韓国ヒットドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」「イ・サン」など時代劇で知名度を上げた女優のハン・ジミン。現代物をやりたいと考えていたのだが、脚本に魅了され選んだ新作はまた時代劇だった。27日に韓国で封切られる「朝鮮名探偵～トリカブトの秘密」に出演した。 主演のキム・ミョンミン、脇を固めるオ・ダルスに比べ出演シーンは少ないほうだが、役に魅力を感じ、挑戦しなければいけないと感じたという。 「映画では特に、登場シーンが少なくても魅力があったりインパクトのある役なら演じてみたいと思っていました。あまり映画の経験がないので、最初から最後まで出ていても印象が薄かったり断片的な役よりは、登場分量に関係なく魅力的な役が演じたかったんです」。 演じるハン・ゲクジュは、登場から妖艶な魅力で探偵（キム・ミョンミン）の魂を奪う女性だ。事件の鍵をにぎる。神秘さをたたえ、見る人の好奇心をかきたてる人物というところに魅力を感じたという。セクシーさが必須条件だったが、清純でたおやかなイメージのハン・ジミンとしては、演じるのは容易ではなかった。髪型やメイク、衣装に気を配り、視線でもセクシーさを表現しようと努めた。チャイナ風の華やかな衣装を身につけたゲクジュは、魔性の女の雰囲気を深く漂わせる。 ソ・ジソブらと共演したドラマ「カインとアベル」に出演後、1年半の長い休みを過ごした。ドラマ2本、映画1本を準…
昨年８月にフィリピンで巨額のギャンブルを行った疑惑が持ち上がり、長期にわたり海外に滞在し続けていたタレントのシン･ジョンファンさんが１９日に帰国した。警察で調べを受けている。 この日午前に金浦空港に到着したシンさんは、取材陣に深く頭を下げあいさつ。海外への「遠征賭博」の疑いを認めるかとの質問に「（自分は）だめなやつだと思います。たくさんの人の愛情に失望をお返しすることになり、申し訳なく思っています」と謝罪した。 シンさんは到着ロビーで待機していた警察官とともに、ソウル地方警察庁に出頭した。警察の調べに誠実に応じるとコメントした。 警察はシンさんがギャンブルを行っていた機関、資金の規模と出どころなどを調べ、常習賭博の容疑が確認されれば、刑事処罰する方針だ。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
女優の堀北真希(２２)俳優の高良健吾(２３)船越英一郎(５０)らが１９日、都内で映画「白夜行」(深川栄洋監督)の完成披露試写会を行い、舞台挨拶に登場した。19年前の密室殺人事件の容疑者の娘と、その被害者の息子を軸に描かれるサスペンス。 「白夜行」は累計約２００万部を売り上げた東野圭吾氏のベストセラー長編ミステリーの映画化。１９年前に起きたある殺人事件…容疑者の少女・唐沢雪穂と被害者の息子の少年・桐原亮司、やがて大人になった２人の周りに不可解な事件が起こる。１９年間、事件を追い続ける刑事・笹垣潤三（船越）。事件に隠された驚がくの真実と１９年続く固い絆を描いている。 上映後初の舞台あいさつとあって、船越は「真希ちゃんと、みなさんが暗い顔をしてたらどうしようって話していた」と不安を抱いていたことを明かしながらも「人間の見せたくない闇や絶望が描かれて、白夜のように終わるけど、この映画からいろんなことを受け取って、光を見つけていただければ」と鼻息荒く語った。 同作は、 ２月に開かれる第６１回ベルリン国際映画祭パノラマ部門への出品も決まっており、出品を聞いた堀北も「信じられない気持ちでいっぱい。大変光栄なことで、この作品に参加させてもらえて、この役に挑戦させていただいて、感謝しなくちゃいけない」と喜びのコメント。 ストーリーにちなみ“過去の悪事”を問われた高良は「マネジャーにお金借り
일본의 백화점 매출이 14년 연속 감소했다. 19일 일본 백화점협회에 따르면 전국 백화점의 작년 매출은 6조2천921억엔으로 1982년(6조2천458억엔) 이후 28년만의 최저 수준이었다.신규 점포를 제외한 기존점포의 매출은 전년대비 3.1% 줄어 14년째 감소했다. 백화점 매출의 3분의 1을 차지하는 주력 품목인 의류 매출은 4.7% 줄었다. 귀금속.미술품 등 고가품의 판매도 3.7% 감소했다. 백화점 매출이 부진한 것은 장기간 경기 침체가 지속되면서 소비자들이 지갑을 닫고 있는데다 할인점의 공세가 치열해지고 있기 때문이다.
