[kjtimes=キム・ボムネ記者] 昨年の10大グループの中でSKグループの営業利益増加率が最も著しかった。しかし、韓進グループは、欧州の財政危機の影響で最悪の成績表を受け取った。 12日、韓国取引所が分析した10大グループの上場企業の昨年実績（K-IFRS連結）をみると、SKグループは、前年度より営業利益が36.0％急増し、10大グループのうち、営業利益の増加率1位を記録した。 SKグループの昨年の営業利益は14兆4824億ウォンである。グループ内ではSKケミカルの営業利益が2309億ウォンで、前年比256.07％急増し、最も多く増えた。 SKガスの実績好調がSKケミカルの営業利益を大きく向上させるために影響を与えた。 SK証券によると、SKケミカルの完全な連結営業利益でSKガス連結営業利益が占める割合は71.8％に達する。 SKイノベーション（50.30％）とSKネットワークス（30.73％）の営業利益の増加幅も目立った。しかし、SKテレコムの営業利益はむしろ6.76％減少した。 現代車グループの場合は、営業利益は17兆6017億ウォンで、前年より29.11％増えた。10大グループのうち、営業利益率2位を占めた。 現代車とKIA車の営業利益が前年より36.44％増の8兆75億ウォンと41.57％増の3兆5251億ウォンを達成したおかげだ。 続いてロッテグループ（16.32％）
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 4.11総選挙が幕を下ろした。今回の総選挙では、大統領選挙候補まで挙論された大物が続々と苦杯を飲むなど、意外な落選者が続出した。 そのうちの一人は、ソウル東大門乙から5選に挑戦していたセヌリ党のホン・ジュンピョ前代表である。ホン前代表は44.5％（3万6181票）の得票率を記録し、ミン・ビョンヅ民主通適党52.9％（4万2959票）に続いて2位にとどまった。 放送3社の出口調査の発表でもホン候補は42.6％を得てミン・ビョンヅ民主通適党候補（55.6％）に10％ポイントほどリードされたことが分かっていた。 彼はこの日、投票終了後に発表された出口調査でミン・ビョンヅ候補に大きく負けたことに出てくると7時頃ツイッターに文を載せて "30年の公職生活を終えます"と明らかにした。ホン前代表は "今からは自由人で、皮肉されず、公約からも解放される自由を得た"としながら東大門区民とセヌリ党の党員に"過去11年間、ホン・ジュンピョに送ってくださった声援に感謝いたします。"と言って政界引退を宣言した。 政権の実力者イ・ジェオ、セヌリ党候補との対決を繰り広げたチョン・ホソン統合進歩党の候補者も、惜しくも敗れた。放送局の出口調査の結果では、チョン候補が50.5％の支持率を得てイ・ジェオ候補の47.3％に3％ポイント以上リードしたと予測された。しかし、開票さ開けて
[kjtimes =キム・ボムネ記者] サムスンの李健煕会長は10日、"地域の専門家の中の女性人材の割合を30％まで増やす必要がある"と述べた。 李会長はこの日、地域の専門家に会ってきた従業員7人と昼食を一緒にしながらこのように話し 女性人力も、海外業務に積極的に活用し、グローバルな人材として育成しなければならない"と強調した。 サムスンは1990年以来、20年間で80カ国で4400人の専門家を養成した。現在、50ヶ国から285人の専門家として活動しており、このうち女性労働力の割合は20％に達する。 李会長は引き続き"5年、10年後を見据えて地域の専門家を戦略的に育成しなければならない"とし、"特殊な言語の地域は期間を（1年から）2年に増やす必要がある"と付け加えた。 彼は"1987年に会長になってすぐに推進したことが専門家と保育所制度だったが、当時は反対もあった"言いながら前を見出せない会社が "苦しかった"と吐露した。 それとともに"地域の専門家制度は、特に愛着がある"と述べ、"この制度は社員たちためのものである。社員がうまくいってこそ会社がうまくいって、会社がうまくいってこそ国がよくなることではないか"と反問した。 李会長は"5、10、20年後の会社はどうなるのか、社会はどのように変わるか、そこに合わせて私はどのように変化するのか、未来を見ながら進まなければならない"とし、"
