[KJtimes=シム・サンモク記者] 韓銀行は24日、PC上で運営される金融サービス環境をモバイル機器で同じように支援する"モバイル・ウェブバンキングサービス"を実施すると明らかにした。新韓銀行によると、このサービスは、公認認証書の適用など、モバイルWebブラウザ上での制限事項や問題点を解決して、マルチOSとブラウザおよびさまざまなデバイスの環境で使用可能な新しい電子署名技術を適用した。そして、顧客がモバイル機器のウェブ・ブラウザを通じて、銀行サービス(open.shinhan.com)利用時のPCの画面と同じように使用できる環境を提供する。何よりも、電子署名(公認認証)やアブ偽造・変造防止、仮想キーパッド、携帯電話対策ソフトウェアやファイアウォールなど、安全なモバイル金融取引のために監督当局の安全性審議基準も適用が特徴だ。 さらに、QRコードを活用して簡単にコピーすることができ、顧客がモバイルバンキングサービスをより便利に利用することができる。新韓銀行の関係者は"去る3月、金融界で初めて、Web利用者の使いやすさのためのインターネットバンキング、Webアクセシビリティの認証マークを獲得した"と説明した。…
[KJtimes=심상목 기자]신한은행은 24일, PC에서 운영되는 금융서비스 환경을 모바일 기기에서 동일하게 지원하는 ‘모바일 웹 뱅킹서비스’를 시행한다고 밝혔다.신한은행에 따르면 이 서비스는 공인인증서 적용 등 모바일 웹 브라우저 상에서의 제한사항이나 문제점을 해결해 멀티 OS와 브라우저 및 다양한 디바이스 환경에서 사용 가능한 새로운 전자서명 기술을 적용했다. 그리고 고객들이 모바일 기기의 웹 브라우저를 통해 뱅킹서비스(open.shinhan.com) 이용 시 PC화면과 동일하게 사용할 수 있는 환경을 제공해 준다. 무엇보다 전자서명(공인인증)이나 앱 위변조방지, 가상 키패드, 모바일 백신 및 방화벽 등 안전한 모바일 금융거래를 위해 감독당국의 보안성 심의기준도 적용한 것이 특징이다. 게다가 QR코드를 활용해 손쉽게 복사할 수 있어 고객들이 모바일 뱅킹서비스를…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] AグループのB会長がこのごろ政財界の熱くにらまれているようだ。 数日前に東南アジア出張に上がったのがきっかけだという。 この時から国政監査回避出場論議がふくらんでいること。政財界好事家たちによると、B会長は去る18日、海外出張に上がったという。しかし、彼は23日に予定さ国会企画財政委員会の国政監査証人として採択された状態だったというのだ。これに伴い、証人として出席したくないという魂胆で、海外の行を選択したと糾弾している。それでも会社のお金横領容疑などで起訴され、裁判中のB会長は24日に帰国して25日に予定さ裁判に参加する予定だという話だ。好事家たちはこれを置いて明らかに国政監査回避出場と報告した雰囲気だ。それとともに財閥総帥の国政監査欠席は慣行のように硬直している雰囲気だとひねっている。Aグループの関係者はこれと関連し、"数ヶ月前から予定され出張だった"としながら"時期的に一致したものだけであって回避用の出張は全くない"と言い切った。…
[kjtimes=임영규 기자]A그룹 B회장이 요즈음 정재계의 따가운 눈총을 받고 있는 모양새다. 며칠 전 동남아시아 출장길에 오른 것이 단초다. 이때부터 국감 회피 출장 논란이 불거지고 있는 것.정재계호사가들에 따르면 B회장은 지난 18일 해외출장길에 올랐다고 한다. 하지만 그는 23일로 예정된 국회 기획재정위원회 국정감사 증인으로 채택된 상태였다는 것이다. 이에 따라 증인으로 출석하지 않으려는 속셈으로 해외행을 선택했다며 성토하고 있다고.그럼에도 회사 돈 횡령 혐의 등으로 기소돼 재판 중인 B회장은 24일 귀국해 25일로 예정된 재판에는 참석할 예정이라는 전언이다. 호사가들은 이를 두고 명백한 국감 회피 출장이라고 보고 있는 분위기다. 그러면서 재벌총수들의 국감 불출석은 관행처럼 굳어지는 분위기라고 꼬집고 있다. A그룹 관계자는 이와 관련 “몇 달 전
