[KJtimes=シム・サンモク記者] 国内の大手生命保険会社が海外営業では苦戦をしていることが分かった。特に、外国に進出した生命保険会社の損失が大きく増えている。3日、金融監督院が調査した2011年度、生命保険社の国外の店舗の営業実績"によると、海外に進出した生命保険会社は、昨年大規模な損失を見たことが分かった。生命保険会社全体の国外店舗の当期純損失は1600万ドルで、2010年より22%も急増した。国外の生命保険業の店舗は、保険料の収益が32.3%増加したのにも、営業基盤の拡大のための事業費負担のせいで1930万ドルの純損失を記録した。比較的に事業が容易な金融投資業と不動産賃貸業店舗は、330万ドルの純利益を上げたが本社委託売買中心の営業のために収益の規模は零細だった。生命保険社の国外店舗の総資産は4億1000万ドルで、2010年末に比べ14.7%増加したが、規模が大きくなっただけの損失が累積して、総資産から負債の割合が57%に達した。これに金融監督院は、損失が悪化した国外保険業店舗の資本拡充と収益構造の改善案を用意するように指導してツ投資業の店舗には、現地化の計画を策定することを勧める方針だ。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 外換資産運用の収益の増加で国内の外貨準備高が最高値を記録した。3日、韓国銀行によると、3月末現在、我が国の外換保有額は3159億5000万ドルとなった。この数値は前月末より1億5000万ドル増加した。韓国銀行は、ユーロ、円などの売りに入ると、これらの資産の米ドル換算額が減少したが、外貨建て資産運用収益が増えたためだと説明した。項目別では、国債、政府機関債などの有価証券が2月に比べて49億1000万ドル減ったが、預金が50億2000万ドル増えた。しかし、IMFポジション(IMFから引き出すことができる権利)や金などは大きな変化がなかった。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] チェ・テウォンSKグループ会長が、中国ボアオ(博鳌)フォーラムで、"SK式の社会的企業"を提案した。 SKグループは、中国のハイナンダオ(海南岛)の休養地であるボアオで開催されるこのフォーラムの開幕に先立ち、2日、中国政・官界要人、企業家、学者などを招待して"社会的企業の理解 - 問題と挑戦"をテーマに朝食会を開催した。 特にチャ会長は冒頭発言で、"社会構造と経済発展が韓国のような中国でもSK式の社会的企業のモデルが非常に有用であること"としながら"中国SKのパートナー企業が必要な場合にSKの経験とノウハウを共有することができる"と提案した。SKは先月、年間売上高1300億ウォン台の国内最大規模の社会的企業"幸せ翼"を発足させた。SKは、中国の各界人士に、就職難と負の両極化などの社会問題を解決するための代替手段として社会的企業の重要性を反映して、 "幸せ翼"の育成と成果などを紹介した。チェ会長は"アジアのダボスフォーラム"と呼ばれるボアオフォーラムに7年目参加した。毎年4月に開催されるボアオフォーラムは、アジア国家、企業、民間団体間の交流と協力の場を目指している。 2002年、中国主導で始まり、今年で11回目を迎える。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] "強力な企業文化の構築を通じて世界の中で誇りになる斗山を作る。"パク・ヨンマン斗山グループ新会長は2日、ソウル江東区吉洞の研修原因DLI軟鋼院にて、社外取締役や従業員など200人余りが参加した中で開かれ、就任式での就任演説で明らかにした。彼は、"斗山は116年という長い歴史の中で多くの変化を繰り返して発展してきてISB中心グループに切り替えるには、グローバル市場の拡大などを通じて、30カ国に3万9000人余りが働く多国籍企業に成長した"としながら"爆発的成長を継続してするには、メンバーが地域や背景は違っても統一された価値や考え方を持たなければならない"と説明した。先月30日、(株)斗山の会長兼取締役会の会長に選任されたパク会長は"今斗山に必要なのは、思考と価値の準拠となる強力な企業文化"と "企業文化を発現して根付いたってのは人なので、`人々が未来"という戦略は、より躍動的に推進されるだろう"と強調した。彼は引き続き"人を育てる戦略の中心に暖かい成果主義を置く"と述べた。これと共に、企業の社会的責任を尽くすという意志も表明した。パク会長は"今日の私たちの社会は、企業の社会構成員として必要防御レベルの義務を超えた責任と貢献を求めている"としながら"100年の歴史企業として特別な歴史的責務があることを感じて、企業社会のロールモデルにならなければなら
