【ソウル=門間順平】22日に開かれる島根県主催の「竹島の日」記念式典に島尻安伊子内閣府政務官が出席することについて、韓国外交通商省の趙泰永(チョテヨン)報道官は21日の定例記者会見で「政府高官が出席したら、それに応じた措置が取られるだろう」とけん制した。 措置の具体的内容には触れなかった。報道官は「歴史に逆行することで、韓日の友好促進のために、あってはならない」と、式典中止を改めて求めた。 読売新聞2月21日(木)22時20分配信 ================================================= 다케시마의 날 행사에 정무관 참석, 한국 "응분의 조치"【서울 =몬마 준페이】 22일 열리는 시마네현 주최의 '다케시마의 날' 기념식에 시미지리 아이코 내각부 정무관이 참석하는 것에 대해 한국 외교 통상부의 조태영 대변인은 21일 정례 기자 회견에서 "정부 고위 관계자가 참석 한다면, 그에 따른 조치가 취해질 것"이라고 견제했다.조치의 구체적 내용은 언급하지 않았다. 대변인은 "역사에 역행하는 것으로, 한일 우호 촉진을 위해, 있어서는 안된다"고 행사 취소를 재차 요구했다. 요미우리신문2월21일(목)22시20분 배신
【ソウル=中川孝之】韓国軍は21日、朝鮮半島有事を想定した定例の米韓合同演習「キー・リゾルブ」を韓国軍約1万人、米軍約3500人が参加し、3月11日から21日まで実施すると発表した。 有事に米韓連合軍を指揮する「戦時作戦統制権」が、2015年に在韓米軍から韓国軍に移管されるのを前に、今回初めて韓国軍が計画作成などで主導権を握る。 韓国軍はまた、米韓の上陸や砲撃などの野外機動訓練「フォール・イーグル」を3月1日から4月30日まで行うと発表した。 追加の核実験やミサイル発射などの構えを見せている北朝鮮の反発は必至だ。 読売新聞2月21日(木)21時28分配信 ================================================= 다음달부터 한미 연합 훈련 ... 한국군에게 처음으로 주도권【서울 = 나카가와 타카유키】 한국군은 21일, 한반도 유사시를 상정한 정례 한미 연합 훈련 '키 리졸 브'을 한국군 약1만 명, 미군 3500여 명이 참가하여 3월 11일 부터 21일까지 실시한다고 발표했다.유사시 한미 연합군을 지휘하는 "전시 작전 통제권" 이 2015년에 주한 미군에서 한국군으로 이관되는 것을 전에 처음으로 한국군이 계획 작성 등으로 주도권을 쥔다.한국군은 또 한미 상륙이나 포격 등의 야외
【ソウル西脇真一】島根県などが22日に主催する「竹島の日」記念行事に日本の内閣府政務官が出席することについて、韓国外交通商省報道官は21日、定例会見で「大変遺憾に思う。行事の中止を強く求める」と述べた。予定通りの場合は「わが政府の措置があるだろう」と、日本政府を強くけん制した。措置の具体的内容には言及しなかった。 日本政府は20日、「竹島の日」行事に内閣府政務官の島尻安伊子(しまじり・あいこ)氏を派遣すると発表。朴槿恵(パク・クネ)次期大統領の就任式が25日に予定され、韓国側は昨年から日本の動きを注視してきた。 報道官は「歴史に逆行し、韓日間の友好増進のためにあってはならぬ行事と行動だ」と、日本側にあらためて中止を求めた。 既に、韓国与党セヌリ党代表で朴氏側近の黄祐呂(ファン・ウヨ)氏も党の会合で行事中止を要求。黄氏は韓国の議員でつくる韓日議員連盟会長も務めている。 毎日新聞 2月21日(木)19時53分配信 ================================================= <한국> '다케시마의 날'행사에 유감 표시,정무관 참석에서 대변인【서울 니시와키 신이치】 시마네현 등이 22일 주최하는 '다케시마의 날' 기념 행사에 일본 내각부 정무관이 참석하는 것에 대해 한국 외교 통상부 대변인은 21일 정례