일본에서 한류스타의 군생활을 다룬 다큐멘터리가 방송된다.일본 최대의 위성방송 스카이퍼펙트TV 채널은 아시아드라마틱TV가 해외 미디어로는 처음으로 한국의 연예병사를 밀착 취재한 '독점! 알려지지 않은 한류스타의 군대밀착'을 오는 22일부터 방송한다. 이 다큐는 1부 '한류스타, 병사의 길', 2부 '연예병사-그 임무', 3부 '국군TV '문화가 좋다', 4부 '한류스타가 말한다-내가 병사였던 날들'로 구성됐다. 국방홍보지원대에 소속돼 국군방송의 라디오와 TV 등에서 활약 중인 한류스타들의 모습과 함께 연예병사 출신의 유명 배우와 아티스트들의 인터뷰도 담았다. 연합뉴스
日本の衛星放送チャンネル、アジアドラマチックＴＶが、海外メディアとしては初めて「芸能兵士」として活動する韓流スターの軍隊生活を密着取材した番組「独占！知られざる韓流スターの軍隊密着」を２２日から放送する。 第１部「韓流スター、兵士への道～序章」、第２部「芸能兵士～その任務」、第３部「国軍ＴＶ『文化が好き（チョタ）』～メイキングストーリー」、第４部「韓流スターが語る！～私が兵士だった日々」の全４部作。 番組では国防広報支援隊に所属する芸能兵士が国防専門チャンネル、国軍放送のラジオやテレビなどで活躍する様子や、芸能兵士か一般兵士を経験した俳優やアーティストのインタビューなどを紹介する予定だ。Ｊｏｈｎ－Ｈｏｏｎ、トニー・アン、イ・ドンウク、キム・ジェウォン、イ・ジュンギ、イ･ドンゴン、イ・ワン、アンディらが登場する。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
일본 제1 야당인 자민당이 국회의원 후보를 모집할 때 지역구 기성 의원의 가족.친척이라고 해서 제외하지 않기로 했다고 산케이신문이 19일 보도했다. 2009년 8월 중의원(하원) 총선거 당시에 내세웠던 '차기 중의원 선거부터 (같은 선거구에서) 배우자와 3촌 이내의 출마를 금지한다'는 공약을 철회하기로 했다는 것이다. 자민당 한 간부는 "세습이라는 이유로 인재를 뽑지 않는 것이 좋은 일인가. 공모를 통해 고르면 된다"고 말했다고 신문은 전했다.앞서 자민당은 지역구 의원직을 대를 이어 물려받는 의원이 많다는 이유로 '세습 정당'이라는 비판을 받은 끝에 정권 교체 위기에 몰리자 2009년 8월 선거 당시 이를 제한하려고 했다. 하지만 지방 조직이나 원로 의원들이 반대하자 '다음 선거부터는 의원 세습을 제한하겠다'는 쪽으로 후퇴했다. 하지만 2009년 8월 선거에서 당
일본에서 저출산 고령화로 젊은층이 감소하면서 헌혈이 줄어 심각한 수술용 혈액 부족사태가 예상된다고 아사히신문이 19일 보도했다.신문에 따르면 일본 적십자사의 추계 결과 16년후인 2027년 심장병 수술 등을 위한 혈액이 약 100만명분 부족할 것으로 전망됐다.이는 50세 이상의 고령자가 증가하면서 수혈이 필요한 사람들은 늘어나는 반면 저출산으로 젊은층이 감소해 헌혈자는 계속 줄어들고 있기 때문이다. 현재 수혈용 혈액의 약 85%가 50세 이상 환자에게 사용되고 있다.적십자사는 고령화의 진전으로 2027년이 되면 수혈을 위해 549만명분의 혈액이 필요한 반면 헌혈자는 448만명에 그칠 것으로 예상했다.따라서 혈액 부족분을 확보하기 위해서는 작년 현재 헌혈이 가능한 16∼69세 인구 가운데 5.9%인 헌혈자 비율을 7.2%로 끌어올려야 한다.후생노동성은 혈액 확보를 위…
