[kjtimes=견재수 기자] 볼보자동차가 8월 한 달 동안 자사의 베스트 모델을 구입하려는 고객들을 위해 특별 프로모션을 실시한다. 취득세는 물론 기존 보유차량의 판매 보상금이 추가 제공된다. 일부 차종은 차량 가격을 최고 15%나 할인하며 무상 내비게이션(20대 한정)도 장착해 준다.2일(오늘) 볼보자동차코리아(www.volvocars.co.kr)는 “강력한 토크와 친환경성을 자랑하는 볼보의 2.0디젤 모델의 판매 호조에 따라, 8월 한 달 간 자사의 베스트 디젤 모델인 S80 2.0 디젤과 C30 D4에 대해 특별 프로모션을 실시한다”고 밝혔다. 볼보 플래그십 모델 S80 2.0 디젤은 동급 유일의 직렬 5기통 터보 디젤 엔진으로 40.8kg.m (1,500-2,750 rpm)의 토크, 163마력 (3,500 rpm) 강력한 주행성능과 효율적인 연비를 자랑한다. 여기에 시티 세이프티(저속 주행 중 앞차와 추돌이 예상되면 차량이 스스로 제동을 하
[KJtimes=유병철 기자] 양돈전문가가 만든 국내산 돼지고기 브랜드 도드람포크가 ‘맛있는 온도법칙’ 캠페인을 진행, 영상 광고와 온, 오프라인 이벤트를 통해 공격적인 마케팅을 선보인다고 밝혔다. 도드람포크는 1993년 출시된 국내 냉장육 유통 브랜드 1세대로 양돈농가가 직접 생산하고 품질 관리하는 ‘전문냉장고급육’이라는 이념을 바탕으로 연간 40만두 이상 출하량을 자랑하는 브랜드이다. 탄생 19해를 맞은 도드람포크는 2012년 캠페인으로 ‘맛있는 온도 법칙’을 내세워 돼지고기의 신선도를 지키기 위해서는 온도가 중요하다는 점을 부각시켜 보관부터 배송까지 15-2-5 콜드 체인 시스템을 강조한다. 15-2-5 콜드 체인 시스템은 동양 최대 규모의 최첨단 도축시설 도드람 LPC 공장의 미생물 발생 억제 온도인 15도 이하, 온도를 유지해 주는 특수장비를 부착한 배송
[KJtimes=유병철 기자] 인도네시아 국영 항공사 가루다인도네시아항공은 자카르타와 발리 정기편 노선 홍보와 정기 요금을 설명하는 요금설명회를 1일 종로구 르메이에르빌딩 5층 더부페에서 개최했다. 이날 행사는 하나투어, 모두투어, 인터파크투어, 사일런스투어 등 제휴여행사 관계자 130여명이 참석해, 회사소개, 홍보영상 상영, 요금설명회 순으로 진행됐다. 요금설명회에서는 인천~인도네시아 자카르타와 발리 및 호주, 유럽 등 각종 국제선 상품에 대한 요금을 설명했다. 또한, 홈페이지 예약 시 기존 요금보다 7% 할인된다는 내용을 발표했다. 가루다인도네시아항공 관계자는 “최근 본사가 항공기를 현재 98대에서 2015년까지 두 배인 194대로 늘리고 우리나라를 오가는 전 노선에 신형항공기를 투입할 방침이다”며 “올해 후반기에는 서비스 질을 높이고 마케팅을…
[KJtimes=유병철 기자] EMI JAPAN과 J-ROCK이 티아라와 내년에 모든 아티스트의 꿈의 콘서트인 아레나 투어 프로젝트를 기획하고 있다고 밝혔다. EMI JAPAN과 J-ROCK은 티아라의 일본 소속사로 내년 15만 명을 목표로 하는 아레나 투어 프로젝트를 준비하고 있다. 일본의 아레나 투어는 최고의 인기 가수들만이 개최하는 콘서트로 1만 명에서 2만 명 규모의 일본전역 공연장에서 연속으로 콘서트를 갖는 것을 일컫는다. 티아라는 지난 6월부터 나고야, 오사카, 후쿠오카, 센다이, 삿포로에서 일본 투어콘서트를 펼쳤고 7월 25일과 26일에는 도쿄 부도칸 공연장에서 일본 투어의 마지막을 성공적으로 장식했다. 부도칸 공연장은 일본 현지 가수들에게 꿈의 무대로 불리는 곳으로 한국 걸그룹으로는 티아라가 최초로 무대에 올랐으며 평일에 콘서트가 진행되었음에도 양일간 2만석이 모두 매