[kjtimes=キム・ボムネ記者] パルトがココ麺を今月中、米国に輸出させる。パルトは"KOKOMEN"という英文のブランドで120万本の初回注文を完了したと2日明らかにした。イーベイコリアとの提携により、世界最大の電子商取引サイトであるイーベイ(www.ebay.com)を通じても販売する計画だ。パルトは"小カップ"と"王カップ"などのカップ麺も来月初に販売を目標に開発している。パルトは昨年8月のココ麺を発表後に、オーストラリア、中国、日本など20カ国に輸出して300万個以上を販売した。現在ココ麺は、オーストラリアで最も多く販売されているという。パルトは、今後輸出国の50カ国まで増やして、年間のコンテナ200台(1600万)の販売を達成するという目標を立てている。…
[kjtimes=ギョンジェス記者]韓国水力原子力(以下韓水原)古里原子力発電所に関連する新たな不正疑惑が追加で捕捉された。関連スタッフは、すでに昨年別件の不正で拘束されている状態で、次々と飛び出る不正のために韓水原の企業イメージに少なくない打撃が予想される。 新たに捜査線上に上がった内容は、キムチーム長は、古里原子力発電所に勤務していた2011年8月ごろ遅れて設置工事と関連してS会社の代表とD企業の代表から5000万ウォンを受け取った賄賂で受け取った容疑を受けていること。 この過程でD企業の代表は、S社が古里原子力発電所の保温材設置工事をしてくれるという名目で2011年8月から2012年3月までに5億4200万ウォンを取った疑いも追加で捜査中だと伝えられている。 韓水原の関係者によると、 "今回の追加で知られた内容につきましては、まだ確認していない"と継続的に発生する韓水原スタッフの不正事実に戸惑いを隠[]かできなかった。 この関係者は "キムチーム長は、昨年12月の中古部品の交換と関連して収賄の疑いで既に逮捕された状態であり、現在の職務でも解任された"と伝えた。彼はまた "現在裁判が進行中だから、会社内部での不正関与職員の身辺処理は、裁判が終わって見なければ述べることができる"と説明した。 一部では "普段韓水原の従業員とブローカーの癒着関係がなければ可能したでしょう
[kjtimes=キム・ボムネ記者] イ・ミョンバク大統領は2日、大統領府で、世界銀行(WB)次期の総裁候補であるキム・ヨンダートマス大学総長に会見した。李大統領は"キム候補が人類学と医学を専攻し、発展途上国で開発計画を実行に移した経験がある"としながら"また、大学総長としての組織管理の実務経験などを見る時、世界の銀行の首長として最適であるだ"と言ったとチェ・グムラク大統領の府広報首席秘書官が伝えた。李大統領は"キム候補は韓国で生まれ、韓国の経済開発過程を見守った"としながら"このような韓国との縁が発展途上国の経済発展を導くために大きな助けになるだろう"と支持の意思を明らかにした。李大統領はまた、最近、2012ソウルの核安全保障サミットでオバマ大統領が"良い方を推薦した"と紹介した点に言及し、"当時、私が良い人事"だと話した。 その一方で"韓国も過去、世界銀行からの支援を受けたが、世界銀行の変更が必要な時期に最も合った方が推薦された"と評価した。これに対してキム候補は"世界銀行総裁になると、韓国の成長の経験をもとに人への投資が発展途上国の開発の中核であるという考えに働くだろう"と答えた。…
[kjtimes =ギョンジェス記者] STX OSVが去る30日(現地時間)、ノルウェーパスド·シッピング社(Farstad Shipping)から多目的海洋特殊船2隻を2400億ウォン規模の受注を発表した。 長さ87.4m、幅21mの規模である今回の海洋特殊船は、油田開発プラットフォームを運んで、深海に固定させる機能を含む、海底資源の開発を多方面でサポートしている船舶(Multifunctional Deep Water Anchor Handling / Offshore Service Vessel)で、隻単価が一般的な海洋特殊船の2倍以上の高付加価値船舶である。 STX OSVは、ルーマニアのトゥルチヤ(Tulcea)造船所で船体部分を乾燥した後、ノルウェーのランステン(Langsten)造船所で後半作業を進行して2014年第1四半期導く計画である。 今回のSTX OSVの多目的海洋特殊船を発注したパスド·シッピング社は、現在54隻の船隊を運用する海洋特殊船専門メジャープレゼントに、STX OSVは、今回の契約以外にも既に6隻の船舶を発注したことがある主な顧客プレゼントです。 STX関係者は "STX OSVが海洋プラント市場の好調に支えられ、今月19日に受注した2,300億ウォン規模の船舶を含め、今回の月だけで5000億ウォンに達する新造船の受注を達成した"とし "