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 世界銀行(WB)が評価した韓国の企業環境が、昨年に引き続き、今年も世界8位を占めた。 23日、企画財政部によると、世界銀行の2012年度の企業環境評価(Doing Business)の結果、韓国は185カ国のうち8位を記録し、2年連続世界10位圏を達成した。 韓国は2008年23位だったが、2009年19位、2010年16位、昨年8位などで着実に順位を上げた。 東アジアの主要国の中で、シンガポール(1位)と香港(2位)に続き3番目に高く、台湾(16位)、日本(24位)、中国(91位)などを大差で引き離した。 主要20カ国(G20)の中では、米国(4位)、英国(7位)、次の順位であり、カナダ(17位)、ドイツ(20位)、フランス(34位)、ロシア(112位)などよりもはるかに高かった。 経済協力開発機構(OECD)加盟国のうち、韓国よりも順位が高い国はニュージーランド(3位)と米国、デンマーク(5位)、ノルウェー(6位)、英国など5カ国にとどまった。 今回の結果は、10件の評価部門のうち、投資家保護(79位→49位)、税金納付(38位→30位)、電気接続(11位→3位)などの制度改善のおかげである。 具体的には、商法改正で取締役の自己取引に関する責任が強化しながら、投資家保護部門の取締役責任指数が昨年2点で4点に上がった。 また、4大保険告知と納
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] "世界のエネルギー貧困撲滅の初ページを飾った歴史的場所だった。エネルギー貧困国である大韓民国の未来と地球の最大の課題である低炭素グリーン成長とグリーンエネルギーの予想進路も垣間見ることができた " 去る17日と18日(公式スケジュール)、慶尚北道慶州で開かれた'2012ワールドグリーンエネルギーフォーラム(WGEF)"では、原子力、太陽光、LED、エネルギー貯蔵、燃料電池、スマートグリッド、風力など7つのセッションにまたがって、政府、学界、企業、技術など30カ国3000人余りが参加して、地球の未来の成長動力であるグリーンエネルギーグローバル化戦略を策定した国際的フォーラムの砲門を開いた。 今年で3回目を迎えるワールドグリーンエネルギーフォーラムは、ジェフリー・サックスUN事務総長の特別顧問をはじめ、最年少ノーベル平和賞首長者であるイエメンのタワクールカルマン、チェリー賞の受賞者であるマサフミ山口、豊田工大総長、ジェームズ・オブライエン米エネルギー部原子力局長、ヤン・スギル、グリーン成長委員長などが参加し、各分野の新技術動向と政策・技術課題発掘のための主題との議論が交わされた。 初日、大会の参加者から一番注目されたのは、前回ノーベル平和賞を受け、歴代の最年少の受賞者になったイエメンのタワクールカルマンの基調演說で”エネルギー貧困国に対する国際社
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 便法値上げと虚偽広告論難をもたらした農心の"辛ラーメン・ブラック"が1年2ヶ月ぶりに国内で再販売される。 農心は23日、日本や米国など海外だけで売っている"辛ラーメンブラック"を25日から国内でも再販売しました。価格は1500ウォン。辛ラーメン・ブラックが国内市場に流通されるのは、販売を暫定的に中断していた昨年9月以降、1年2ヶ月ぶりである。会社側は最初のリリース当時よりもナトリウムの含有量を減らし、牛の骨を煮った味を補強して品質を向上させると説明した。辛ラーメン・ブラックは、昨年4月の発売以来、便法値上げ論議が起こり、これによる公正取引委員会の調査結果の表示広告違反の疑いで1億5500万ウォンの課徴金を賦課された。特に "ソルロンタン一杯の栄養がそのまま含まれているという広告のコピーを虚偽誇大広告と明示した後、食品メーカーの製品のリニューアルを通じた価格引き上げを試みるに歯止めがかかることもした。農心は、これに1450ウォンで価格を下げ、辛ラーメン・ブラックを出したが、原価構造が合わないという理由で、同年8月末の国内販売を暫定的に中止した。 現在は辛ラーメンブラックカップが流通している。農心は辛ラーメン・ブラックの国内販売再開とともに、PSYをモデルに登場させ製作した辛ラーメン・ブラックカップ広告を来月から米州地域で放映するなど、海外市場攻略