日中韓の自由貿易協定(FTA)の交渉開始に向け東京で開かれていた事務レベルの準備会合が21日、2日間の日程を終えた。 3月末か4月上旬にも韓国で開催される第1回交渉会合に向け、議題に挙げる交渉分野の調整を行った。今後3か国で具体的な日程を決める。 読売新聞2月21日(木)18時23分配信 ================================================= 한중일 FTA, 실무 준비 회의 종결한중일 자유 무역 협정 (FTA) 협상 개시를 위해 도쿄에서 열린, 실무 준비 회의가 21일, 2 일간의 일정을 마쳤다.3월말이나 4월초에 한국에서 개최되는 제1차 협상 회의를 위한 의제로 거론되는 협상 분야의 조정을 실시했다. 향후 3 국에서 구체적인 일정을 결정한다. 요미우리신문2월21일(목)18시23분 배신
[kjtimes=김봄내 기자]희망퇴직 이후 약정을 어기고 경쟁업체에 입사한 직원에게 퇴직위로금 일부를 반환하라는 법원 판결이 나왔다.서울중앙지법 민사합의36부(정효채 부장판사)는 하이트진로가 "퇴직위로금 1억4000만원을 반환하라"며 오비맥주에 입사한 전 직원 A씨를 상대로 낸 약정금 청구소송에서 원고 일부승소 판결했다고 25일 밝혔다.1989년 하이트진로(당시 진로)에 입사해 차장급으로 일하던 A씨는 2010년 12월 회사에서 희망퇴직했다.당시 A씨는 '희망퇴직 2년 이내 오비맥주 등 경쟁사에 취업하면 퇴직위로금 전액을 반납한다'는 약정을 하고 퇴직금 1억4000만을 받았다.이후 A씨가 퇴사 1년6개월 만인 작년 6월 오비맥주에 입사하자 하이트진로는 '약정을 어겼으니 퇴직금 전액을 반환하라'며 소송을 냈다.재판부는 우선 "A씨가 2년분 급여와 상여금을 퇴직금으로 받은…
[kjtimes=정소영 기자] ‘박근혜 정부’가 25일 공식 출범한다. 대내외적으로 녹녹치 않은 상황이지만 국민행복시대를 강조한 만큼 박근혜호에 대한 국민들의 기대는 크다. 대통령 취임식을 시작으로 공식적으로 시작되는 새 정부의 해결 과제와 현안 등을 살펴봤다.25일 0시 박근혜 정부의 출범을 알리는 타종식과 함께 새 정부가 닻을 올렸다. 공식일정은 여의도 국회의사당 앞에서 열리는 18대 대통령 취임식과 동시에 시작된다. '국민행복시대'를 선언한 '박근혜 정부'가 가야할 현안은 산적해 있다. 대선이 끝난 후 오늘까지 내각 구성에 그 어떤 정부보다 내홍을 겪은 터라 반쪽 정부라는 표현도 곳곳에서 나오고 있다. 그러나 대선 승리와 함께 박근혜 당선인이 대국민통합, 국민행복시대를 강조한 만큼 새 대통령에 대한 기대감이 클 수밖에 없다. 박근혜 당선인은 대선