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 欧州に滞在している李健煕サムスン電子会長がオリンピック関連の公式日程を終えた後も、経営構想のために、現地に滞在する。 2日、サムスングループによると、最近、李会長のオリンピック関連のスケジュールが終わり、実行途中で上がったサムスンの役職員は、ほとんど1日午後帰国した。しかし、李会長は経営構想のためにヨーロッパの現地でも滞在する予定だ。 サムスングループのある関係者は "五輪関連のスケジュールはすべて終わったが、李会長は、ヨーロッパの現地でもう少し滞在する"とし "正確な日程は確認されなかったが、休息を取って経営構想のためにヨーロッパの財政危機の状態にもあまねく調べる予定"と話した。 イ・ジェヨンサムスン電子社長も現地での追加日程をもっと消化する予定だが、この会場とは別に動くということだ。 李健煕会長は、以前から経営構想のためにヨーロッパを頻繁に訪れた。 実際、1993年にはドイツ・フランクフルトにて社長団200人余りを呼んで "妻と子供以外は変更してください"と "新経営"を宣布した。 2005年にはイタリアミラノの家具市を訪れた後、 "デザイン経営"を強調した。 李会長は5月にも欧州の財政危機の状況を見回してみようと一ヶ月間、欧州出張に上がった。 当時、李会長は、帰国の途に "ヨーロッパの試合が思ったより悪かった"とグループの役職員に "第2
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アン・チョルス、ソウル大核融合科学技術大学院長は、2001年大企業総帥の2〜3歳とベンチャー企業の最高経営責任者(CEO)たちの集まりである "V(V)・ソサエティ"のメンバーと一緒に "インターネット専用の銀行"を設立しようとしていたことが明らかになって論議がおきている。 V・ソサエティは、2001年にネット専業銀行"Vバンク"の設立を推進するためにVバンク・コンサルティングを設立した。 V・バンク・コンサルティングは、SKとロッテ、コーロン、アン・チョルス研究所、イネフューチャーシステムなど、大企業とベンチャー企業20社以上が共同株主として参加した。安哲秀研究所の場合、当時子会社であった"ジャムス"を使用して、増資過程で3000万ウォン規模で参加した。 しかし、V・バンク・コンサルティングのインターネット銀行の設立の試みは、結局、資金の確保と金融実名製法の問題にぶつかって失敗に終わった。 インターネット専門銀行は、店舗なしでインターネットやコールセンターを通じて預金や融資などの業務をしているオンライン販売の銀行で、推進過程で金産分離(産業資本の銀行所有制限)規制を大幅に緩和し、大企業の参加を有効にする必要があると主張が一緒に出ている。 このため、当時アン院長がCEOであったアン・チョルス研究所の子会社は、大企業と一緒にインターネット銀行の設
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代自動車(会長ジョン・モング)は、2012年7月、国内59,955台、海外27万2072台など全世界の市場で、昨年より3.1%増の33万2027台を販売した。 (CKDを除く) 現代車は続いた内需不振に加え、部分ストや夏期休暇による操業日数の減少の影響などが重なり、月間実績では、今年に入って一番低いの販売増加率を記録して成長が停滞したと発表した。 下半期、厳しい市場状況に対応して現代車はサンタフェなど新車を中心の販売の牽引に励む一方で、輸出拡大の努力も続けていく計画だ。 