アイドルやイケメン俳優にはまる30~40代の主婦が急増している。夫や子どもらの世話に多忙な毎日を送りながらインターネットサイトでドラマギャラリーを訪問し、食料品の値上がりにため息をつきながら、芸能人名義で行われる寄付には快く財布のひもを緩める。彼女たちに何が起きているのか。 ◇ユチョンやヒョンビンらに夢中 2000年代初めに「冬のソナタ」で主役を演じたペ・ヨンジュンに対する日本の中年女性の熱狂ぶりに、韓国人は「理解し難い」という反応を示した。芸能人のファンクラブに加入し、彼らを追っかける行為は10~20代にだけ許されるものだと思われていたためだ。 しかし、ここ数年の間、韓国の主婦たちの追っかけぶりは日本人にも引けを取らない。インターネット上では、30~40代女性らによる若い男性芸能人のファンクラブが目につく。イ・ミンホ、チャン・グンソク、イ・スンギ、BEAST(ビースト)、SHINee(シャイニー)、2PMらが憧れの対象だ。 JYJのメンバー、ユチョンのファンクラブの中には30代以上の女性だけが加入できる専用サイトがあり、開設4カ月で5000人余りの会員が加入した。ヒョンビンやイ・ジュンギらは中年女性専用サイトはないものの、ファンクラブサイトの中に別途に設けられた「お姉さんコーナー」で30~40代の女性が活発に活動している。 ファンクラブやドラマギャラリーサイトに
米大リーグ、クリーブランド・インディアンスの秋信守(チュ・シンス)外野手が年俸調停を避け、再契約で合意した。 大リーグ公式ホームページによると、年俸は397万5000ドル(約3億2841万円)の1年契約。昨来の46万1100ドルから約9倍増加した。 秋外野手は昨季(2010年シーズン)に2年連続となる打率3割、20本塁打、20盗塁をマークした。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
サッカーのアジアカップは18日、1次リーグ最終戦が行われ、C組の韓国はインドに4-1で勝利。決勝トーナメントに駒を進めた。準決勝進出を賭け、イランと対戦する。 韓国は池東ウォン(チ・ドンウォン、全南)が2ゴール、具滋哲(ク・ジャチョル、済州)が1ゴール2アシストの活躍を見せたほか、若手の孫弘敏(ソン・フンミン、独ハンブルガー)が国際Aマッチデビューゴールを決め、4点を叩き出した。 これで韓国は2勝1引き分け(勝ち点7、得失点差プラス4)とし、C組1位のオーストラリアに次ぐ2位で1次リーグを突破した。D組1位となったイランと韓国時間23日午前1時15分から対戦する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
俳優のキム・ドンウクがMBCの新ドラマ「男を信じた」(原題)にキャスティングされた。所属事務所が18日、明らかにした。 演じるのは、カフェを営む映画監督のムン・ヒョンス。金持ちの息子で気難しい性格だが、女性には優しい。放送は3月ごろ始まる。 キム・ドンウクはこれまで、ドラマ「コーヒープリンス1号店」、映画「国家代表!?」などに出演していた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
満12歳で韓国歌謡界にデビューし、「トロット(演歌)の神童」と呼ばれる歌手JIWON(ジウォン)(16)が17日、東京・新宿の駐日韓国大使館韓国文化院内ハンマダンホールで日本活動開始記念コンサートを行った。 この日はオリジナル曲のほか韓国を代表するトロットの名曲など7曲を聞かせ、流ちょうな日本語も披露した。また、韓国出身の力士、春日王が激励に駆けつけ、ステージ上でJIWONに花束を贈った。 JIWONは日本コロムビアからデビューする予定。同社関係者は、「(JIWONと)昨年初めて会い、トロットの独特なエネルギーを感じた」と話し、トロット以外でもその歌唱力に大きな関心を寄せていると、幅広い活躍に期待を示した。 公演後の記者会見で、JIWONは「韓国のトロットと日本の演歌を融合させた新しいジャンルを開拓し、皆さんの胸に響かせたい。もっと努力し、世界中のジャンルを何でも歌える、注目される歌手になります」と、意欲を語った。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