[KJtimes=유병철 기자] JTBC 일일드라마 ‘가시꽃’ 속 배우 정지윤의 연기가 화제다. 전작 영화 ‘공모자들’을 통해 신인임에도 불구하고 파격적인 열연을 펼치며 관객들을 단숨에 사로 잡았던 그녀가 JTBC 일일드라마 ‘가시꽃’에서도 물 오른 연기로 매 회 안정적이면서도 실감나는 열연을 펼치며 시청들의 눈길을 사로잡기 시작한 것. 정지윤이 이번 작품에서 맡은 수지라는 캐릭터는 부유한 가정의 외동딸로 자라나 어느 누구보다도 순수하며 정이 많고 솔직 담백한 성격을 지닌 인물이다. 혁민(강경준)을 보고 첫 눈에 반하지만 세미(장신영)에게 빠진 그를 보며 상처를 받게 되는 순정녀 역할이라 할 수 있다. 정지윤은 극 중에서 강경준과의 달달한 연인 연기를 선보이며 연기력은 물론, 훈훈한 비쥬얼 커플로 불리우며 시청자들의 눈길을 단번에 사로잡았다. 정지
[kjtimes=김봄내 기자]LG전자가 올해 세계 시장에서 스마트폰을 4000만대 이상 팔겠다는 목표를 밝혔다.LG전자 MC(모바일커뮤니케이션)사업본부장인 박종석 부사장은 24일(현지시각) 스페인 바르셀로나에서 기자간담회를 열고 "지난해 4분기에 830만대의 스마트폰을 팔았다"면서 "올해는 분기 평균 1000만대의 스마트폰을 팔 것"이라고 공언했다.아울러 LTE(롱텀에볼루션) 스마트폰을 지난해의 갑절 이상 판매하겠다고도 선언했다.LG전자는 올해를 스마트폰 대중화의 해로 보고 옵티머스G 프로 등 최고급 시리즈 외에도 3세대(3G) 스마트폰 L시리즈2와 보급형 LTE 스마트폰 라인업인 F시리즈를 공개했다.L시리즈2가 피처폰(일반 휴대전화)에서 스마트폰으로 넘어오는 고객을 잡기 위한 제품이라면, F시리즈는 3G에서 LTE로 전환하는 고객을 잡기 위한 제품이다.박 본부장은 그러나 분기당…
[kjtimes=임영규 기자] 외환은행(은행장 윤용로)은 ‘63시티 빅3, 만원의 서프라이즈’ 행사를 내달 1일부터 31일까지 실시한다고 25일 밝혔다. 외환은행에 따르면 이 행사에 참가하면 1만원으로 63시티의 스카이 아트, 씨월드, 63아이맥스 3D 등 ‘빅3’를 이용할 수 있다. 전월 사용 실적에 관계없이 외환카드 전 고객(체크카드 포함)이 참여할 수 있다. 행사기간에 1일 1회에 한해 할인혜택을 받을 수 있다. 본인회원(체크카드 포함)은 1만원에, 동반 3인까지 30% 추가 할인서비스도 받는다.
[KJtimes=유병철 기자] 블러디 아이로 섹시하고 강렬한 매력을 발산하라. 이번 스프링 시즌 다양한 컬러를 활용한 아이라인 연출이 지난해에 이어 핫 트렌드로 떠올랐다. 과감하고 대담하게 표현하되 시즌감에 맞도록 컬러는 여성적인 무드가 가미된 것을 선택해야 한다. 특히 스프링 시즌에 맞게 한층 레드가 강조된 버건디 컬러가 눈길을 끄는데 일명 ‘블러디 컬러’라고 하여 뱀파이어를 연상시키듯 차가우면서도 여성적인 섹시미가 느껴지는 컬러이다. 이러한 트렌드에 따라 메이크업 브랜드 클리오에서는 2013년 첫번째 스프링 메이크업으로 블러디 데빌 룩을 제안한다. 블러디 데빌 룩은 클리오의 스프링 신제품 젤프레소 블러디 시리즈와 버진 키스 틴티드 립을 활용한 첫번째 메이크업 룩으로, 새로운 모델 산다라박이 강렬한 카리스마를 발산하며 섹시한 악마 스타
[kjtimes=서민규 기자] 일본 도쿄증시의 닛케이 평균주가가 25일 오전 한때 1만6000선을 웃돌아 2008년 리먼 사태 이후 최고치를 갈아치웠다. 금융완화에 적극적인 구로다 하루히코(黑田東彦) 씨의 차기 일본은행 총재 내정 소식 등에 힘입은 것. 엔화가치도 이날 도쿄 외환시장에서 개장하자마자 94엔대로 급락했다. 시장 관계자들은 아시아개발은행(ADB) 총재인 구로다 씨가 일본은행 총재가 되면 대담한 금융완화에 나설 것으로 보고 있다.