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ホ・ヨンインSPCグループの会長が先月30日、"グローバル100号店"を訪問して"これから"韓国の味"として、世界の経営を実現していく"と述べた。ホ会長は、グロバール100号店であり、ベトナム1号店であるベトナムのホチミンにあるパリバゲットカオタンポイントを訪問して現場をチェックし、現地の従業員たちを激励した。彼は67年間続いてきたSPCグループの味と品質、サービス精神を説明しながら、"ベトナムの世界100号店開店は2002年に海外市場に進出してから10年ぶりに、私たちの技術競争力がグローバル市場で認められたもので、これから"韓国の味"として、世界の経営を実現していく"と述べた。ホ会長は、引き続き、パリバゲットカオタン店の製品やインテリア、スタッフのサービス教育の状態などを直接見学し、 "ベトナムの国民にも"正直な味"を使用して、健康と幸せをプレゼントして食文化をリードしていこう"と呼びかけた。SPCグループの関係者は"現場経営を重視するホ会長の今回の訪問は、グローバルな視野の発表直後からなる第一歩として、本格的なグローバル経営のスピードを高めるという強い意志"とし、"今後のグループの力を、国内よりも海外でより集中してしていく"と述べた。…
[kjtimes=ユグチリッキー記者]日本政府の小泉純一郎(小泉纯一郞)前首相の訪朝推進は失敗に終わった事実が明らかになった。日本政府筋によると、日本政府は、今年1月初め、金正日国防委員長の死に弔意を表示するために、小泉の訪朝を推進した。しかし、小泉前首相が訪朝を拒否したことにより、この計画は失敗に終わった。日本政府筋は、日本政府と日本の民主党主導の連立与党が小泉前首相に訪朝の意思を打診したのには理由があると指摘した。金正日の死亡に弔意を示すのが関係改善に役立つという計算があったのだ。日本政府のある消息筋は、"しかし、2002年と2004年に訪朝し、金正日と会談した小泉前首相は、訪朝のオファーを受け入れなかった"としながら"代わりに野田佳彦(野田佳彦)現総理が訪朝するという意見を提示したと知っているている"と耳打ちした。…
[kjtimes =シム・サンモク記者] SKネットワークスが自社だけの "人と文化の革新"運動である "PRIDE"文化運動に拍車をかけている中で、若いメンバーたちのアイデアを会社経営に積極的に反映する疎通チャネルである "Junior Board"を発足し、企業文化の革新に新しい風を起こしている。 イ・チャンギュSKネットワークス社長は、最近開かれたJunior Board 1期の発足式で、"昨年のメンバーのアンケートで、階層を区別しない会社のために良い考えを提供できる、より多様なコミュニケーションチャネルを望む声が多かった"とし、 "メンバー自らが自律と創意をに基づいて意見を提示して変化を導くBottom-upの文化を造成しようとJunior Boardを運営することにした "と背景を説明した。 これにより、SKネットワークスは、課長、代理級13人のメンバーで構成された戦士Junior Boardを発足するとともに、総括/部門組織ごとにも自主的にJunior Boardを運営する方針を定め、社内提案、文化の活性化に乗り出した。 Junior Boardのメンバーたちはワークショップや定期的なミーティングを通じて、"人と文化の革新"次元でのBottom-up実践力の向上策について、人々が育成された組織を作成する案を提案する計画だ。 また、中長期の成長戦