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新成長の動力を確保し、収益を出す上場企業は10社の中で1社の水準であることが分かった。 11日、大韓商工会議所によると、上場企業600社を対象に "新成長動力の発掘の現状と障害要因"を調査した結果、新成長動力の発掘するかどうかを尋ねても "すでに確保して収益を出している"と回答した企業は10％であった。 45％は、"事業化の検討・推進中"とし、残りの45％は "推進計画はない"と答えた。 新成長の動力事業推進の際に経験する問題点（複数回答）は "新産業分野の市場形成不十分"（38.8％）、"技術力の不足"（35.6％）、"資金調達難"（30.9％）、"参入障壁の規制" （25.5％）、"新事業の発掘の難しさ"（24.1％）などだった。 新成長動力推進の過程で感じる不安要因として、"当該産業分野の世界的過剰投資"（42.4％）、"投資資金の増減に低い成功確率"（42.4％）などを挙げた。 新成長動力推進のための政府支援を受けたかという質問に "はい"と答えた企業は23％にとどまった。 新成長動力育成のための政策の改善課題として、 "資金・税制支援の拡大"（71.3％）、"技術開発支援の拡大"（49.3％）、"規制緩和"（29.7％）などだった。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ロッテ七星の飲料・酒類事業部門（以下、ロッテ酒類）が現在、輸出されている缶マッコリよりアルコール度数を半分にした3％ソウルマッコリ"を日本にお目見えしたと10日明らかにした。今回、発売される"ソウルマッコリ"は度数だけ3度下げて、容量は従来製品と同じ350㎖の缶製品で、3月末に日本に輸出され、今週から現地にて販売される予定である。ロッテ酒類の関係者は"健康トレンドと高齢者人口の増加などにより、低アルコール - ノンアルコールが主流に急成長する日本でアルコール度数3％の低度のマッコリも大きな人気を集めるものと期待している"とし"今年も二桁台の成長を目標に継続的なマーケティングを展開して日本国内のマッコリ韓流熱風を引き継いでいく"と述べた。一方、日本で人気を得ている"ソウルマッコリ"は、国内最大のマッコリのメーカーであるソウル濁酒の子会社であるソウル長寿株式会社が生産し、ロッテ酒類がR＆D、輸出と日本現地のマーケティングを支援し共に成長する合同作品だ。両社は、2010年に"マッコリの日本へ輸出"に関連協約を結び、6ヶ月以上の日本の消費者調査や製品テストを経て、長期の流通が可能な殺菌炭酸マッコリで、輸出製品を決定し、2011年から本格的に輸出を開始した。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 米国連邦最高裁判所が6日（現地時間）、サムスン電子のスマートフォンやタブレットPCの販売を直ちに中止させてくれというアップルの販売禁止仮処分申請について、"証拠が不足している"という否定的立場をした。 ロイター通信など外信によると、ワシントンの連邦高裁は昨年12月の地裁で、アップルのサムスン電子ギャラクシー製品の販売禁止の仮処分申請に対し,十分な証拠を提示できなかったと判決したのが正しいのかの心理を行った。聴聞会で、連邦最高裁判所判事は、サムスン製品の販売禁止仮処分のためにアップルが特許侵害と販売損失の関係を証明する必要がないというアップル側の弁護士の主張に懐疑的な反応を示した。アップル側のマイケル・ジェイコブス弁護士は"iPhoneなどに使われ、アップルの特許のサムスンの侵害は、アップルの顧客を奪っていく打撃を与える可能性が十分だ"と主張したが、連邦高裁は、"相関関係があるという十分な証拠がない"と明らかにした。サムスンとアップルの特許侵害訴訟の裁判は、来る7月30日にサンフランシスコで開かれる予定だ。