[kjtimes=김봄내 기자]'LG' 브랜드를 도용한 불법 사금융업체 대표가 실형을 선고받았다.25일 재계에 따르면 인천지방법원은 지난 19일 'LG캐피탈'을 사칭해 불법 영업을 한 대부중개업체 대표 김모씨에게 상표법(LG 상표권 침해 위반죄 등을 적용, 징역 1년의 실형을 선고했다.법원은 "LG 상표를 사용해 대부중개업을 함으로써 고객들에게 혼동을 일으켜 부당이익을 취득하고 LG의 브랜드 가치를 훼손하는 결과를 초래한 점을 고려하면 실형이 불가피하다"고 선고 이유를 밝혔다.이번 판결은 LG가 지난해 2월 시정 권고을 계속했음에도 'LG캐피탈' 표장을 무단 사용해 불법영업을 계속한 대부업체와 관련업자들을 형사 고소한 데 따른 것이다.LG는 2010년 1월 'LG캐피탈' 표장을 사용하는 해당 대부중개업체를 발견한 후 해당업체에 'LG'가 표기된 표장·홈페이지 도메인의 사용 중지를…
[kjtimes=임영규 기자] 농협은행의 결제개좌 개방 폭이 한층 넓어진다. 빠르면 오는 6월부터 신한 및 삼성 체크카드로도 농협계좌를 활용할 수 있게 된다. 농협은행에 결제계좌를 등록했다면 신한 체크카드나 삼성 체크가드로도 농협은행과 농축협이 운영하는 전국 2만5천대의 현금자동인출기에서 영업시간 내에 수수료 없이 현금인출이 가능해진 것이다. 계좌이체, 공과금납부 등 각종 서비스도 이용할 수 있다. NH농협은행은 삼성·신한카드사와 이 같은 내용의 업무협약을 체결했다고 25일 밝혔다. 농협은행은 작년에 농협은행 계좌를 가진 고객이 자유롭게 체크카드 상품을 선택할 수 있도록 전업계 카드사에 체크카드 결제계좌를 개방한 바 있다. 농협은행 관계자는 “기존에 사용되고 있는 신한과 삼성의 직불카드는 이런 기능을 사용할 수 없다”면서 “신한이나 삼성…
[kjtimes=김봄내 기자]일본 시마네현의 '다케시마(독도의 일본식 명칭)의 날' 행사 개최에 반발해 국내 자영업자들이 일본 제품 불매 운동에 나선다.25일 금융ㆍ유통업계에 따르면 회원 약 600만명을 거느린 골목상권살리기소비자연맹은 80여개 직능단체와 60여개 소상공인ㆍ자영업단체, 시민단체와 함께 3월 1일부터 일본 제품을 일절 취급하지 않기로 했다.독도를 침탈하려는 일본의 행위를 강력히 규탄하기 위해서다.불매 운동에는 직능경제인총연합회, 유권자시민행동, 한국시민사회연합 공정거래감시본부, 한국외식업중앙회, 한국사회체육진흥회, 한국인터넷PC문화협회, 한국휴게음식업중앙회 등이 참여한다.불매 대상은 '마일드세븐', '아사히맥주', '니콘', '유니클로', '토요타', '렉서스', '소니', 혼다' 등이다.오호석 골목상권살리기소비자연맹 공동 상임대표는 "600만…
[kjtimes=서민규 기자] 새 정부 국정과제 수혜주로 정보기술(IT)과 콘텐츠산업, 부동산 등이 제시됐다. 그러나 국정과제의 법안 및 방안으로의 구체화가 변수로 작용할 것이라는 분석이다. 우리투자증권 유익선 연구원은 25일 신정부 국정과제로 유추해보면 IT와 소프트웨어 의료 영화 게임 등의 콘텐츠 산업, 제약, 물류, 부동산, 건설, 원전이 수혜를 볼 것이라고 분석했다. 유 연구원은 주요 피해 산업은 지주사, 통신, 유통 등이 될 것으로 예상했다. 대통령직 인수위원회는 지난 21일 창조경제를 통한 성장 동력 강화, 중소기업의 역할 강조 등을 핵심으로 하는 국정목표와 과제 등을 발표했다. 유 연구원은 이 중에서 빅데이터와 초고성능컴퓨팅 등을 활용한 공공ㆍ민간 서비스 확대와 시스템 반도체(전력 반도체), 첨단센서 등 차세대 하드웨어 기술개발, 5대 글로벌 킬러 콘