である。A社の関係者はこれに関連し、"外資系の自動車をはじめとする全般的なこの車の需要が予想よりもはるかに遅れて成長したり、後退しているような雰囲気"としながら"米工場の場合、生産初期段階から規模を大幅に縮小しなければならない状況だ"と耳打ちした。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内の専門建設会社の一つであるソンボC&Eのモラルハザードが問題になっている。 地方のある工事現場で、従業員が売り手から金を受け取って問題を起こしたことが明らかになったからである。しかし、会社は一ヶ月余り事件の内容さえ把握していないことが知られ、問題の深刻性が増している。 関連業界によると、ソンボC&Eが施工しているソンジュ-チルゴク地区の工事現場のスタッフたちは、石油の供給と関連した利便を提供して金品を受けた。 ソンボC&Eは、該当の地域で給油業を運営しているA氏が現場に重装備用の軽油を納品し、実際の供給した軽油の量を水増した疑いを受けている。これにより、A氏は約14億ウォンをだまし取って、現在は特別経済加重処罰法上詐欺の疑いで拘束された状態だ。 A氏がこのような違法行為を犯したのにはソンボC&Eの現場の社員たちの助けがあったと観測されている。 A氏は去る2009年10月から2011年8月まで従業員に燃料を供給する契約等において、利便を提供する対価として2700万ウォンを提供した。 検察は、このような事件の捜査のために去る3月、ソンボC&E本社の家宅捜索を行い、このような疑惑を明らかにしたことが分かった。 このようなニュースが伝えられると、関連業界では、ソンボC&Eの現場監督システムに疑問を提
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 輸入健康機能食品の賞味期限を変造し販売した業者が摘発された。食品医薬品安全庁のソウル地方庁は、京畿道安養市にある会社代表のジ氏を健康機能食品法違反の疑いで検察に送検したと発表した。 調査の結果、ジ氏は昨年2月から1年間輸入健康機能食品のうち、賞味期限が迫っている5つの製品の賞味期限を2〜15ヶ月後に変調したことが分かった。この商品は、"抗酸化ゴールド"、"プレミアム・オメガ-3"、"鉄分22"、 "葉酸400"、 "メガ・ディティールX"などで全国病院・医院などに約2000本、7000万ウォン相当が販売された。食品医薬品安全庁は、賞味期限を変造して販売用に保管中だった1万の製品を摘発し押収した。食品医薬品安全庁は、今後もこのような食・医薬品の危害事犯に対して強く捜査と付け加えた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] ACCの持株会社であるB社のC社長が物議に巻き込まれている。 C社長は数百億ウォンの預金を子供や配偶者名義で分散堆積した後、投資を通じて増えた資金を贈与しようととしているというのが主な骨子である。 このような内容で、現在司法当局に内査中だという噂も広がっている雰囲気である。財界好事家によると、C社長は、2006年から400億ウォンを超える自分の預金数百億ウォンを二人の息子と娘名義の口座に入金し、信託、外国為替取引、コスダック上場企業などの資金貸与などの取引で収益を膨らませてきたという。また、自分のACCに対するレンタル金を回収し、妻と子供の名義で100億ウォンを入金した後MMT、MMF、ファンドは、特定の金銭の信託等の商品の口座に立て替えて運用したのである。またC社長は長男の名義でD社を開業して仕事を集めてあげることを通じて、長男に給与所得を支給するなどの継承のために準備をしているという裏話である。B社の関係者はこれについて、"事実確認をしてあげられないとし、事実かどうか確認してあげる義務もない" とし、"自分で把握しろ"と言い切った。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] Aグループの系列会社であるB社のC副会長が最近、非常に不満を現わしているという。まさに一番聞きたくないことをよく聞いているのがその理由である。C副会長が聞きたくない言葉は"系列分離"という。それにもかかわらず、昨今のグループの別の系列会社であるD建設の上場計画がマスコミに報道され、系列分離が再び話題になっているとのこと。ため、彼はこのようなマスコミの報道を非常に嫌がっているという裏話だ。 実際にC副会長は、混乱を起こすことができる系列分離噂に非常に難色を示しているというのが財界好事家たちの伝言だ。好事家たちは、このような理由で、彼の"体を下げる"は、相当期間続くようだと分析している。匿名を要求したB社のある関係者はこれと関連し、"外部から見れば、C副会長の場合、兄E会長とは異なり、化学、製薬、建設、ガスなどをまとめて、事実上、分家した状態で系列分離がされたと見ている"としながら"しかし、内部では、系列分離のためには、あまりにもあちこちに問題が山積しており、はるかに遠い状態だから"と耳打ちした。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 食品業界A社のB会長が財界好事家たちの雑音に上がった。一言で"ペテン経営"をしているというのがその理由だ。財界好事家によると、この前A社は、企業間の談合をしたと自己申告をしたという。それとともに、競合他社の談合に関する資料を渡したという。これにより、A社は100億ウォンに達する課徴金を免除されたが、競合他社は、途方もない罰金を支払うことになったというのだ。実際にA社が渡したファイルは、営業現場で営業担当者同士で会議しているデータまでコピーして提出されたと伝えられている。このような理由でA社は、業界からの激しい叱責を受けているという裏話だ。だけではない。B会長はC製品で、昨年の経営実績が良かったにも関わらず、週に150ウォンという小さな配当をしてきて、良くない視線を受けているという。 さらに、定期株主総会も本社ではなく地方ですることで、一般株主が参加や発言を事前にブロックし、ヒントやテクニック経営の極致を見せているという話が広く知られている。A社の関係者は"うわさは知っている"としながら"まさか自爆する行為を、私たちがやったと思うの"と強く反論した。