[KJtimes=シム・サンモク記者] ソ・ジンウォン新韓銀行頭取が研修中の新入社員200人を訪問し、激励と一緒にコミュニケーションの時間を持った。 新韓銀行によると、ソ頭取は30日、京畿道器興研修院で研修中の新入社員200人を訪問して激励した。 新入社員に対する愛情が格別で隔意なしに疎通してきたソ頭取の今回の訪問は、去る7月6日に続いて二番目に社会に第一歩を踏み出す新人に頭取ではなく、人生の先輩として自由に会話を交わして昼食を一緒にした。 この日、ソ頭取は新入行員時代の話と新韓銀行の歴史と文化、金融人が持つべき姿勢などについて率直に話を交わした。 特に、韓国体操史上オリンピックで初の金メダルを獲得した洋学線選手の事例を挙げ、肯定の考えが人生を変えるという話で、 "人生を有意義に生きるかどうかはここにいる皆さんの心食べることに応じて、かかっている"と助言した。 金融人であり、人生の先輩として"4つの"というギャグプログラムを応用して新入社員が備えるべき心構えを"肯定"、 "情熱"、 "冷静"、 "暖かさ"の4つに整理して紹介して社会的弱者に配慮し、社会的責任を果たし、お客様との共生、同伴が必要という "暖かさ"をもう一度強調した。 ソ頭取はサミュエル・ウルマンの"青春とは人生のある時期ではない。希望の波をつかまえている限り君は八十歳であってもいつも青い青春だ "という時の詩を朗唱し
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大韓建設協会が2012年9月1日付けで公表している2012年下半期適用建設業の賃金実態調査によると、117の職種の仕事の平均賃金は、前半に比べて4.52%上昇した138,571ウォンとなった。 調査結果を分野別にみると、全体の117の職種のうち最も大きな比重を占める91個の一般工事職種は前半期に比べ4.33%上昇し、光電子6.8%、文化財4.83%、原子力5.94%、その他の職種は3.91%上昇した。 職種別では、高品質の施工を必要とする原子力・プラント職種は前半期に比べ、プラント配管工1.3%、プラント第官公庁9.2%、プラント特別人夫1.2%、原子力プラント専攻4.8%上昇するなど、16職種の平均5.05%上昇し、光職種などの情報通信工事関連職種は通信内先攻4.1%、無線アンテナボール4.8%、通信関連産業の記事7.1%上昇して11職種の平均5.9%の上昇を見せた。文化財関連職種また棟梁10.5%、文化財修理機能者11.2%、蓋瓦匠-3.6%など12の職種の平均4.83%上昇したと調査された。 土木・建築工事現場で最も多く投入される15個の主要な職種である普通人夫、鉄筋人夫、コンクリート人夫、型枠人夫などは、それぞれ6.8%、3.1%、3.8%、-6.1%の上昇または下落し、平均上昇率が3.18%に全体職種上昇率に比べて低かった。 また、
[kjtimes=견재수 기자] 대한건설협회가 2012년 9월 1일자로 공표하는 2012년 하반기 적용 건설업 임금실태조사에 따르면 전체 117개 직종의 일평균임금은 전반기에 비해 4.52% 상승한 138,571원으로 나타났다. 조사결과를 분야별로 살펴보면 전체 117개 직종 중 가장 큰 비중을 차지하는 91개 일반 공사 직종은 전반기 대비 4.33% 상승하였고, 광전자 6.8%, 문화재 4.83%, 원자력 5.94%, 그리고 기타직종은 3.91% 상승하였다. 직종별로는 고품질 시공을 요구하는 원자력·플랜트 직종은 전반기 대비 플랜트배관공 1.3%, 플랜트제관공 9.2%, 플랜트특별인부 1.2%, 원자력플랜트전공 4.8% 상승하는 등 16개 직종평균 5.05% 상승하였고, 광전자직종 등 정보통신 공사 관련 직종은 통신내선공 4.1%, 무선안테나공 4.8%, 통신관련 산업기사 7.1% 상승하여 11개 직종평균 5.9%의 상승세를 보였다. 문화재 관련 직종 또
