ロッテグループはロッテホテルがグループの頂点で、実質的な持株会社の役割をしており、辛格浩会長一家と系列会社が一定の株式を分け持っている構造である。このうち、ロッテショッピングは、グループの代表的な会社としてシン・ドンジュ(14.58%)、シン・ドンビン(14.59%)の兄弟がほとんど似ている株式を確保しており、ロッテホテルも9.58%ほど保有している。ロッテホテルは、ロッテ製菓15.3%、ロッテ三岡9.8%、湖南石油化学13.64%、ロッテアルミニウム13.0%、ロッテ建設40.6%、ロッテキャピタル、26.6%、ロッテ物産31.1%など、グループ全体をカバーする株式を保有している。ロッテホテルが主要な持ち株会社だから、誰がより多くのロッテホテルの株式を持っているかに応じて、影響力が左右される。今のところはシン・ドンジュ副会長が優位にある。シン副会長は、日本のロッテホールディングス最大主株主として、ロッテホールディングスは、ロッテホテルの19.2%に達する株式を保有している企業である。この他にもグァンユンサ(5.5%)とペミリ(2.1%)という日系企業がすべて保有している。日本とも密接な関係にあるロッテグループは、シン・ドンジュ副会長が日本を、シン・ドンビン会長が韓国を担当している構図だ。規模で言えば韓国ロッテがはるかに大きい。それでも日本のロッテの持分が明確に公開されていないので
大型マートなどの流通業界が営業制限に対する憲法訴願を出した。社団法人韓国チェーンストア協会(以下、チェイン協)は17日、大型マートや企業型スーパーマーケット(SSM)の営業日数と営業時間を規制する"流通産業発展法(以下流通法)"と全州市の"大規模店舗等の登録及び調整条例"に対する憲法訴願と効力停止仮処分の申請を請求したと発表した。チェーン協はEマート、ホームプラス、ロッテマートやSSMなど29ヶ所の流通関連企業で結成されている。これらは、憲法訴願で改正された流通法と全州市の条例がチェイン協の会員の基本権である憲法第15条"職業の自由"を侵害していると指摘した。また、大型スーパーとSSMなど他の流通業者との差別扱いを受けることで、憲法第11条1項の"平等権"も侵害してると主張した。深夜営業が制限された中で、月2回日曜日休みをすると、大型スーパーの7つの加盟社とSSMの5つのメンバーの全国店舗で発生する売上の損失が3兆4000億ウォンに達するものと推算した。また、大型マートなどの運用の効率を落として、運用コストを増加させ、これにより、製品の販売がに反映され物価の上昇をもたらすとチェーン協は憂慮した。チェーン協は大型マートが最近10年間の店舗の拡張で20万の雇用を創出、2010年韓国銀行が発表した資料で、建設業よりも雇用創出効果が大きいと分析されたと説明した。 <kjtimes=イ
公正取引委員会がSKテレコムが4G(世代)LTE(ロントムエボルルション)携帯電話の加入者を増やそうと、代理店と販売店に不正行為をしたか調べている。17日、公正取引委員会と通信業界によると、公正取引委員会は先週、SKテレコムを訪問し、代理店と販売店の4G LTE携帯電話の販売ノルマを定め、これを満たしていない場合、手数料を削るなど、優越的な地位を乱用した疑いについて、現場調査をした。いくつかの代理店と販売店は、SKテレコムのこのような要求を満たすために、現金やプレゼントなどを利用したプロモーションを進行しながら少ない負担を経験したことが分かった。移動通信社は、昨年の下半期からLTE加入者獲得競争を熾烈に繰り広げてきた。SKテレコム関係者は"最近、公正取引委員会が現場調査に出たのは確かだが、細かい調査の内容は知らない。端末機メーカー ・移動通信社 ・代理店・販売店で構成された、独特の構造で発生した問題で見なければいけない"と伝えた。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