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 国内のフランチャイズ加盟店の月平均の純収入が425万ウォンと調査された。大韓商工会議所は最近、首都圏と6大広域市の外食、サービスなどの分野のフランチャイズ加盟店350社を対象に創業の実態と成功要因を調査した結果と9日明らかにした。調査対象加盟店の平均創業費用は1億8200万ウォンだった。純利益を年平均に換算すると5100万ウォン水準だ。月平均の純収益の分布は、300万〜500万ウォン未満が48.4％で最も多く、100万〜300万ウォン未満が23.3％と続いた。 500万〜700万ウォン未満は17.7％、700万ウォン以上は10.6％だった。大韓商工会議所は"業種などさまざまな要因ごとに純利益の変動が大きい方"と分析した。創業の準備期間は平均5.1ヶ月だった。 加盟店創業の成功要因は"立地の選定（35.4％）"、"業種・アイテムの選定（33.4％）"などの順だった。創業の動機は、"自営業からフランチャイズへの切り替え"が33.4％で最も多く、 "職場の退職（23.1％）"、 "既存の職場よりも大きな収入を得るため（18.6％）"、 "副業（11.7％）"など後に続いた。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] イ・ジェヒョンCJグループ会長がベトナムを、中国に続く戦略的要衝地に設定してこれを公式化した。リ会長は今月の3日から、全ての系列会社の最高経営責任者（CEO）たちと一緒に2泊3日間、ホーチミン市で2012 CJグローバルコンファレンス "を開催した。 彼はこの席で、ベトナムに第3のCJを造るものであり、CJの将来はグローバルにあるため、海外の攻略に力を入れなければならない表明した。 イ会長は、"第3のCJ"建設の正当性について、"ベトナムの年齢層が若くて、年平均7％を上回る高い経済成長率などの多くの利点を持っており、中国に続いて最も魅力的な国だから"と説明した。 CJはこのような計画に基づいて、今後の放送コンテンツの供給・制作、音楽公演、映画製作·配給などの文化コンテンツ事業を推進する予定である。また、ベトナム国営TVであるVTVとも協力して共同ドラマを制作するなど、放送事業を広げる計画だ。 イ・ジェヒョン会長は、"事業の成果も重要だが、韓国の品格と文化を融合させ、ベトナムの産業、文化を発展させることに貢献しなければならない"とし、 "ベトナムの中に溶け込んだCJを作る"と強調した。 一方、CJは1996年にベトナムに最初の事務所を開設した2001年の飼料工場を竣工し、2007年トゥレジュルを前面に出してベーカリー市場に進出した。トレジュールは
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 企業の資金の都合がまだ曇っていると見られている。このような見通しは、大韓商工會議所が全国500社を対象に、'2分岐の企業の資金事情指数（FBSI; Business Survey Index on corporate Finance） "を調査した結果で現われた。 調査結果によると、今回の第２分岐の見通しが'92'で、4分岐ぶりに上昇している姿を見せたが、まだ基準値（100）には及ばない。 企業の資金事情指数は、企業の資金の流れを数値化したもので、0〜200の間に表示される。 100を超えると、前四半期に比べて、その四半期の資金事情が好転すると予想する企業より多くを意味する。 100未満ならばその反対だ。 企業規模別にみると、大企業（102）は、資金事情が改善されると見通した。しかし、中小企業（90）は、まだ困難が続くと予測した。業態別では製造業（94）より非製造業（90）の資金事情が相対的に良くないことが分かった。 資金調達市場の状況では、第2四半期の予測値が'96'で、直前の四半期に比べて予測値は上がったが、まだ資金調達が困難になると予想する企業が多かった。 資金調達の項目別では、企業手形（100）を除いた株式（98）、社債（98）、第2金融圏（97）、銀行（96）がすべて基準値を下回り、資金状況が多少悪化すると予想した。財務状況は'94
