[kjtimes=임영규 기자] 올해 들어 외국계 금융회사의 한국 점유율이 일제히 하락했다. 국내에 진출한 대표적 외국계 은행인 스탠다드차타드(SC)은행과 씨티은행의 지난 3분기 당기순이익이 지난해보다 60~70%가량 급감하는 등 영업실적도 부진했다. 영업환경 악화와 편견 등으로 한국 시장 매력도가 떨어지자 짐을 싸서 떠나는 외국계 금융사들이 잇따르고 있다. 3일 금융당국과 금융권에 따르면 올해 외국계 은행과 보험사, 자산운용사의 한국 시장 점유율이 모두 지난해보다 떨어졌다. 그만큼 외국계 금융사들이 한국 시장에서 차지하는 입지가 좁아졌다는 의미다.업권별로 보면 외국계 은행인 SC은행의 대출금 기준 점유율은 지난 6월 기준 3.1%로 지난해 6월 3.6%보다 0.5%포인트, 씨티은행은 2.3%에서 2.2%로 0.1%포인트 하락했다. 올해 3분기 SC은행의 당기순이익은 408억원으로…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] CJ第一製糖とサムヤン社など、価格を談合した小麦粉メーカーが高価格で小麦粉を買収した中間消費者企業であるサムリプ食品の損害を賠償しなければならないという最高裁の確定判決が出た。最高裁2部(主審キム・ヨンドク最高裁判事)は、"価格談合による被害を聞い出せ" と製パンメーカーサムリプ食品が小麦粉の生産企業であるCJ第一製糖とサムヤン社を相手に出した損害賠償請求訴訟の上告審で、CJ第一製糖が12億4000万ウォン、サムヤン社が2億3000万ウォンをそれぞれ賠償を命じた原審を確定したと3日明らかにした。公正取引委員会は、2006年4月CJ第一製糖とサムヤン社など国内の小麦粉メーカー8社が2001年から5年の間に組織的に生産量や価格を談合した事実を摘発した。公取委は、これらの企業が消費者に4000億ウォン以上の損害を与えたものと推定されるとし、是正命令とともに434億ウォンの課徴金を賦課した。これらの業者から小麦粉の供給を受けパンを作ったサムリプ食品は自発的な賠償要求文書を発送したが受け入れられないので、同年11月CJ第一製糖とサムヤン社を相手に損害賠償訴訟を提起した。サムリプ食品は" 談合によって不当に高い価格で小麦粉を買収することになって莫大な損害を被った"と主張した。 これに対してCJ第一製糖とサムヤン社は"サムリプ食品との個別協議を経て、価格を設
[kjtimes=서민규 기자] 올해 코스피의 변동 폭이 역대 최저 수준인 것으로 나타났다. 유럽 재정위기 등에 따른 글로벌 경기둔화와 한국 경제의 저성장이 지수 상승의 발목을 잡으면서 증시가 활력을 잃었기 때문으로 풀이된다. 3일 금융투자업계에 따르면 변동계수는 올해 7.8%로 1980년 코스피 출범 이후 가장 낮은 것으로 집계됐다. 변동계수는 연중 최고점과 최저점의 편차를 중간값의 두 배로 나눠 구한 수치다. 중간값에서 최고점과 최저점까지의 진폭을 나타낸다.올해 코스피 최고점은 3월14일 2,057.28포인트였고, 최저점은 7월25일 1,758.99포인트였다. 최고점과 최저점의 편차는 298.29이고 중간값은 1,908선이다.즉 올해 코스피는 최고점과 최저점의 중간값인 1,908포인트에서 위아래로 7.8% 움직이는 데 그쳤다는 의미다.작년의 경우 최고점은 2,231.47로 올해보다 높았고 최저점은…
[kjtimes=ソ・ミンギュ記者] 北朝鮮が今月中旬に長距離ロケットを発射すると発表すると、防衛産業の株価大きく上がっている。3日有価証券市場でヒュニドー[005870]は午前9時04分現在、前取引日より9.90%上昇した4605ウォンで取り引きされた。 ポステク[010820]は10.22%上がった2050ウォンを現わした。同じ時刻、コスダック市場でスペコ[013810]は14.63%、HRS[036640]は4.39%それぞれ上昇した。 ビクテク[065450]は価格制限幅まで上がった1940ウォンで取り引きされた。…
