国際体操連盟は、北朝鮮の女子選手が年齢を偽って国際大会に出場したとして、この選手と北朝鮮体操連盟を２年間の資格停止処分にした。北朝鮮の体操選手は、今月１２日に開幕する広州アジア大会には出場できない見通しだ。 国際体操連盟によると、年齢を偽って大会に出場していたのは、３年前の世界選手権、種目別の跳馬で銀メダルを獲得したホン・スジョン選手。調査の結果、２００３年から今年までに、過去３回の国際大会で年齢を偽って出場していたことが明らかになった。 国際体操連盟は、ホン選手と北朝鮮体操連盟を再来年の１０月５日まで２年間の資格停止処分とし、このため、北朝鮮の体操選手は、今月１２日に開幕する広州アジア大会には出場はできない見通しだ。また、この処分に対して、北朝鮮は２１日以内に不服を訴えることもできるが、処分が確定すれば２年後のロンドンオリンピックにも出場できなくなる。
韓国の５人組ガールズグループＫＡＲＡ（カラ）が、韓日で新譜「Ｊｕｍｐｉｎｇ」をリリースする。所属事務所が５日に明らかにした。日本では１０日にセカンドシングルとして、韓国では今月半ばに４枚目のミニアルバムとしてのリリースとなる。 ＫＡＲＡは８月に日本デビューシングル「ミスター」で、オリコンの週間ランキング５位を記録し、アジア女性グループで初めてトップ１０入りを果たした。９月には「ＫＡＲＡ ＢＥＳＴ２００７－２０１０」が、オリコンのアルバム部門で、デイリー、週間ランキングともに２位の成績を収めた。こうした日本での成功を受け、韓国歌謡界では今回の新譜が両国でどのような評価を得るか注目している。 ある歌謡界関係者は、これまでＢｏＡ、東方神起らは現地化戦略として日本の作曲家の曲で活動したが、ＫＡＲＡは韓国の作曲家の曲で日本市場で認められており、その記録には一層意味があると話した。 聯合ニュース
中国広東省広州市で１２日に開幕する第１６回アジア競技大会で２４年ぶりのアジア大会金メダルを狙うサッカー韓国代表が５日、広州入りした。 洪明甫（ホン･ミョンボ）監督率いる韓国代表は日本・沖縄での合宿を終え、チーム合流が事実上不可能となった朴主永（パク･チュヨン、ＡＳモナコ）を除く１９人で広州に移動した。台湾を経由してのフライトにやや疲れを見せながらも、１９８６年のソウル大会以来、２４年ぶりとなる金メダルの獲得に向けた強い意志をみせた。 洪監督は「沖縄での１週間は天候も良く、トレーニングに励んだ。広州に来て、本格的な始まりだと実感している」と語った。今大会、韓国選手団で真っ先に試合をすることになるだけに、良いスタートを切ることができるよう備えたいと闘志を燃やした。 主将の具滋哲（ク・ジャチョル、済州）は、「アジア大会金メダルが容易な目標ではないことはよく分かっている」と述べたうえで、今の選手たちの覇気と情熱ならば挑戦するだけの価値があると、自信感をのぞかせた。結果は神のみぞ知ると考え、すべての瞬間に最善を尽くすと誓った。 アジア大会サッカー代表は満２３歳以下で構成、オーバーエイジ枠は３人となっている。韓国は朴主永（２５）と金正友（キム・ジョンウ、２８）の２人をオーバーエイジ起用したが、朴についてはこの日、所属チームが「送り出すことはできない」と通知してきた。このため急ぎ、代替選
4日午後0時15分ごろ、広島市東区矢賀のJR貨物広島車両所で、構内に止まっていた貨車2両が無人のまま動きだした。貨車は引き込み線を約240メートル走り、車止めに当たって停止した。途中の芸備線矢賀踏切では遮断機が下りず、警報も鳴らない状態で通過したが、けが人はいなかった。JR貨物広島支店や国土交通省中国運輸局などは、ブレーキがかかっていなかった可能性があるとみて原因を調べている。 同支店によると、現場は非常にゆるい傾斜の線路で、貨車には1台ごとにブレーキが付いている。矢賀踏切には遮断機と警報機があるが、引き込み線と自動的に連動する仕組みになっていないため、貨車が通過した際はいずれも作動しなかった。