開城工業団地に入居している居酒屋などの商業施設が、滞在人員減少で営業を中断したことが18日までに分かった。韓国の統一部や関連業者によると、2007年12月から営業していた韓国側ホテル「松岳プラザ」内のスーパーマーケットや居酒屋など、開城工業団地内の店9店舗のうち6店舗が営業を中断した。スーパーマーケットや居酒屋、カラオケ、ビリヤード場の4店舗は北朝鮮による韓国・延坪島への砲撃事件直後の昨年12月1日付けで営業を中断し、日本料理店は、北朝鮮の魚雷攻撃による海軍哨戒艦「天安」沈没事件後の昨年8月10日に閉店した。 現在は、現代峨山が直接経営する免税店と食堂のほか、中国料理店だけが営業を続けている。このように、開城工業団地内の商業施設の大半が営業を中断したのは、主な利用客だった韓
デビュー10周年を迎えた歌手・矢井田瞳が17日、東京・SHIBUYA-AXでワンマンライブ『10周年記念限定ライヴ~ただいま、ありがとう』を行った。 矢井は07年に結婚し09年11月に長女を出産。この日は3年ぶりのライブで観客から「お帰り」と大声援を受けた。矢井は「10年間長かったような、あっという間だったような感じだけど、長さよりもきょう1月17日にこうやって、私とみんなが集まってることが大事だと思う。また会えてよかった」と満面の笑顔を見せた。 復帰第1弾シングル「Simple is Best」(2月9日発売)や、ヒット曲「My Sweet Darlin’」など20曲を熱唱。ブランクを感じさせない、元気いっぱいのステージで沸かせた。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
걸그룹 미쓰에이 민이 과거 사진에 대해 해명했다. 민의 소속사관계자는 17일 한 온라인 커뮤니티 게시판에 공개된 '미쓰에이 민, 착시옷'에 대해 '속옷이 아닌, 원피스'라고 밝혔다.사진 속 민은 데뷔 전으로 화장기가 없는 수수한 민낯에 검정색 슬립형 원피스 차림이다.네티즌들 사이에서는 사진에 대해 속옷이냐, 원피스냐로 의견 대립을 펼치기도 했지만 결국 원피스로 밝혀졌다. 한편 이 사진은 소셜 네트워크 서비스인 마이스페이스에 올려져 있던 것이유출된 것으로 알려졌다. 온라인뉴스팀
女優の綾瀬はるかが、スポーツ飲料『アクエリアス ビタミンガード』(コカ・コーラシステム)の新CMで、早着替えをしながらスノーボードやヨガに初挑戦している。リニューアルした同商品のコンセプトとなる“欲バリ”にちなみ、「あれもこれもやりたい!」という“欲バリ”な女性の日常を綾瀬がいきいきと演じる。 新CM「欲バリスケジュール・冬」篇は、ドライブやヨガ、スノーボードをアクティブに楽しむ綾瀬が、同商品をゴクリと飲む。その瞬間、舞台は一転し、バリバリと働くオフィスシーンでイスを回転させると、今度はホームパーティーの会場に早変わり。花束を差し出すイケメンたちを前にして、「欲バリは気持ちいい!」と満面の笑顔を弾けさせる。 今回の撮影で初めてスノボやヨガに挑戦したという綾瀬。スノボのシーンでは「腰を落としたほうが安定しますよ」というスタッフのアドバイス通りに腰を落とした瞬間、セットの出口にお尻をぶつけてしまうなどお茶目な一面ものぞかせていた。お尻をさすりながら「ぶつけた~」と報告する可愛らしい姿には、スタッフもメロメロだったという。 今年欲張りたいことについては「免許を取ってドライブ。部屋の模様替え。旅行に行きたい。油絵やピアノ、習字も習いたい」と意気込んでいた。新CM「欲バリスケジュール・冬」編は19日から放送。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
SBS 화제작 '시크릿 가든'에서 오스카 역으로 인기를 얻은 윤상현이 본격적인 일본 활동에 나선다.윤상현은 오늘 25일 자신의 이야기를 담은 첫 저서인 '소문래복(笑門來福)'을 출판하며 다음 달 16일에는 첫 정규 앨범 'Precious Days'를 출시한다.이어 2월25일 도쿄 고탄다의 유포토홀과 27일 오사카의 NHK오사카홀에서 음반 발매를 기념한 미니 라이브 및 팬미팅을 열어 앨범 수록곡 소개와 함께 재치있는 입답으로 팬들과 진솔한 대화도 나눌 예정이다. 연합뉴스