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウル高裁行政7部(ジョ・ヨンホ部長判事)は、南陽乳業が"是正命令と課徴金23億ウォン納付命令を取り消してほしい"と公正取引委員会を相手に出した訴訟で、原告敗訴の判決を下した31日明らかにした。 公取委は昨年8月、南陽乳業、ソウル牛乳、毎日乳業、ドンウォンF&Bなど4つのチーズ製造・販売会社がチーズメーカーの従業員間のミーティングを通じて製品価格を談合、共同で引き上げしたと是正命令とともに総106億ウォンほどの課徴金を賦課した。南陽乳業はこれを不服として訴訟を起こしたが、裁判所は談合の事実を認めた。裁判所は、"原材料価格の上昇で営業利益が下落すると、南陽乳業をはじめとする企業がユジョン会を通じて"チーズの価格を値上げするが、時期や率は交換された情報をもとに会社の事情に合わせて各自判断する"との合意をしたと十分に認めることができる"と明らかにした。南陽乳業は軍納チーズの場合、競争入札で落札され、関連制度に基づいて契約金が決まっただけ課徴金の算定要素から取り出していると主張したが、裁判所は、"競争入札の前提となる市場価格自体が企業の共同行為として引き上げになった"と受け入れなかった。裁判所は、"単独の市場シェアが4.8%に過ぎず、シンプルに加担しただけ"という南陽乳業の主張も"談合の競争制限効果が大きく、比較的長期間に違反したことを考慮すれ
[KJtimes=シム・サンモク記者] 景気が不況にもかかわらず、第2四半期、韓国人が海外で使ったカード使用額が増えたことが分かった。 韓国銀行が31日発表した2012年第2四半期中居住者のカードの中、国外への使用実績 "によると、国外カード使用額は22億7600万ドルであったが数値は、第1四半期22億7300万ドルより0.2%増加した。また、前年同期比では5.2%増えた。 この資料によると、今年第2四半期のカード使用額は歴代四半期最大だった2011年第3四半期の22億9600万ドルに次いで2番目に多かった。これは、韓国人出国者数が減ったが、カード1枚あたりの使用量が増加によるものと、第2四半期国内人の出国者数は前期337万人より4.3%減少した322万人である。 外国で使用されたカードはすべて481万9000枚で、前年に490万3000枚よりむしろ1.7%減った。またカード一枚当たりの使用額は472ドルで、前四半期464ドルより1.9%増えた。 カードの種類別国外への使用割合は、クレジットカード69.1%、デビットカード13.5%、チェックカード17.4%であった。クレジットカードの使用額は前期より2.6%増加したが、デビットカードは、それぞれ9.1%、1.6%減少した。 今年第2四半期非居住者(外国人など)の国内カード使用額は12億3200万ドルで、前四半期(10億8500万ド
[KJtimes=심상목 기자]서진원 신한은행 은행장이 연수중인 신입직원 200명을 방문해 격려와 함께 소통의 시간을 가졌다. 신한은행에 따르면 서 행장은 30일 경기도 기흥연수원에서 연수중인 신입직원 200명을 방문하여 격려했따. 신입직원들에 대한 애정이 각별하고 격의 없이 소통해 온 서행장의 이번 방문은 지난 7월 6일에 이어 두 번째로 사회에 첫발을 내딛는 초년생에게 은행장이 아닌 인생 선배로서 자유롭게 대화를 나누며 점심을 함께 했다. 이날 서 행장은 신입행원 시절의 경험담과 신한은행의 역사와 문화, 금융인이 가져야 할 자세 등에 대해 진솔하게 대화를 나눴다. 특히 대한민국 체조 역사상 올림픽에서 첫 금메달을 따낸 양학선 선수의 사례를 들며 긍정의 생각이 삶을 바꾼다는 이야기를 통해 “인생을 가치 있게 사느냐 여부는 여기 있는 여러분 마음먹기
미래에셋증권 인사 ◇전보 지점장 ▲잠실지점 양승연 ▲강남롯데지점 김중석 ▲서초지점 윤상혁 ▲보라매지점 홍성일 ▲방이역지점 조남주 ▲구리지점 이전식 ▲구포지점 김기웅 ▲서울산지점 문종식