４日、北海道警遠軽署は、養子縁組をして姓を変えて携帯電話をだまし取ったとして、電磁的公正証書原本不実記録や詐欺などの疑いで、北見市内の元暴力団員ら４人を逮捕した。 逮捕されたのは、同市文京町、元暴力団員で無職高岡俊一（３９）（別の詐欺事件で服役中）、同市北光、土木作業員高岡（旧姓小野）隆（３８）の両容疑者と、２６歳と３６歳の同市内のアルバイトの男２人。 同署の発表によると、４人は共謀して２００８年５月、俊一容疑者を養親、隆容疑者を養子とする養子縁組届を北見市役所に提出して受理させた上、高岡隆名義で預金口座を開設し、市内の携帯電話販売店で携帯電話２台を購入した疑い。アルバイトの男は養子縁組の際の証人などをしていたとみられる。 隆容疑者は同署の調べに対し、「名字を変えて借金をゼロにしたかった」と話しているという。
米メディア・娯楽大手ウォルト・ディズニーは、上海市に計画しているディズニーランド建設をめぐり、開発担当を目的に設立された上海の会社と合意書に署名した。新華社が５日報じた。計画実現に向けて、一歩前進した格好となる。 ディズニーは新華社が報じた声明内容を確認した上で、関連の合弁会社設立や規制手続きの完了に関して、中央政府の最終承認を待っていると明らかにした。 ディズニーの広報担当は電子メールで「当社はディズニーのテーマパーク建設について、上海市と長期にわたって協議を重ねてきた。承認プロセスにおいてまた一歩前進したとする上海政府の声明を確認する」と話した。 新華社によると、予定されている上海ディズニーランドの建設費は約２５０億元（３７億５０００万ドル）になるとみられている。…
子供によるライター火災が多発している問題の解決策を発表した。政府は、点火ボタンを硬くしたり、２段階の操作を必要とするなどの安全基準をライターに導入する政令案を閣議決定した。 施行は１２月２７日で、猶予期間経過後の来年９月２７日以降は、経済産業省が設けた基準に合格したライター以外の販売は全面禁止となる。また、子供の力でも点火できる現在の「１００円ライター」や、人気キャラクターなど子供の興味をひく形をしたライターなども規制対象となり、販売が禁止される。
昨年6月25日に急逝した“キング・オブ・ポップ”マイケル・ジャクソンのニューアルバム『MICHAEL』が、12月15日に発売決定。収録曲はまだ発表されていないが、全曲新作だという。同8日には、2007年にレコーディングされ最近完成した新曲「Breaking News」が同サイトで先行公開されるほか、今月末には同作からの1stシングルが全世界に向けて発表される予定だ。 マイケルが生前、厳選した少数のコラボレーション相手と共に、米ニュージャージー州の友人宅、ラスベガスやロサンゼルスなど各地のスタジオで継続的に作曲活動とレコーディングを行っていた音源を完成させ、それぞれの音源のユニークな逸話を通し、マイケルがどのように創作活動を行っていたかを知ることができる。それだけではなく彼が死の直前まで創作していた音楽と、彼が完成を切望していた音楽の数々も耳にすることができる。
韓国内に滞在する外国人を対象とする政府合同苦情相談会が６～７日に実施される。 相談会は法務部、教育科学技術部、行政安全部、雇用労働部、女性家族部が合同で実施し、首都圏、中部圏、江原圏、嶺南圏、湖南件、済州圏など１４の地域に分けて開催される。地方自治体が派遣する公務員と英語、日本語、中国語、ベトナム語、タイ語、モンゴル語の通訳要員が配置される。無料診療や大韓弁護士協会による無料法律相談、文化イベントなども開かれる予定だ。 政府合同苦情相談会は在韓外国人処遇基本法を根拠に２００７年から毎年実施されている。法務部関係者は「国内に滞在する外国人の不便事項に耳を傾け、今後、関連制度を改善する際に反映させたい」と話している。 聯合ニュース…
釜山環境公団が、釜山市内の汚水タンクに絵を描き、きれいに変身させた。市内を流れる水営川の清らかなイメージを表現したという。 聯合ニュース
俳優のチョン・イルが日本公式ファンクラブのオープンを記念し、７日に東京・山野ホールでファンミーティングを開催する。所属事務所のＮ．Ｏ．Ａが４日に明