[kjtimes=이지훈 기자]직장인들이 생각하는 '업무 전성기'는 3~5년차인 것으로 조사됐다.취업포털 인크루트가 5년차 이상 직장인 425명에게 '업무 전성기가 언제였는지' 묻자 입사 △3~5년차(33.6%)가 첫 손에 꼽혔다. △5년차 이상(28.5%) △1~3년차(26.4%)이라는 의견도 많았고, '1년차 미만'이라는 답변은 1.9%에 그쳤다. 한창 실무에 매진할 대리, 과장급 연차가 전성기라는 의견. 그 밖에 △항상 업무 전성기라고 느낀다(5.4%)거나 업무 전성기가 △없다(4.2%)는 답변도 있었다.이 시기를 '업무 전성기'라 여기는 이유로는 △업무 능력이 높아져 일 처리가 수월해져서(49.4%)라는 답변이 절반에 가까웠다. 이어 △업무가 잘 맞고 즐거워서(19.4%) △중요한 업무를 맡아서(13.8%) △직급이 높아져서(6.6%) △동료들과의 관계가 원만해서(5.7%) △연봉이 올라서(3.2%) △기타(2.0%) 순이었다. 직장인들은…
[kjtimes=견재수 기자]롯데건설은 3일, 베트남에서 3200만 달러(USD기준, 한화 350억 원) 규모의 철도 개량 공사를 수주했다고 밝혔다. 롯데건설에 따르면 내년 초에 착공에 들어갈 예정이며 총 공사 기간이 약 27개월인 이번 공사는 베트남 철도 공사(Vietnam Railways)가 발주했다. 베트남 북부 라오까이 지역에 총연장 66km의 철도 개량공사를 진행하는 게 핵심이다. 롯데건설은 기존 철로와 역사를 보수하고 신규 철로와 역사 건설을 맡게 된다. 이번 철도 개량 공사는 배트남의 수도 하노이 지역과 라오까이를 잇는 총연장 285km의 프로젝트로 주요 관광지 개발과 철광석 등 자원 수송 역할을 할 예정이다. 롯데건설이 이중 66km 구간을 건설한다. 롯데건설 관계자는 “이번 철도 공사를 수주함으로써 베트남을 비롯한 동남아시아 지역 진출의 전략적 거점을 구축하게 됐다”면서 “베트
[kjtimes=김봄내 기자]CJ제일제당과 삼양사 등 가격을 담합한 밀가루 생산업체가 높은 가격으로 밀가루를 매수한 중간소비자 업체인 삼립식품의 손해를 배상해야 한다는 대법원의 확정 판결이 나왔다.대법원 2부(주심 김용덕 대법관)는 "가격 담합으로 인한 피해를 물어내라"며 제빵업체 삼립식품이 밀가루 생산업체인 CJ제일제당과 삼양사를 상대로 낸 손해배상 청구소송의 상고심에서 CJ제일제당이 12억4000만원, 삼양사가 2억3000만원을 각각 배상하라고 판결한 원심을 확정했다고 3일 밝혔다.공정거래위원회는 2006년 4월 CJ제일제당과 삼양사 등 국내 밀가루 생산업체 8곳이 2001년부터 5년 간 조직적으로 생산량과 가격을 담합한 사실을 적발했다.공정위는 이들 기업이 소비자들에게 4000억원 이상의 손해를 끼친 것으로 추정된다며 시정명령과 함께 434억원의 과징금을 부과했
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ財界好事家たちの間に、AグループのB会長が話題である。 個人のインセンティブ支給割合を増やす新たな成果報酬制度システムの導入を検討していると言われているからだという。好事家たちによると、B会長は人材の競争力確保の重要性について強調した後、各グループ会社ごとにインセンティブ制度を改編しているという。好事家たちが注視しているのは、今回の改編される制度の傍点の個人インセンティブであると伝えられる。 例えば、これまでは従業員間の差分幅が大きくなかった今はその幅を広げて大きな成果を出す社員に、より多くの実をくれるというのが個人のインセンティブの重要だということだ。Aグループの関係者はこれと関連し、"成果報奨制度改編の動きがあるのは事実だ"としながら"普段人材確保のために積極的に成果による報酬をするというB会長の意志が反映されたもの"と説明した。…
[kjtimes=서민규 기자] 북한이 이달 중순에 장거리 로켓을 발사하겠다고 발표하자 방위산업주가 크게 오르고 있다. 3일 유가증권시장에서 휴니드[005870]는 오전 9시4분 현재 전 거래일보다 9.90% 상승한 4605원에 거래됐다. 퍼스텍[010820]은 10.22% 뛴 2050원을 나타냈다. 같은 시각 코스닥시장에서 스페코[013810]는 14.63%, HRS[036640]는 4.39% 각각 상승했다. 빅텍[065450]은 가격제한폭까지 오른 1940원에 거래됐다.