[kjtimes=シム・サンモク記者] ポスコが創立44周年を迎え、2020年までに世界100大企業に跳躍すると発表した。 先月30日、ジョン・ジュンヤン会長は、ポスコの浦項大会議場で開かれた創立44周年記念式で、鉄鋼、素材、エネルギーを3つのコア事業に選定して2020年に売上高200兆ウォンを達成し、グローバル100大企業参入という"ポスコファミリー2020ビジョン"を紹介した。 昨年度、米国フォーチュン誌が発表した2010世界500大企業"でポスコは10年売上高60兆161位を記録していた。これに加え、ポスコ・ビジョン2020達成のためのスローガンとして "夢と希望、素材とエネルギーで、より良い世界を!"宣言した。 このビジョン2020のスローガンは、過去1〜2月の国内外の前ポスコ・ペミルリ社の社員が応募した全5,423件の候補作の中でジョン会長が直接、ポスコファミリーの価値、ビジネスエリア、Identityを最もよく表現したもの評価して選定した。 ジョン会長はあいさつで、"今日のポスコをできるようにした故パク・テジュン名誉会長をはじめ、自己犠牲と渾身の情熱で、ポスコの成功神話を作り出した先輩たち、そしてポスコのために力と知恵を加えてくださったすべての方々に感謝申し上げる"とし "不確実な対外環境が続く中、創業以来最大の危機という"不都合な真実"を無視できない現実から真っ赤な
[kjtimes=イ・ジフン記者] 中小企業技術情報振興院(院長ユン・ドグン。以下、技情院)は、創立10周年を記念して機関の成長過程と成果を記録した "中小企業の技術情報振興院10年史"を発刊したと30日に発表した。290余ページ分量の10年史には、機関の過去と現在を描いた歴史未来、R&D支援事業·情報化支援事業·経営革新支援事業·中小企業人材育成事業の4つのブムンサが収録されている。また、10年の間、中小企業を支援した部門別統計とベスト事例、10年の10大ニュース、CEOインタビュー、写真データなどの面白い見どころも含まれている。ユン・ドグン技情院長は、発刊社で、"技情院の足跡を記録、管理し、今後進むべき方向を模索する土台を用意しようと、"中小企業の技術情報振興院10年史"を発刊した。 各界の多くの利用を望む"と明らかにした。10年史は、中小企業庁と関連機関など300カ所に配置され、技情院のホームページ(www.tipa.or.kr)も無料で見ることができる。中小企業庁傘下の準政府機関である中小企業の技術情報振興院は、技術ベースの起業と成長の促進を通じた安定的な雇用拡大に寄与する技術革新を支援の専門機関である。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 斗山は30日、ソウル中区奨忠洞グランド・アンバサダーホテルにて株主総会を開き、社内・外の取締役選任、取締役の報酬限度の策定、配当支払及び定款の変更などの案を処理した。パク・ヨンヒョン斗山会長、パク・ヨンソン斗山重工業会長、パク・ジョンウォン斗山建設の会長、イ・ジェギョン斗山副会長ら4人の社内取締役の候補者は、斗山の社内取締役で再選任された。また、斗山は今回の株主総会で期末配当金として普通株式一株当たり2500ウォン、優先株2550ウォンを支給する案を可決した。斗山は昨年、前年比15.56%増の1553億2300万ウォンの純利益を記録した。すでに中間配当で、週500ウォンを支給したため、今回の案件が可決されれば、普通株式一株当たり3000ウォンの配当金を支給するようになった。また、斗山は、理事会が代表取締役に社債発行を委任することができる根拠を用意して株主総会に提出する財務データの変更などの定款変更案を可決した。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ガン・ドクスSTXグループ会長が2012年、ソウルの核安全保障サミットの期間主要国首脳と相次いで面談をして、グローバル経営に積極的に乗り出した。 30日STXグループによると、ガン会長とイ・ヒボムSTX重工業·建設の会長をはじめとするSTXグループの主要経営陣は、核安全保障サミットの期間中、フィンランド、ベトナム、サウジアラビア、ヨルダンなど4カ国の首脳や政府高官らと連続した会談を行い、相互協力方案を議論した。 カン会長は去る26日、サウルリニニスト大統領に会ってSTXヨーロッパのフィンランドのトゥルク造船所を通じた、フィンランドの造船業界の発展案とフィンランドが保有している極地用ビンヘソンバク技術の活用案などを議論した。 同日、全国経済人連合会の主催で開かれた "第15回韓・フィンランドの経済協力委員会"では、イ・インソンSTX造船海洋副会長とシン・ソンス副社長などが参加し、両国間の造船·海洋産業の協力方案を論議した。 ガン会長は、フィンランドの大統領と会った後ブフィファン ベトナムの産業貿易省にも会って、設備や資源開発などのSTXグループが推進している新成長動力事業に関連する両国間の協力策について意見を交わした。 イ・ヒボムSTX重工業·建設の会長は、去る25日、駐韓サウジアラビア大使館で開かれたサウジアラビア代表団歓迎夕食会に出席し、