7月の国内市場で昨年より0.1%増の5万9955台を販売した。車種別では、アバンテが1万177台を販売して国内販売1位に上がった。 続きソナタ8318台、グレンジャー6788台、アクセント3200台などを合わせて全体の乗用車販売は3万3129台で、前年より9.8%減少した実績を上げた。 一方、SUVは、新車が加勢したサンタフェが7989台売れたのに支えられ、全体のSUV販売は前年比70%増の1万1980台を販売した。 商用車の場合には、グランド・スターレックス、ポーターを合わせた小型商用車は、昨年より10%減の1万2193台売れた、中・大型バスやトラックを合わせた大型商用車は2653台が売れ、前年比2.9%増の実績を上げた。 現代車の関係者は "サンタフェが前年同月比5千
[kjtimes=キム・ボムネ記者] LG電子の戦略スマートフォンである"オプティマスLTE2"が国内販売量50万台を突破した。2日、電子・通信業界によると、LG電子が去る5月に発売したオプティマスLTE2が発売70日で50万台以上売れた。これは歴代LG電子のスマートフォンの中で最も早い速度である。 前作の"オプティマスLTE"は50万台売れているのに80日以上かかった。業界では"オプティマスLTE2"が演算速度が速くなり、バッテリーの使用時間が長くなるなど、利便性と使用性改善に市場が反応したものと見ている。オプティマスLTE2は2GB(ギガバイト)RAMを搭載し、4インチ台のスマートフォンの中で最も大きい2150mAh(ミリアンペア時)の大容量バッテリーを装着した。一つのチップを使ってチップ間を消費電流が減少し、電力効率が良くなった。去る6月オプティマスLTE2白(ホワイト)モデルの発売も若い女性客を引き込むために影響を与えたと思われる。LG電子は先月31日からバリューパックアップグレード開始されただけの製品に対する消費者の反応がよくなるものと期待しています。バリューパックアップグレードでは、インテリジェント音声認識"Qボイス"を新たに提供し、既存の"クイックメモ"機能も強化した。LG電子関係者は "LTEとLG"という信頼性が製品の購入に接続されていること"と言いながら"オプテ
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 連日続く猛暑警報に大韓民国が火の釜のようだ。 全国各地から猛暑による死者が発生すると、保健福祉部と疾病管理本部は、特別の注意を呼びかけている一方、低所得層の独居高齢者を対象に、健康被害予防支援キャンペーンを実施した。 去る6月1日から稼動している全国の救急医療機関ベースの"猛暑の健康被害標本監視"の結果、最近6日間(7月25日〜7月30日)、猛暑特報が、全国的に拡大し、発酵されている中で死亡者3人が追加発生(27日、29日、30日)し、合計6人に増えたし、温熱疾患も急増し、総366人(死亡者を含む)となった。 温熱疾患の場合、最近の6日間(7月25日〜7月30日)211人の患者が発生し、これは去る6月1日から集計した全体の発生した患者(366人)のうち約60%を占めている。 疾病管理本部は、気候変動の健康フォーラム、環境運動連合と共同で医療スタッフを含めたボランティアを募集して8月1日、猛暑に最も脆弱な低所得の独居高齢者(鍾路区)を対象に "猛暑の健康予防キャンペーン"を実施した。 今回のキャンペーンでは、独居老人の家を訪問し、室内の温度を確認、健康状態のチェックと一緒に猛暑健康被害の予防方法を知らせ、安全な夏を吸うことに必要な温湿度計、水イオン飲料、負債を提供するなど、一人暮らしの高齢者をはじめとする猛暑社会的弱者の健康被害予防のための