[kjtimes=キム・ボムネ記者] パク・ヨンマン斗山グループ会長が来る14日、米ハーバード大学で講演を行う。就任以来、初めての海外出張である。パク会長は5日、ソウルの小公洞プラザホテルで開かれた記者懇談会で就任後初出場がどこかという質問に"米国のハーバード大学に講演に行く"と答えた。パク会長は、ハーバード大学ビジネススクール、ロースクール、ケネディスクールが共同主催する"アジアビジネス会議"に招かれてハーバード大学で講演（keynote speech）をする。 ハーバード大学は、毎年開かれるこのカンファレンスに、アジアの各界各層の成功した企業家を講演者として招待している。パク会長は、今回の講演で構造調整を通じた企業体質の改善をはじめ、買収・合併（M＆A）を通じて消費財企業の社会基盤産業への支援企業に変身させた事例と、この過程で経験した経験談などを紹介する予定である。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] コーロンFnCはファッション部門の統合のショッピングモールである"ジョイコーロン（JoyKolon）"を新たに飾りつけて6日にオープンしたと明らかにした。コーロンスポーツ、ヘッド、Lロッド、カスタム・メロウ、クロン、シリーズなど、消費者の関心が高いブランドの商品をもっと便利に買い物できるようにブランド別の商品館を強化した。顧客自ら販売者になれる"ライク・プラス（Like Plus）"サービスも行われる。顧客が特定の商品を購入してから、本人のソーシャルネットワークサービス（SNS）チャネルを通じて商品を推薦すると5％のポイントを獲得できる。SNSのチャンネルに広報されたURLを通じて他人が製品を購入すると、推薦者と購入者に、各商品の価格の5％をポイントで返してくれる。顧客オーダーメード型のショッピング機能の "フォ・ユア・ジョイ（For Your Joy）"サービスも新たに進行する。また、自分の好きなブランドや価格帯、色、季節、性別などを指定しておくと購買傾向やスタイルに応じて、あらかじめ設定した条件の商品を自動的に推薦してくれる。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 輸入健康機能食品の賞味期限を変造し販売した業者が摘発された。食品医薬品安全庁のソウル地方庁は、京畿道安養市にある会社代表のジ氏を健康機能食品法違反の疑いで検察に送検したと発表した。 調査の結果、ジ氏は昨年2月から1年間輸入健康機能食品のうち、賞味期限が迫っている5つの製品の賞味期限を2〜15ヶ月後に変調したことが分かった。この商品は、"抗酸化ゴールド"、"プレミアム・オメガ-3"、"鉄分22"、 "葉酸400"、 "メガ・ディティールX"などで全国病院・医院などに約2000本、7000万ウォン相当が販売された。食品医薬品安全庁は、賞味期限を変造して販売用に保管中だった1万の製品を摘発し押収した。食品医薬品安全庁は、今後もこのような食・医薬品の危害事犯に対して強く捜査と付け加えた。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスン電子の営業利益が四半期ベースで過去最高を記録した。サムスン電子は第1四半期の売上高が前年同期比21.65％増の45兆ウォン、営業利益は96.61％増の5兆8000億ウォンと暫定集計された6日公示した。前期と比較すると売上高は4.9％減少し、営業利益は9.4％増えた。売上高は市場の予想と同水準だが、営業利益は、"アーニング・サプライズ"と評価される。証券情報提供会社エフアンドガイドによると、サムスン電子の第1四半期の営業利益、市場平均予想は5兆1180億ウォンだった。 オフシーズンの第1四半期の営業利益が従来の最大値であった前四半期の5兆3000億超えたのは、ギャラクシノートをはじめとするスマートフォンが第1四半期の世界市場でアップルを抜いて1位に上がったところに日本の半導体メーカーのエルピーダの没落にDラム価格が上がるなどの半導体部門の業績も改善したためと分析される。サムスン電子側は"業績好調の原因の一つは、厳しい状況の中でも、継続的な投資や雇用に事業基盤を着実に作ってきた点だ"と説明した。一部の専門家たちは、このような傾向が続く場合、サムスン電子の営業利益が2期には6兆ウォン、第3四半期には7兆ウォンを突破すると予想している。