[KJtimes=유병철 기자] 인터컨티넨탈 서울 코엑스 로비 라운지의 대표 프로모션 원더 아워에서 막걸리 데이인 10월 25일과 11월 한 달 동안 햅쌀 막걸리를 이용한 막걸리 누보 프로모션을 진행한다. 원더 아워는 일요일을 제외한 6시부터 9시까지 진행되는 프로모션으로 레드, 화이트, 스파클링 와인을 즐길 수 있음은 물론 다양한 종류의 안주로 삼성동 직장인들에게 큰 사랑을 받고 있다. 10월 25일에는 올해 수확한 햅쌀로 만든 막걸리에 오디와 포도를 넣어 만든 상큼한 막걸리 칵테일을 마음껏 즐길 수 있다. 또한 11월에는 다양한 와인과 함께 무형문화재 13호인 강석필 장인이 100% 친환경 쌀로 만든 참살이 탁주도 함께 즐길 수 있다. 원더 아워가 끝난 이후에도 친환경 참살이 탁주(1만원), 덕산 프리미엄 막걸리(2만 5천원)를 즐길 수 있다. 또한 인터컨티네탈 셰프들이 햅쌀…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 世界の経済中心に君臨してきた日本が崩れている。 今年上半期(4〜9月)は過去最大の赤字を記録した。半期の貿易収支の赤字規模は1997年以来、33年ぶりのことだ。 22日、日本財務省は2012年上半期の貿易統計を発表した席で3兆2190億円の赤字を記録したと明らかにした。韓国ウォンに約22兆6500億ウォン規模であり、世界的な経済低迷の中で、欧州や新興国の輸出低迷が最大の原因と分析されている。 日本の主要マスコミも、"9月の貿易収支が5486億円の赤字を記録し、3四半期連続で赤字の泥沼にあえいでおり、同月の赤字幅で過去最大記録を取るちゃった"と報道した。このうち、輸入は2.6%増加し35兆3790億円、輸出は2%減の32兆1600億円を記録した。 上半期の輸入は東日本大震災で福島原発の稼働停止に伴う発電用の原油やLNG需要が大幅に増えたことが主な原因で、前年同期比LNGが24.3%、原油8.3%ずつ輸入量が増加した。 これに比べて輸出は前年同期比2.0%を現わした。欧州と中国の景気低迷が主な要因で、半導体や電子部品、船舶の輸出が減少傾向を示した。特に中国は尖閣列島(中国名釣魚島)紛争で日本製品の不買運動が起きた中で自動車がなんと44.5%も販売減少を記録した。 日本国内の企業体感景気も高速凍りついている。悪化の要因として中国をはじめとする新興
[KJtimes=유병철 기자] 그랜드 힐튼 서울은 뷔페 레스토랑과 에이트리움 카페에서 11월 22일 올 한 해 동안 어김없는 관심과 성원을 보내주신 고객님께 감사하는 마음을 담아 풍성한 추수감사절 메뉴를 마련한다. 뷔페 레스토랑은 추수감사절을 대표하는 노릇한 칠면조 요리와 라즈베리, 프렌치, 올리브 오일, 발사믹 시럽이 맛있게 스며든 신선하고 다양한 샐러드, 참치ㆍ쇠고기ㆍ칠면조 버거, 와인 소스가 곁들어진 구운 쇠고기, 꽃등심 스테이크 등 입맛을 자극하는 오색의 뷔페 요리와 무료 와인을 제공한다. 가격 7만5000원. 또한 높은 유리천정에 아름다운 선율의 라이브 뮤직이 끊이지 않는 올데이 다이닝 레스토랑 에이트리움 카페에서는 식전 취향에 맞춰 골라먹을 수 있는 샐러드 바에서 허기를 채운 뒤 쉐프의 정성으로 만들어진 칠면조 메인 요리와 와인을 곁들인 풍
[KJtimes=유병철 기자] SBS 수목드라마 ‘대풍수’에서 파격적으로 재해석된 이성계 역으로 연기 변신을 선보이고 있는 지진희가 시크하고 카리스마 넘치는 화보를 공개했다. 지진희는 최근 패션 매거진 하퍼스 바자와 함께 진행한 화보에서 기존의 부드럽고 자상한 이미지에서 탈피, 강렬한 눈빛과 무표정으로 반전 매력을 선보였다. 특히 화보 속 지진희는 깔끔한 수트 패션부터 댄디룩까지 완벽하게 소화하며 남성미가 물씬 풍기는 매력적인 모습을 선보이고 있어 더욱 눈길을 끈다. 지진희는 촬영과 함께 진행한 인터뷰에서 왕이 되기 전의 이성계 캐릭터를 연기하는 것에 대해 “이성계는 잘 알려진 인물이지만 대부분 왕이었던 시절의 이야기들이다. 우리가 모르는 부분을 상상을 동원해 매력적으로 재구성할 수 있다는 것이 마음에 들었다”라며 “이성계란 역할을…