여성그룹 소녀시대가 일본에서 '런 데블 런(Run Devil Run)'의 일본어 버전을 디지털 싱글로 선보인다. 소속사인 SM엔터테인먼트는 18일 "소녀시대가 '런 데블 런'의 일본어 버전을 오늘부터 레코초쿠, music.jp, dwango.jp 등 현지 모바일 사이트에서 벨소리로 서비스하는 데 이어 25일 이 곡의 풀 버전을 음악사이트에 발표한다"고 밝혔다. SM은 이어 "일본에서 발표하는 '런 데블 런'은 정식 싱글은 아니다"며 "현지에서 이 곡의 반응이 좋아 멤버들의 활동없이 온라인에서만 서비스 한다"고 덧붙였다. 지난해 3월 국내에 선보인 '런 데블 런'은 소녀시대의 2집 리패키지 음반 타이틀 곡이다. 소녀시대는 이 곡으로 활동하던 당시 '블랙 소시'로 불리며 방송사 음악 프로그램과 음악차트를 석권했다.소녀시대는 오는 25-26일 일본 도쿄 요요기국립경기장에서 열리는 'SM타운 라이브 인 도쿄'…
韓国MBCで放送中の「気分良い日」は、今月18日の放送で、人気俳優イ・ミンホを特集する。イ・ミンホの所属事務所が17日、明らかにした。 事務所サイドは「『気分良い日』が2011年スタートの月にあわせ、70分の拡大放送で“うさぎ年”の俳優であるイ・ミンホを特集することになった」と説明。イ・ミンホの国内外での活動を紹介、また本人へのインタビューを通してイ・ミンホの魅力を余すことなく放送するという。 イ・ミンホは2009年に大ヒットした韓国版「花より男子~Boys Over Flowers~」で一躍トップスターの仲間入りを果たし、昨年にはドラマ「個人の趣向」で主演を務めた。また、ことしはドラマ「シティーハンター」を次回作に選び、準備を進めている。聯合ニュースkjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com
韓国版「花より男子~Boys Over Flowers」でブレイクした「T-MAX」メンバーのキム・ジュン(27)が、KBS2新ドラマ「強力班」へ出演することがわかった。 キム・ジュンは劇中、刑事シン・ドンジン役で登場し、強力な刑事パク・セヒョク(ソン・イルグク)、記者チョ・ミンジュ(ソン・ジヒョ)と三角関係に陥る役どころ。キム・ジュンがドラマ出演するのは、2009年に大ヒットしたドラマ「花より男子~Boys Over Flowers」以降、2年ぶりとなる。 久々のドラマ出演となるキム・ジュンは「『花より男子』以降、さまざまな出演オファーをいただいていた。挑戦してみたい、という作品はあったが、準備期間が必要だと考えたため、次回作を見送ってきた」とし、「今回の台本に目を通し、“強力刑事”の魅力にはまってしまった」と出演理由を語った。 来月28日に放送がスタートする「強力班」は、個性溢れる刑事たちがさまざまな事件を解決していくストーリーで、ソン・イルグクやキム・スンウ、ソン・ジヒョ、ソン・ジルなどが出演する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
오자와 이치로(小澤一郞) 전 간사장에 대한 강제기소가 임박하면서 민주당 집행부의 움직임도 빨라지고 있다. 간 나오토(菅直人) 총리와 오카다 가쓰야(岡田克也) 간사장을 중심으로 한 민주당 집행부는 오자와 전 간사장이 법원에 의해 강제기소될 경우 당에 쏠릴 여론의 비판을 우려해 오자와 전 간사장이 스스로 당을 떠나도록 압박할 것으로 보인다.마이니치신문은 18일 민주당 집행부가 금주중 강제기소될 것으로 예상되는 오자와 전 간사장의 거취와 관련, 탈당권고를 시야에 넣고 공세를 강화하고 있다고 전했다.간 총리와 오카다 간사장은 강제기소돼도 당을 떠날 뜻이 없다는 오자와 전 간사장을 압박하기 위해 당 체제정비를 서두르고 있다.우선 당 상임간사회의 구성원(약 30명)을 반(反) 오자와 그룹으로 대거 교체하기로 했다. 오자와 전 간사장에게 탈당 권고
俳優のパク・シニャンが、日本の広島で主演ドラマ「サイン」のロケ中に負傷し、18日に帰国した。 パク・シニャンは同日午前、帰国前に短文投稿サイト「ツイッター」を通じ、けがの状態について説明した。撮影中にふくらはぎの筋肉がけいれんして倒れたといい、「歩くのが困難なほど痛みがひどく、帰国後は病院で検査を受けた方がよさそうだ」と書き込んでいる。 ドラマ「サイン」は、犯罪に隠された「サイン」を解き明かす法医学者の活躍を描く作品で、パク・シニャンはカリスマあふれる天才法医学者ユン・ジフンを演じている。広島でのロケは11日から行われていた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…