소비세(부가가치세)를 올려 사회보장 재원을 마련하려고 하는 일본 정부 안에서 각료간에 불협화음이 표면화하고 있다고 요미우리신문이 19일 보도했다. 가장 두드러진 건 간 나오토(菅直人) 총리가 여당 외부에서 영입한 요사노 가오루(與謝野馨) 경제재정상과 겐바 고이치로(玄葉光一郞) 국가전략상의 연금제도 개혁을 둘러싼 대립이다.겐바 국가전략상은 18일 내각회의 후 요사노 경제재정상을 따로 만나 "어디까지는 기본은 (민주당이 주장하는) 최저보장연금"이라고 말한 것으로 알려졌다.여당인 민주당이 지금까지 세금으로 재원을 마련해 '최저보장연금'을 만들자고 주장해온 반면, 보수야당 출신인 요사노 경제재정상이 보험료를 걷어 기초연금 재원을 만들자는 의견을 내놓자 겐바 국가전략상이 나서서 제동을 건 것이다. 겐바 장관은 기자회견에서도 "관계자가…
일본의 대표적인 프로야구 구단인 요미우리 자이언츠가 인터넷 통신판매 사업에 본격적으로 뛰어들었다고 산케이신문이 19일 보도했다.신문에 따르면 요미우리는 지난해 9월 인터넷으로 '교진(巨人.자이언츠의 일본어 표기) 건강 쌀' 한 봉지(5㎏)를 2천990엔(약 4만원)에 팔기 시작했다. 가나가와(神奈川)현 가와사키(川崎)에 있는 젊은 선수들의 기숙사나 2군 구장에서 배출된 음식물 쓰레기로 비료를 만들어, 쌀 산지로 유명한 이바라키(茨城)에서 재배한 품질 좋은 쌀이라는 점을 내세웠다.지바(千葉)산 쌀 5㎏ 한 봉지가 1천780엔∼1천880엔(2만4천원∼2만5천원)에 팔린다는 점을 고려할 때 가격은 싸지 않은 편이다. 그래도 지난해 12월까지 약 1천300 봉지가 팔렸고, 구단측은 "예상 외의 반향"이라고 보고 있다고 신문은 덧붙였다.지난달부터는 봄 입학 시즌을 앞두고 '자이언
タレントの千秋（３９）が１９日、東京のロブロス自由が丘店で行われた「フィリーズカフェ」のオープニングイベントに１日店長として出席した。 千秋は「店長になったことがないので気分がいい。おいしいのでたくさん来てくれたら」とコメントした。 そんな中、年末年始に１人で訪れたハワイ旅行で一つの“出会い”があったという。「飛行機で偶然、隣の席に出川哲朗がいた」という。到着後も出川と３、４回食事したそうだが「この２人で遊んでいるところを撮られたらおもしろいね、と話していたんだけど全く撮られることはなかった…」と笑いながら振り返った。 同店は森永乳業の「フィラデルフィアクリームチーズ」リニューアルを記念した企画で、製品を使ったオリジナルメニューを提供する。２月２０日まで。 kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
ＳＭＡＰの木村拓哉（３８）が、今年１０－１２月のＴＢＳ系日曜劇場（仮タイトル「南極大陸」、日曜午後９時）に主演し、戦後日本に希望の灯をともした南極越冬隊の副隊長を演じることが、１８日発表された。木村は探検家気質の学者で、樺太犬の世話係となる役。「タロ」「ジロ」と奇跡の再会を果たす感動のシーンも注目だ。 「南極大陸」は戦後の復興期、昭和３０年代に南極観測に向かった観測隊と越冬隊の苦闘と犬たちとのきずなを描くもの。木村は地球物理学者で越冬隊副隊長兼犬ぞり担当の倉持岳志を演じる。隊員たちがやむを得ず犬たちを残して帰国。その後、第３次越冬隊として再び訪れた南極で生き残っていた犬のタロ、ジロと感動の再会を果たす物語だ。 ２月１日から８月まで半年をかけて撮影が行われる予定。ＴＢＳは北海道根室市に、第１次越冬隊が建てた昭和基地と同じサイズのセットを建設する。南極ロケも検討しており、同局関係者は「制作期間は半年以上。ＴＢＳの連ドラ史上、最大規模です」と意気込む。 木村は「作品の内容・撮影とも、インアクセシブル“接近不可能”な領域に挑むことになるので、余計にワクワクしています。今は台本を読んでいる段階ですが、読むたびに“熱く”なります。現場は恐ろしく寒いでしょうけど…」と、極寒の撮影に思いをはせている。 石丸彰彦プロデューサーは「映画（「南極物語」）とは全く違う。お互い史実をベースにして