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 最近A証券のB社長の悩みがますます深くなっているという噂が広まっている。A証券の労使対立が5ヶ月目入っているという理由でだという。ため、B社長は、解決策を検索に没頭しながらも頭の痛い日々を送っているということだ。財界好事家によると、B社長の悩みは人事断行時からだ。彼は昨年1月のプレゼント購入の事故で268億ウォンの損失を被ったことをきっかけに、既存の役員たちが大挙交換した。それとともに、新しい経営陣が労組と結んだ団体協約を解約した。 これはまさに葛藤のゴールを深くなるようにするきっかけになったという。その後、労使が、最近まで20回の団体交渉を進めていた少し前に、最終的に交渉決裂を宣言したといえども労働組合は地方労働委員会に争議調整申請をした状態という裏話だ。A社の労組関係者はこれと関連し、"B社長は、使用者側立てて組合員の組合脱退を勧めている"としながら"最近は業績が振るわない社員を特殊営業チームに発令を出すなど、圧迫を高めている"と伝えた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] AグループのB会長がこのごろ忙しい日々を送っているという噂が広まっている。経営難の解消のために保有不動産の資産売却など強力な構造調整を推進しているからだ。噂によると、B会長は最近、江原道のゴルフ場2ヶ所などの不動産資産を売却する案を検討しているという。江原道内の9ホールものともう一つの区域の18ホール、Cリゾートは、昨年売りに取り上げたりした。一部の企業と売却交渉を行ったことがあるが価格の問題で交渉が決裂したことがあるという話だ。Aグループの関係者はこれについて、"売却については確認して与えることができない"と答えた。彼は、構造調整を断行している部分に対しては認めた。関係者は"セメントと建設景気の低迷で困難を経験しながら負債が1兆6000億ウォンに達し、資本蚕食状態に陥ると、すでに資本蚕食を重ねる系列会社であるD社の財務構造改善のため、別の系列会社であるE社とD社保有不動産や株式を売却した"とし、" D社の系列会社のF社合併するなど、骨を削る構造調整を行っている"と伝えた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 最近A建設のB社長が物議に上がった。ソウル四大門の真ん中に駐車場を運営しているC会場の観客たちに高い駐車料金を課しているというのがその理由だ。さらに、駐車場の秩序の管理も後回しだ。事実確認の結果、A建設は、1992年9月1日C会場横の公園の地下2800坪の敷地に、地下6階規模で、すべて1353台収容可能な"D駐車場"を改装した後、今までの20年間の観客から高額の駐車料金を受けてきた。現在D駐車場の使用料金は、C会場の公演のチケット保有観客の場合、7時間5000ウォン、展示チケット所有者は、4時間で4000ウォンである。C会場では、主要な公演の時の前に駐車場のご案内要員配置を要請したが、A建設がこれを拒否しC会場でD駐車場のご案内要員を税金で別に運営している。世間ではこれを置いてB社長に大規模な公演と言っても観覧時間が最大3時間あれば十分だという点を勘案すると、A建設の七時間5000ウォン"という駐車料金は、"商売根性"に他ならないと不満を提起している。別の一角では、社会貢献活動を強調してき大手企業が文化的な生活をしている市民を対象に、"駐車場商売"をするという声も聞こえる。A関係者はこれと関連し、"商売根性云々は、視覚の差であるだけ"と言いながら"来る8月30日に20年無償使用契約期間が終わって寄付滞納形で返さなければならない"とだけ説明した
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] ホテル業界であるA社のB社長が夜も眠れないという噂が広く知られている。 司法当局からA社に対する捜査の強度を高めているというのがその理由に挙げられている。実際、司法当局は、A社のバカラ、ブラックジャック施設を備え、プライベート賭博場を開設したC社のD代表など33人を検挙して調査中だという。財界好事家たちの間では、賭博場の場合、お金を失うか、またはアクセスが制限された人を募集してA社の1階に"E"という商呼で営業しながらチップを両替するときに手数料の名目で10%を受けて、不当利益を得たは話が出回っている。また、A社は賭博者たちからチップで宿泊料と食事代を受けて営業をして、税金を払わなかったという。このようなことでB社長は、脱税の疑いで内査が進んでいるという裏話である。A社の関係者はこれに関連し、"捜査を受けているのは事実だ" としながら "捜査の進行状況を見守るだけで関連するいくつかの確認はしてあげれない"と語った。…
[kjtimes=ギョンジェス記者] 2012.3.26(月)〜27(火)の間開催されるソウルの核安全保障サミットに出席した53カ国首脳との4つの国際機関の代表は、昨日(26日)18:30〜 20:00ソウルCOEX会場内業務晩餐を皮切りに、2日間の会議を始めた。 各国首脳は、夕食会で2010年にワシントン·サミット以降の核安全保障の分野で行われた進展を発表し、これを評価した。 李明博大統領の主宰でベソクジャなく、首脳間の自由な討議の方法で行われた昨日の夕食会で、参加国は2010年、ワシントンコミュニケワ作業計画は、個々の国に公約した事項に対する自国の履行状況を発表した。 この席で各国首脳は、核物質除去や、最小化、核安保関連の国際規範に参加。を批准し、核安保教育訓練センターの設立、核安保関連の多国間協力機構の支援の強化などの分野の成果を発表した。 特に、2010年の首脳会議の共同声明である作業計画等の各国の性に相当な進展があり、また、ワシントン会議で、各国が個別に発表した具体的公約もほとんど履行されたことが確認された。 これは、核テロの脅威に対する共同認識に基づき、核安全保障サミットのプロセスが核安全保障の強化と核テロ防止に実質的に寄与していることを示すものと評価できる。 我が国も2011.6月、核テロ防止構想会議を開催し、2011.12月の核安全保障の主要な条約、国会