[kjtimes=김봄내 기자]소비자물가가 석달 만에 1%대로 내려앉았다.통계청이 3일 발표한 소비자물가 동향을 보면 11월 소비자물가는 지난해 같은 달보다 1.6% 상승했다.물가 상승률은 최근 두달간 2%대를 유지하다가 이번에 다시 1%대로 떨어졌다.특히 전월 대비로 9월 0.1%에 내린 데 이어 10월에도 0.4% 떨어져 물가가 하향 추세를 보였다.농산물과 석유류를 제외한 근원물가는 작년 동월보다 1.3% 올랐고, 전월보다는 0.1% 상승했다.경제협력개발기구(OECD) 기준 근원물가인 식료품ㆍ에너지제외지수의 작년 동월 대비 상승률은 10월과 같은 1.4%였다.생활물가지수는 작년 같은 달보다 1.0% 올랐고, 전월보다는 0.7% 하락했다.신선식품지수는 전달보다 6.6% 떨어졌다. 1년 전과 비교해 8.0% 오른 수준이나 이는 지난해 11월 전년 동월 대비로 4.2% 하락했던 기저효과 때문으로 보인다.전월 대비로…
[kjtimes=イ・ジフン記者] 最も優れたネクサスのスマートフォンを選ぶ投票で、LG電子のネクサス4がサムスン電子とHTCを抜いて1位を占めた。 3日、海外の有名スマートフォンの専門サイトであるフォンアリーナによると、最近このような内容で4891人を対象に実施したアンケートでネクサス4が全体の49.66%である2429人の支持を受けた。 HTCのネクサスワンとサムスン電子のギャラクシーネクサスが一番いいと答えたアンケートの参加者は24.43%と23.06%であり、サムスン電子のネクサスSは2.84%の選択を受けるにとどまった。 フォンアリーナは、このアンケートに加えた評価でネクサス4が最速の最新プロセッサと最も流麗な画面を搭載するなど、2つの先端技術を搭載したと説明した。 外観デザインも優れたレベルまでではなく、特徴がなく、一般的な的でもないと評価した。 しかし、ネクサス4がLTE(ロングタームエボリューション)を支援していないという点は欠点だと指摘した。 続いてアンケートで2位を占めたHTCのネクサスワン(2010年発売)には、当時としては大画面だった3.7インチの画面と当時の最高級スマートフォンに標準的なクアルコムのスナップドラゴンS1プロセッサを量ったことを利点として挙げている。 マイクロSDカードスロットにスマートフォンのストレージ容量不足の問題を解決したという点と継ぎ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 毎年、レストラン・小売店など60万個の自営企業が新たに生じて58万個が店を閉めることが分かった。 3日、韓国の外食産業協会によると、最近小商工人振興院と一緒に2004〜2011年非賃金労働者(自営業者)の統計資料を分析した結果、年平均59万5336個の事業体が新設され、57万7501ところが休·廃業をすることが分かった。 新規事業の半分程度は、卸売と小売業(25.2%)とレストランと宿泊業(20.9%)であった休・廃業事業所も半分程度が卸売·小売業(26.8%)、飲食店·宿泊業(22.1%)であった。 低い参入障壁、準備されていない創業、流行に沿った類似業態乱立などで休・廃業と再創業が繰り返されていると分析される。 この中、小資本創業が容易な食堂・宿泊業分野の新規事業の1年生存率は71.6%に達したが、2年後54.1%、3年後に43.3%、4年後に35.7%に減った。 5年が経過すると、3分の1にも満たない企業(29.1%)だけが生き残った。 食堂・宿泊業者の平均存続期間は5年6ヶ月に過ぎなかった。 昨年も全体の食堂・宿泊業者54万7000社のうち、新規で5万5433カ所の事業所が登場し、5万361所が廃業しており、名義が変わった会社も9万3939カ所に達した。 このように不安定で、零細な事業運営にもかかわらず、全体外食産業が国家経済に占