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 第1四半期の30大グループ総帥の中で、李健煕サムスン電子会長の株式評価額が最も多く上がった。企業分析の専門会社である韓国CXO研究所は、30大グループ総帥の第1四半期の株式評価額の増減状況を調査した結果と、5日明らかにした。李健煕会長は去る1月2日8兆8819億ウォンで、去る3月30日10兆6518億ウォンで1兆7699億ウォンが増えた。昨年末10兆ウォン以下にに落ちた李会長の株式評価額は、再び10兆ウォン台にのぼった。これは、李会長が保有しているサムスン電子の株式価値が9736億ウォンで18.1％上昇し、サムスン生命の株式評価額も7722億ウォンで23.1％上昇したことによるのだ。 これに比べてチェ・テウォン会長は1802億ウォンが与えた2兆1307億ウォンを記録した。チェ会長は、調査対象の総帥の中で減少額が最も大きかった。鄭夢九（6兆8893億ウォン）、現代自動車会長、鄭夢準（2兆4812億ウォン）、現代重工業グループの最大株主は、イ・ジェヒョン（1兆1175億ウォン）CJグループ会長、ホ・チャンス（8973億ウォン）GSグループ会長も株式評価額が増えた。しかし、イ・ミョンヒ（1兆6183億ウォン）、新世界グループ会長、キム・スンヨン（5625億ウォン）、ハンファグループ会長、キム・ジュンギ（3435億ウォン）東部グループ会長、ソル・ユンソ
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 企業の半数以上が今年の選挙は、例年よりも経済にさらに悪影響を及ぼすものと憂慮した。5日、大韓商工会議所によると、最近、全国300社を対象に選挙に対する認識調査を行った結果、今年の総選挙と大統領選挙が経済に及ぼす影響について56.2％が "例年より否定的"と述べた。"例年より肯定的"との見通しは31.5％、 "変わらない"という回答は12.3％であった。大韓商工会議所は"さまざまな経済政策公約が発表され実現される過程で、経済の不確実性が大きくなって、経済に負担を与えることができるという憂慮が反映された"と分析した。企業は、選挙が経済に及ぼす否定的な影響で、 "物価不安"（40.1％）が最も多かった。 続いて"投資萎縮"（18.6％）、"金融市場の変動性の拡大"（15.0％）、"政府の財政健全性の悪化"（10.8％）、"企業活動の萎縮"（10.8％）、 "消費の冷え込み"（3.6％）などを聞いた。現在の選挙によった否定的な影響を受けているのかという質問に、ほとんど（96.0％）が"ない"と答え、まだ大きな影響を与えていないことが分かった。選挙のために、経営活動や意思決定が最も厳しくなる時期（複数回答）は79.8％が "総選挙後"を挙げた。"大統領選挙以降、"は46.9％、 "総選挙後〜大統領選挙前に"は32.9％であった。今後、国内経済の持続的成長
[창간 : 2010년 6월 21일] / 제호 : KJtimes / Tel)02-722-6616 / 주소 : 서울시 금천구 서부샛길 606 (구 가산동 543-1) 대성디폴리스 A동 2804호 / 등록번호 :아01339 / 등록일 : 2010년 9월3일 / 발행•편집인 : 신건용 / 발행일자 : 2010년 9월 3일 / 청소년보호책임자 : 신건용
KJtimes의 콘텐츠(기사)는 지적재산권법의 보호를 받는 바, 무단 복사, 전재, 배포 등을 금합니다. Copyright (c) KJtimes All rights reserved.