[kjtimes=イ・ジフン記者] 30〜40代の既婚会社員5人中3人は共働きをしており、このうち半分以上が現在の家計収入が"不足している"と答えた。2日、就職サイトであるジョブ・コリアが30〜40代の既婚男女会社員503人を対象に"共働きと家計収入"について調査した結果によると、"現在の家計収入が適当なのか"について、 "不足している"という回答者が63.0%となった。"適している"という回答者は29.6%に過ぎず、 "多い"という回答者は7.4%にとどまった。"不足している"との回答は、共働きの会社員の中には53.8%で半分程度に達したが、ウェボルイ会社員の中には81.2%で5人中4人に多かった。全回答者の月平均家計収入は平均425万ウォンと集計された。共働き会社員が平均474万ウォンで、一人で働いてるサラリーマン平均331万ウォンよりも平均143万ウォン高かった。一方、希望する月の家計収入の規模は現在より24.2%(103万ウォン)高い水準である、平均528万ウォンと集計された。また、共働き会社員は、平均547万ウォンを、一人で働いてる会社員は、平均492万ウォンを希望した。また、全回答者のうち、 "共働き"をしている会社員は66.2%で5人に3人程度で調査されたが、40代共働きの割合が急激に減少していることが分かった。実際30代の会社員の共働きの会社員は73.0%と過半数を
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国の日産は1日、京畿道高陽市一山(イルサン)東区風洞に一山の日産・インフィニティブランドの販売網強化とサービス拡充のための公式の展示場と総合サービスセンターをオープンした。 輸入車展示場の名所として浮上一山風洞にある日産・インフィニティの新規展示場(京畿道高陽市一山(イルサン)東区風洞114-2番地)は、延床面積の合計3,422 m2の敷地に、それぞれ3階建てのビルにブランド5台の車を展示することができる空間を備えている。 マッサージの子が置かれたリラックスルーム/インターネット空間/ボスオーディオ体験スペース/バー(bar)タイプのカフェテリアで行われた様々なお客様休憩施設を備えている。ここに37台以上の車が入ることができるゆったりとした駐車スペースも確保して顧客の利便性の質をさらに高めた。 新しい展示場では、9つのワークベイと3つの塗装ブースを備えた総合サービスセンターもオープンした。騒音や公害を最小限に抑えるように設計されたサービスセンターでは、快適な作業環境を提供します。 1階では日産車を、2階ではインフィニティ車を整備する予定であり、高度な整備機器および修理機器を配置して迅速かつ正確な修理が可能である。 韓国日産のケンジ内藤(Kenji Naito)代表取締役は "今回の展示場オープンに首都圏代表的住宅地の一山(イルサン)地域
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ビッグ3のデパートが今年の夏の定期セールで1%台の売上伸び率を記録するのにとどまった。 2日のデパート業界によると、ロッテ百貨店は、今年の夏の定期セール(6月29日〜7月29日)の売上高は、昨年(6月24日〜7月25日)より1.8%増加した。 現代百貨店は1.2%、新世界百貨店は1.6%それぞれ増加した。 これは、今まで17日だったセール期間が、今年は31日増えたため、昨年の定期セール期間(6月24日〜7月10日)に加え、その後14日の期間を加えて比較した数値だ。 今回のセールでは、昨年と同じ日にちの前半17日間の実績だけおいてみると、ロッテと現代は、それぞれ2.2%と3%減少し、新世界は、1.2%増にとどまった。 昨年セール期間の伸び率(ロッテ9%·現代10.1%·新世界12%)と比較すると10分の1水準だ。 今回のセールでは、不況を知らないブランドの販売も停滞する姿だ。 ブランド品の売り上げ伸び率は、現代12%、新世界9%で、昨年(21%·18.8%)の半分水準にとどまった。 通常デパートの売上高の40%を占める婦人服の売上高は、目に見えて不振だった。 ロッテと現代の売上高はそれぞれ0.8%と2.7%減少した。一方、新世界百貨店は0.3%増加した。 紳士服も成績が良くなかった。現代の紳士服は3.5%、新世界のメンズスーツは4.8%それぞれ減