[KJtimes=심상목 기자]경기가 불황임에도 불구하고 2분기 내국인이 해외에서 사용한 카드 사용액이 늘어난 것으로 나타났다. 한국은행이 31일 내놓은 ‘2012년 2분기 중 거주자의 카드 국외 사용실적’에 따르면 국외 카드 사용액은 22억7600만달러였으며 이 수치는 1분기 22억7300만달러보다 0.2% 증가한 것이다. 또한 전년 동기 대비로는 5.2% 늘었다. 이 자료에 따르면 지난 2분기 카드사용액은 역대 분기별 최대였던 2011년 3분기 22억9600만달러에 이어 두 번째로 많았다. 이는 내국인 출국자 수가 줄었지만 카드 1장당 사용금액이 증가에 따른 것으로 2분기 내국인 출국자 수는 전분기 337만명보다 4.3% 감소한 322만명이다. 외국에서 사용된 카드는 모두 481만9000장으로 전분기 490만3000장보다 오히려 1.7% 줄었다. 아울러 카드 장당 사용액은 472달러로 전분기 464달러보다 1.9% 늘었다. 카드
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 多国籍企業であるデュポン社がコーロンを相手に出したセルジュ関連特殊繊維の販売禁止訴訟で勝訴した。30日(現地時間)、ブルームバーグによると、米国バージニア州地方裁判所はコーロンがデュポンのケブラー繊維技術を利用して作成された防弾服用合成繊維の販売禁止訴訟でデュポンの手をあげた。 コーロンは昨年デュポンのケブラー繊維技術を抜き出し合成繊維を作ったという理由で、米国の裁判所から9億1900万ドルをデュポンに支給するよう判決を受けたことがある。これコーロンはデュポンを相手にケブラー繊維の独占禁止訴訟を提起している。今回の決定で、コーロンは、今後20年間の関連製品の生産と使用、広告、販売など一切の営業行為が許されない。デュポンスポークスマンは、"今回の決定は、コーロンをはじめとする競合他社に私たちの技術を抜き出し製品化することは絶対に容認できないという明確なメッセージを伝達した"と話した。…
[kjtimes=김봄내 기자]서울고법 행정7부(조용호 부장판사)는 남양유업이 ‘시정명령과 과징금 23억원 납부명령을 취소해달라’며 공정거래위원회를 상대로 낸 소송에서 원고 패소 판결했다고 31일 밝혔다.공정위는 작년 8월 남양유업, 서울우유, 매일유업, 동원에프앤비 등 4개 치즈 제조ㆍ판매사가 치즈업체 직원간 모임을 통해 제품 가격을 담합, 공동으로 인상했다며 시정명령과 함께 총 106억원 가량의 과징금을 부과했다.남양유업은 이에 불복해 소송을 냈으나, 법원은 담합 사실을 인정했다.재판부는 "원재료 가격 인상으로 영업이익이 계속 하락하자 남양유업을 비롯한 업체들이 유정회를 통해 ‘치즈 가격을 인상하되 시기나 인상률은 교환한 정보를 토대로 회사 사정에 맞춰 각자 결정한다’는 합의를 했다고 충분히 인정할 수 있다"고 밝혔다.남양유업은 군납치즈의…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスン電子の家電(CE)担当ユン・ブグン社長は30日(現地時間)、"2015年末までに世界の家電市場で1位と共に10年連続世界TV市場1位の神話を達成すること"と述べた。 ユン社長はこの日、ドイツのベルリンで開かれたヨーロッパ最大の家電展示会"IFA2012"開幕に先立って記者会見を通じて"サムスンの原動力は、まさに消費者であり、サムスンの目標は、顧客の基本的な願望を満たすだけでなく、想像していなかったことまでお届け驚きと大きな喜びを差し上げること"としながらこのように明らかにした。サムスン電子は、欧州市場では初めて55インチOLED(有機発光ダイオード)TVと高度な機能を備えた75インチの超大型スマートTVを披露した。OLED TVは画質が優れているうえ厚さが薄く、電力効率も良く、次世代TVで関心を集めている。 75インチスマートTVは来月からヨーロッパ地域の販売に入る。 サムスン電子は、両開き冷蔵庫、省電力ドラム洗濯機などの大容量・高効率、低振動・低騒音、スマート技術が適用された欧州市場オーダーメイド生活家電もお目見えした。また前日、"サムスンのモバイルアンパック"イベントで初めて顔を見せたギャラクシーノート2とギャラクシーカメラ、ああティブ(ATIV)シリーズも再び紹介した。ユン社長は、"消費者は革新的な技術を通じての経験と可能性を拡大