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 消費者物価が3ケ月ぶりに1%台に落ちた。 統計庁が3日発表した消費者物価の動向をみると11月の消費者物価は昨年同月より1.6%上昇した。 物価上昇率は最近二ヶ月間、2%台を維持して、今回再び1%台に落ちた。 特に、前月比で9月0.1%に下げたのに続き、10月にも0.4%を離れて物価が下落傾向を見せた。 農産物と石油類を除いた根源物価は前年同月比1.3%上昇し、前月より0.1%上昇した。 経済協力開発機構(OECD)の基準源物価の食料品・エネルギーを除く指数の前年同月比上昇率は10月のような1.4%であった。 生活物価指数は前年同月比1.0%上昇し、前月より0.7%下落した。 生鮮食品指数は前月比6.6%低下した。 1年前と比べて8.0%上がったレベルや、これは昨年11月に前年同月比で4.2%下落した反動からとみられる。 前月比で新鮮野菜は9.0%、生鮮果実は8.6%下し新鮮魚介は0.8%上昇した。 支出目的別にみると、前月と比べて衣類、靴が1.6%、住宅・水道・電気・燃料部門と保健、食糧ㆍ宿泊部門がそれぞれ0.1%上昇した。 食料品ㆍ非主流飲料は2.5%、交通は0.9%、娯楽·文化は0.8%下落した。 昨年の同じ月と比較してはいけその他の商品・サービス(-4.2%)、通信(-0.3%)を除いた残りはすべて上昇した。 品目性質別では、農畜水産
[kjtimes=イ・ジフン記者] ロッテデパートは今年の消費のキーワードとして "PSY(Price・Story・Young)"を挙げた。 財布は薄くなったが低価格で、ストーリーがあってはつらつとした若い商品は、消費者が選択したという分析だという。 3日、ロッテデパートによると、続く景気低迷で今年の消費者は何よりも商品の価格に敏感だった。 購入する価値があると判断される商品のみ果敢にお金を投資する、いわゆる "価値消費"が文化として定着し質の良い商品を低価格で購入する顧客が多かった。 代表商品であるユニクロの発熱内の "ヒートテック"。 この製品は、ロッテ百貨店に入店した26店舗のみ60万も売れた。 いわゆる "ストーリーマーケティング"の高も相変わらずだった。 単に製品の機能やデザインを見て購入するのではなく商品の中に込められた物語を購入する消費者が増えたということ。 去る10月19〜25日、ロッテデパート本店のポップアップ専門店で開かれた "マジョアンサドキャラクター商品展"が期待を超える成功を収めたのも、このような理由からだ。 専業主婦の夫と専門職の妻の新婚生活話を扱ったウェプトゥンのキャラクターを商品化したこの行事では、一週間自体製作したキャラクター小物が1億6000万ウォン分が売れた。 "若さ"も重要な消費のキーワードのいずれかであった。 "より若く" という価値は
[KJtimes=유병철 기자] 시크릿이 신곡 ‘토크 댓(TALK THAT)’ 음원과 뮤직비디오를 12월 4일 정오를 기해 공개한다. 시크릿의 첫 번째 히트곡인 ‘매직’ 이후 3년 만에 당대 최고의 작곡가로 손꼽히는 신사동 호랭이와의 작업으로 초반부터 관심을 모았던 ‘토크 댓’은 프렌치 일렉 스타일이라는 새로운 장르의 곡으로 기존에 시크릿이 보여주었던 밝고 당당했던 느낌과는 다르게 마이너 코드 위주로 전개되면서 시크릿의 감성적인 보컬을 돋보이게 할 것으로 전해졌다. 특히 이미 티저 이미지와 티저 영상을 통해서 전효성, 한선화, 송지은, 징거 네 멤버의 성숙해진 모습을 예고했던 만큼, 소녀시대, 서태지, 비스트 등의 작품을 통해 뮤직비디오 최고의 거장으로 일컬어지는 쟈니브로스 홍원기 감독이 이번에는 또 어떤 걸작을 탄생시킬지 기대를 모으고 있다. 무엇보다 이번