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] 国内から海外に出るとき、国際線航空券で請求される1000ウォン。アフリカの病気貧困撲滅のための愛の伝令使となる。 1日(昨日)、国会の本会議にて"韓国国際協力団法の一部改正案を可決"が可決されることにより、2007年に政府が導入した "国際貧困撲滅の貢献"制度が、今後5年の延長施行された。 これは、国内発の国際線航空機航空運賃に1000ウォンずつの貢献を課し、アフリカの貧困疾病の蔓延防止事業を支援している国際的な貧困撲滅の貢献制度が5年延長施行することができたという点を示唆する。 国際貧困撲滅の貢献は、年間約150億ウォンの基金が造成され、国際医薬品購入機関、世界ワクチン免疫連合、NGOなどが、アフリカの貧困疾病の蔓延防止、事業活動を繰り広げるのだがサポートされている。 フランス、チリも国際貧困撲滅の貢献を"航空券連帯貢献"という名目で実施しており、特にフランスでは、国内線航空券の搭乗クラス別に1ユーロ~4ユーロ、国際線航空券には10ユーロ~40ユーロを差分課し、その事業に非常に積極的である。 我が国は、2007年から航空券の1000ウォンずつ課金される内容で制度を導入し、5年間施行することにしたことがある。今回のこの制度の趣旨とこれまでの運用成果等を考慮し、延長の必要性が確認されることによって、今回の5年延長法案が通過した。 今回の改
[kjtimes=이지훈 기자]30~40대 기혼 직장인 5명 중 3명은 맞벌이를 하고 있으며 이 중 절반 이상이 현재 가계수입이 '부족하다'고 답했다.2일 취업포털 잡코리아가 30~40대 기혼 남녀직장인 503명을 대상으로 '맞벌이와 가계수입'에 대해 조사한 결과에 따르면, '현재 가계수입이 적당한가'에 대해 '부족하다'는 응답자가 63.0%로 조사됐다.'적당하다'는 응답자는 29.6%에 불과했고, '많다'는 응답자는 7.4%에 그쳤다.'부족하다'는 답변은 맞벌이 직장인 중에는 53.8%로 절반정도에 달했으나, 외벌이 직장인 중에는 81.2%로 5명중 4명 정도로 많았다.전체 응답자의 월 평균 가계수입은 평균 425만원으로 집계됐다. 맞벌이 직장인이 평균 474만원으로, 외벌이 직장인 평균 331만원 보다 평균 143만원 높았다.반면 희망하는 월 가계수입 규모는 현재보다 24.2%(103만원) 높은 수준인, 평균 528만원으로 집
[KJtimes=유병철 기자] 뮤지컬 ‘라카지’는 1983년 뉴욕 브로드웨이 초연된 후 토니어워즈 작품상을 3회나 수상하며 전 세계에서 인기리에 공연됐지만 국내에서는 볼 수 없었다. 게이 부부 등 한국 정서상 작품 도입을 미뤄오다가 30여년 만에 국내 초연에 돌입했다. 하지만 우려는 우려로 그칠 뿐이었다. 작품에서 보여주는 동성 부부의 모습은 여러 가족들 중 하나로 그려질 뿐 전혀 이상하게 받아들여지지 않는다. 공연 전 ‘내용을 어떻게 풀어 갈까’라는 궁금증은 공연 후 감동으로 바뀌었다. 뮤지컬 ‘라카지’는 결혼한 지 20년 된 게이 부부가 20살 된 아들을 결혼시키는 과정에서 벌어지는 해프닝을 그린다. 게이 클럽 라카지오폴을 운영하는 조지와 전설적인 가수 앨빈은 평생을 사랑하기 위해 태어난 사람처럼 서로를 아끼고 보듬는다. 그들에겐 갓 20살이 된 아들 장