[KJtimes=유병철 기자] 2011년 10월 이후 자숙의 시간을 보내고 있는 힙합그룹 슈프림팀의 맴버 이센스가 1년여 만에 신곡을 발표한다. 다름 아닌 10월말 발매를 앞두고 있는 프로듀서 프라이머리의 정규 앨범에 피쳐링으로 참여한 것. 이번 앨범에서 이센스는 프라이머리와 함께 솔로곡을 작업했으며 이 곡은 정규 앨범 발매 전인 오는 24일 선공개 될 예정이다. 소속사 아메바컬쳐는 “이센스는 그간 자숙의 시간을 보내는 동안 틈틈이 작업을 진행해 왔다. 이번 곡은 그의 심경은 물론 있는 그대로의 모습을 보여주는 곡으로, 프로듀서 프라이머리를 통해 이센스의 진면목을 보여줄 것이다”라고 전했다. 또 “아직 이센스 본인의 앨범 활동의 복귀는 아니지만, 이센스 본인의 음악에 대한 열정을 간접적으로나마 보여주고 싶었던 것뿐이니 복귀에 대한 섣부른 논의는 삼가 해
[KJtimes=유병철 기자] 가을이 무르익고 겨울의 문턱에 가까워 지는 10월, 차가운 바람에 못 이겨 옷을 한 두벌씩 겹쳐 입다 보면 어느 순간 패션은 사라지고 둔한 실루엣만 남게 되는 위험한 계절이 오고 있다. 하지만 자연의 순리를 거스를 수 없는 인간이 두꺼운 옷으로 추위에 대응하는 것은 당연한 이치. 그러나 진정한 패셔니스타는 겨울을 두려워하지 않는다. 패션가방으로도 충분히 패셔너블하고 트렌디함을 어필할 수 있기 때문이다. 추워지는 날씨, 패션가방브랜드 비쿰과 함께 자신감 넘치는 엣지 있는 스타일링으로 거리 속 여성들의 부러움을 한 몸에 받아보자. 뮤즈 홍수현이 선택한 비쿰의 2012 F/W 신상 BCFHJQ091은 보는 이로 하여금 가을의 시크함에 흠뻑 취하게 할만큼 매력적인 토트백이다. BCFHJQ091 제품은 가을의 대표 컬러 중 하나인 앰버 컬러와 호피 쟈가드 소
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 家族により行方不明に申告されたヤン・ジェヒョク(58)前、三父ファイナンス会長が故意に潜伏したことが分かった。 ヤン前会長は13年前、類似受信行為で投資家たちに多大な被害を与えた張本人である。 ヤン前会長の家族はヤン氏が去る7月13日三父ファイナンスの残りの資産2200億ウォンを管理するC社のハ(63)代表に会いに束草に行くと居住地であるソウル江南のあるオフィステルで出て行った後、消息が途絶えたと去る8月、警察に失踪届を出した。 釜山演題警察署は22日午後5時25分頃、南区大硯洞のあるコーヒーショップでヤン前会長を検挙したと23日明らかにした。 コーヒーショップスタッフの申告で捕まったヤン前会長は警察で拉致・監禁されたことがなかったと供述して故意に潜伏したことが分かった。 彼は姿をくらました理由について、"普段弟と息子にハ氏に会いに行って連絡が途絶えたら警察に通報するように言ったので失踪申告をした場合、警察が行方をくらましたハ氏を有力な容疑者として見て彼の行方を捜すと考えた"と話した。 ヤン前会長はこれまで大邱と仁川などを渡り歩い通ったが、ハ氏には会えなかった。 ヤン前会長は故意潜伏と北部警察署に受理された告訴事件などについて調査を受けた後、帰宅した。 警察は、束草でハ氏を会わせてくれるという40代の朝鮮族に推定される男2人に会ったヤン前会
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界のイ・ミョンヒ会長の娘であるジョン・ユギョン副社長が "財閥パン屋'論議をかもしたパンメーカー新世界SVNから手を引いた。新世界SVNはジョン副社長の株式80万株を会社が63億8080万ウォンに買い入れて消却する方式で決定したと22日公示した。これでジョン副社長のベーカリー持分は完全に整理された。株式消却とは、会社が自社の株式の一部を買い取って消滅させることをいう。新世界SVNの株式数は200株から120万株に、資本金は100億ウォンから60億ウォンに減少した。公正取引委員会は、去る3日新世界グループの流通会社が新世界SVNなどが入店するときの販売手数料を低く設定することで、この会社を不当支援したと40億6100万ウォンの課徴金を賦課した。新世界の関係者は、"年初から株式を整理する計画を立ててきたし、外部に株式を売った場合の売却益などの別の議論を呼び起こすことができて、決定を下した"と明らかにした。…