スター性と演技力を同時に取り揃えた俳優コ・ス、カン・ドンウォン主演 の映画「超能力者」が１１月１１日に公開される。 今回の作品は平凡に生きている超能力者(カン・ドンウォン)が自身の超能力が唯一通じない小市民ギュナム(コ・ス)に出会って起きる奇想天外な真っ向対決を描いたアクションスリラー。2004年のミジャンセン短編映画祭で『オールドボーイの思い出』でアクションジャンル最優秀賞を受賞したキム・ミンソク監督の長編デビュー作だ。 カン・ドンウォンは『超能力者』という究極的な役に魅了され出演を決定し、コ・スは義侠心の強いキュートなおせっかいキャラに変身した。
景福宮（キョンボックン）・光化門（クァンファムン）前。なんと「光化門」の扁額に目に見える亀裂が入っていた。 扁額は８月１５日の光復節記念式に合わせて復元された。亀裂は光化門広場からもうっすらと見えるほどだ。右側の「光」の字の左側部分に割れたようなひびが上から下に斜めに出ている。真ん中の「化」の字の下にも細く割れた線が見える。 市民らは驚いた反応だった。１カ月に１～２回光化門を訪れる方は、「ひびが入っているのは初めて見た。国を代表する建築物にふさわしくない」と話した。また「復元からいくらもたたないのになぜ亀裂ができたのか気になる」とも声もあった。 新たに復元された扁額は韓国伝統の松の金剛松で作ったもので、１８６５年に高宗（コジョン）が重建した当時と同じ材質と大きさである。 亀裂の原因をめぐり専門家らは多様な見解を出した。ソウル市立大学建築工学科の権基赫（クォン・ギヒョク）教授は、「決められた日程に合わせようと木材の乾燥・変形過程を十分に経ていなかった可能性は排除できない」と述べた。これに対し重要無形文化財の木彫刻匠のホ・ギルリャン氏は、「木はいくら乾かしたとしても日光に当たればひびが入るもの。特に光化門は他の扁額より大きいためひびが入る確率がより大きい」と診断。 光化門の扁額の大きさは横４２８．５センチメートル、縦１７３センチ。原板９枚を縦につなげて完成。文化財当局は精密な
人気漫画「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ（ワンピース）」などの画像データを、ファイル共有ソフト「シェア」を通じてインターネット上に流出させたとして、警視庁ハイテク犯罪対策総合センターは４日、団体職員、奥村耕一容疑者（３５）を著作権法違反（公衆送信権侵害）容疑で逮捕したと発表。容疑を認めた。 奥村容疑者は８月下旬、ワンピースの単行本第５９巻など４冊分の画像データをシェアに配信して不特定多数が見られる状態にし、「集英社」など３社の著作権を侵害した。 同センターによると、奥村容疑者は約１年前から漫画のほか映画やアダルト動画など約５５０件を配信。しかし漫画は他のネットサイトなどからダウンロードしたものだという。
まぬけなスケーター’のおかげでインラインローラー世界選手権大会で逆転優勝したイ・サンチョル選手(１６)が話題になっている。 各種インターネットポータルサイトで注目を集めた「まぬけなスケーター動画」。この動画には、コロンビアのアレックス・クヤバンテ選手が決勝ラインを目の前にして万歳をしながら優勝セレモニーを見せている間、勢いよく追い上げてきた選手に抜かれるとゆう場面が映っている。逆転優勝した主人公がイ・サンチョル選手だ。これは先月２８日（韓国時間）にコロンビア・グアルネで開催された２０１０世界ローラースピードスケート選手権大会男子ジュニアロード２万メートル競技の場面。イ・サンチョル選手は３１分５４秒７８２の記録で優勝。 大会時、韓国選手団は自分の力を発揮できる状況ではなく、参加選手の大半が１０月９日まで慶尚南道（キョンサンナムド）国体に出場し、３日後にコロンビアに出国した。国体で体力を消耗した後、飛行機に乗ってグアルネまで移動するのに乗り換えを含めて２日間かかった。さらにグアルネは海抜２１５０メートルの高地で、適応は難しかっただろう。さらに当時は雨が降ってトラックが滑りやすく、コロンビアがホームのアドバンテージを生かすためにカーブが多いコースを設定したので、厳しい状況だったという。 大韓インラインローラー連盟の関係者は「コロンビアはインラインローラー強国で、国内の人気も高く、実
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