高視聴率を博して終了したＳＢＳドラマ「シークレットガーデン」が、その人気を追い風にさまざまなコンテンツ収入を生み出すと期待されている。 ＳＢＳコンテンツハブは１９日、日本や台湾、中国などアジアを中心に１３カ国・地域に同ドラマの放映権が販売されたと明らかにした。 輸出総額は３５０万ドル（約３億円）。しかし、これは放映権だけの金額で、主題歌などさまざまな付加商品販売は含まれていない。今後、放映権輸出もさらに増えるとみられる。 同ドラマは放送当時、全２０話で流れるコマーシャルが完売され、８２億ウォン（６億６００万円）の収入を上げた。ダイアリーや漫画、ＯＳＴ（オリジナル・サウンド・トラック）などの関連商品は発売と同時に飛ぶように売れている。 特に、ＯＳＴは３万枚を上回るを売り上げを記録し、音源収益だけで２０億ウォン以上と予想されている。ドラマに登場した詩集や書籍の販売も急増しており、多方面で波及効果が表れている。 ＳＢＳコンテンツハブ関係者は、「海外でも同ドラマが放送されれば、関連商品の輸出にも道が開けるだろう。特に、韓国のように『キム・ジュウォン』（ヒョンビン）の人気に火が付けば、関連商品の種類も大幅に増えるのでは」と期待を寄せた。 映画界でも「シークレットガーデン」の特需を期待している。同ドラマの主役だったヒョンビンやハ・ジウォン主演の映画が相次ぎ公開される予定で、
ＳＢＳで２４日から放送されるドラマ「パラダイス牧場」で俳優デビューする東方神起のメンバー、チャンミン（マックス）は１８日、ソウル市内の同局社屋で行われたドラマ制作発表会に出席し、演技に初挑戦した感想を話した。 チャンミンは「未熟なところがあるので、指摘には耳を傾けたいと思います。（撮影期間の）６カ月間、最善を尽くしました。もっと頑張れたのに、という気持ちはありますが、後悔はありません」と意気込んだ。 「パラダイス牧場」は１９歳の女子高生と２１歳の予備校生が家族の反対を押し切って結婚するもののすぐに離婚、７年後に再会し、遺産相続のため同居を始める若者の恋を描いたラブコメディ。全１６話が事前制作で撮影された。 チャンミンは資産家の御曹司、ハン・ドンジュ役を演じる。ハン・ドンジュは一見すると冷たいものの、実は心のやさしい人物で、遺産相続の条件として命じられたリゾート再開発のため滞在することになった済州島で、別れた前妻のダジ（イ・ヨンヒ）と再会する。相続権を獲得するため、ダジと同居することになるが、新しい恋に落ちるダジに焼きもちを焼く。そうした中、資産家の娘、パク・ジニョン（ユ・ハナ）に好感を抱き、３人は奇妙な三角関係になる。 チャンミンは２人の女優とキスシーンも撮影した。「ただでさえ、演技自体にプレッシャーを感じていましたが、キスシーンはもっと緊張して、撮影の日は朝からご
５人組ガールズグループＫＡＲＡ（カラ）のメンバーのスンヨン、ニコル、ハラ、ジヨンが所属事務所のＤＳＰメディアに対し、専属契約を解除しマネージメント業務を中断するよう通知した。東方神起らに続き、またもや人気アイドルグループの契約問題が噴出した。 ４人の弁護を担当する法律事務所ランドマークが１９日に明らかにした。 ランドマークは、ＤＳＰメディアがＫＡＲＡを金もうけの手段として利用し、メンバーが望まない活動を強要、人格を汚したと主張している。４人は精神的苦痛を強いられ、挫折感が大きいため、関係を維持するのは不可能だと判断したと説明した。 ＫＡＲＡは国内だけでなく日本でもＫ－ＰＯＰブームを巻き起こし、高い人気を得ているため、今後の動向に関心が集まっている。 人気アイドルの契約問題については、スーパージュニアのハンギョン、東方神起のジェジュン、ユチョン、ジュンスらも所属事務所に不満をあらわにした。 一方、ＤＳＰメディアは、一部のメンバーが事務所側に不満を持っているのは事実だが、突然のマスコミ発表に当惑しているとし、近く公式の立場を明らかにするとした。日本で予定されているＫＡＲＡのスケジュールについては、「現段階では言えない」と述べた。 聯合ニュース kjtimes日本語ニュースチーム/news@kjtimes.com…
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