[KJtimes=유병철 기자] SBS 월화드라마 ‘신의’에 출연중인 배우 김희선이 극중 4명의 남자로부터 사랑을 받고 있어 흥미를 끈다. 그 대상은 최영(이민호), 공민왕(류덕환), 장빈(이필립), 기철(유오성). 물론 은수(김희선)를 향한 이들의 사랑은 제각기 다른 빛깔이지만 그녀의 마음을 가지려 한다는 점에선 같다. 그래서 삼각관계가 아닌 오각관계로 비유되기도 한다. 먼저 공민왕. ‘하늘 의선’ 은수를 향한 그의 눈빛엔 경외심이 담겨 있다. 또 노국공주를 살려준 고마움도 그렇거니와 임금 앞에서도 할 말은 다하는 솔직함에 매력을 느낀 것. 고려청자를 탐내는 은수의 소원이라면 몇 수레씩 안겨줘도 아깝지 않을 만큼 따뜻한 마음으로 의선을 아껴준다. 게다가 은수는 자신과 함께 가야할 정치적 동반자이기도 하다. 두 번째로 장빈. 양의사와 한의사로서 느끼는 동료의
[kjtimes=김봄내 기자]다국적 기업인 듀폰이 코오롱을 상대로 낸 방탄복 관련 특수 섬유 판매금지 소송에서 승소했다.30일(현지시각) 블룸버그에 따르면 미국 버지니아 지방법원은 코오롱이 듀폰의 케블라 섬유 기술을 이용해 만든 방탄복용 합성섬유의 판매금지 소송에서 듀폰의 손을 들어줬다.코오롱은 지난해 듀폰의 케블라 섬유 기술을 빼내 합성섬유를 만들었다는 이유로 미국 법원으로부터 9억1900만달러를 듀폰에 지급하라는 판결을 받은 바 있다. 이에 코오롱은 듀폰을 상대로 케블라섬유의 독점금지 소송을 제기한 바 있다.이번 결정으로 코오롱은 향후 20년간 관련 제품의 생산과 사용, 광고, 판매 등 일체의 영업행위가 허용되지 않는다.듀폰 대변인은 "이번 결정은 코오롱을 비롯한 경쟁업체에 우리의 기술을 빼내 제품화하는 것은 절대 용납할 수 없다는 분명한 메
[KJtimes=유병철 기자] 캘빈클라인 언더웨어가 2012년 가을 글로벌 광고 캠페인의 이미지를 공개했다. 네덜란드 슈퍼모델인 라라 스톤이 등장한 이 매혹적인 흑백 광고는 이번 달 새로 출시되는 캘빈클라인 푸쉬 파지티브 라인의 광고로 뉴욕의 유명 사진작가 스티븐 클라인이 촬영했다. 이번에 출시한 캘빈클라인 언더웨어 푸쉬 파지티브는 섹시미를 강조한 심플하고 모던한 디자인의 브래지어다. 플라스틱 와이어 기술로 기존 제품보다 볼륨을 살리고 잘 잡아준다. 또한 가볍고 유연한 와이어를 독창적인 새로운 나비 형태로 만들었다. 푸쉬 파지티브는 7가지의 다양한 컬러와 패턴으로 출시되어 취향에 따라 선택이 용이하다.…
[KJtimes=유병철 기자] ㈜씨앤앰(cable more) 계열 방송사인 글로벌 미드 채널 AXN이 국내 단독 방송하고, 2012년 최고의 법정 스릴러로 화제를 모은 야망의 함정, The Firm이 지난 30일 열린 제7회 서울 드라마 어워즈 2012의 시리즈/시리얼 작품상 부문에 미국 드라마로는 최초로 우수상을 수상했다. 2006년 첫 개최 이후 올해 7회를 맞이하는 서울 드라마 어워즈는 전 세계로부터 주목 받는 시상식으로 자리 잡았으며 국내에서는 최대 규모의 시상식을 자랑한다. 올해는 총 45개국 201개의 작품이 출품되어 치열한 경합을 펼쳤고 야망의 함정은 시리즈/시리얼 부문 작품상과 연출상(데이비드 스트레이턴) 두 부문에 이름을 올렸다. AXN코리아는 씨앤앰의 자회사인 ㈜CU미디어와 소니 픽쳐스 텔레비전이 합작해 설립한 법인으로 이날 시상식에는 소니 픽쳐스 텔레비전 네트워크 아시아 총