偽チーズでピザを作って販売した疑いを受けたピザ会社が相次いで報道資料を出して悔しさを訴えた。食品医薬品安全庁の広州地方庁の偽チーズピザ店摘発の発表と関連し、虚偽広告で摘発された企業のひとつである"ピザスクール"は16日、報道資料を出して"トッピング用に使用されたチーズは、100%天然である"と明らかにした。ピザスクールはピザの境界線は、加工チーズを使用して、広告チラシ、ピザボックスなど100%天然チーズだけを使用すると、虚偽表示・広告を出して販売した疑いで摘発された。しかし、この会社は、"加工チーズは、模造チーズではなく、安心して食べられる製品であり、虚偽ㆍ誇大広告の意図はなかった"とし、 "食品医薬品安全庁の有権解釈に基づいて、トッピング用100%無添加という趣旨で文句を変えた"と明らかにした。別の業者であるピッツァマルは17日、報道資料を出して"天然チーズだけを使用している"と述べた。ピッツァマルは、"当社は、光州地方食品医薬品安全庁が発表したように、食用油を使った疑似チーズを使っていない"とし "100%無添加のトッピングのチーズを使用して、境界線には無添加モッツァレラチーズを原料に使う"と述べた。前、食品医薬品安全庁の広州地方庁はピッツァマルを含む有名なピザ店9社が模造チーズと加工チーズを使用してジ天然チーズだけを使うみたいに虚偽広告したと発表した。 <kjtimes
ハナ金融持株と外換銀行の労働組合が17日未明に、劇的に交渉を妥結した。当初、外貨労組は交渉が妥結されない時にゼネストを実施する計画であった。 ハナ金融と外換銀行の労組は同日午前、ソウル明洞銀行会館で記者会見を開き、双方が重要な争点に合意した。 両側によると、6日から対話を続けてきた。16日午前から本格的にマラソン交渉の末、ハナ金融の外換銀行の子会社編入以降、外国為替銀行の独立法人の存続、組み込み5年経過後に1つの銀行との合併協議は、合併時対等合併原則の適用などに合意した。 外換銀行が独立した法人で存続する間、労使関係、人事、財務、組織などで外換銀行の独立経営を確保し、人為的な人員削減をしないことにした。外換銀行の執行役員は、外換銀行出身者を半分以上に維持することにしました。 双方はまた、外換銀行の賃金体系を維持する、現在の営業店店舗数以上の店舗運営、子会社編入に関連する外換銀行の従業員の刑事処罰とりも合意した。 交渉の争点事項であった銀行の名前の維持と独立した経営と関連して、労組側は "永久的な"外換銀行のブランドを維持を主張したが、ハナ金融は1〜2年の維持を主張したが、双方が一歩ずつ後退したおかげで、合意点を導出した。 双方は、争議の調整期間の終了日のこの日午前劇的に合意に成功したこと、外換銀行は、ゼネストという最悪の状況を避けるようになった。 外換銀行労組はこの日
羽のない扇風機で有名な"ダイソン扇風機"が特許審判院に提起された特許無効審判、権利範囲の確認審判で全て勝訴した。特許庁の特許審判院は、ダイソンの特許にそれぞれ提起された、無効審判(1件)と権利範囲の確認審判(2件)について、"ダイソンの特許権が有効であり、模倣製品もダイソンの特許の権利範囲に属する"という審決を下したと16日明らかにした。特許審判院は、"ダイソンの特許に対する、無効審判の請求資料が扇風機、エアコンなどの空気調節の分野の先行特許ではなく、流体力学の教科書に出てくる"ベルヌーイの原理"(空気などの流体の流れで速度、断面積、圧力との関係を規定することで、断面積が小さくなると、速度が速くなるという原理)であるほど、ダイソンの翼がない扇風機の特許は権利の範囲が広く、強力に設定されている"と述べた。市場にリリースされた模倣品が、その権利の範囲を侵害せずに、回避することができる方法を見つけるのは難しいほどの強力な特許と評価されたというのだ。英国製の翼のないダイソン扇風機は、国内の正規輸入される前に、有名なインターネットショッピングモールの安い中国製の模倣品が定価(40万ウォンほど)の20%程度に売れたし、ダイソンの特許に対する無効審判と権利範囲確認審判が特許審判院にそれぞれ提起された。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
国内の貸付け金業界の1,2位を争うラッシュ&キャッシュとサンワマネーの営業停止が決定した。 16日、金融圏によれば、ソウル江南区庁はこの日、A&Pファイナンシャルの貸付け(商品名:ラッシュ・アンド・キャッシュ)、サンワの貸付け(商品名:サンワマネー)、ミズ愛の貸付け、ウォンケシン貸付けなど4つの消費者金融業に6ヶ月の営業停止を通知した。 A&Pファイナンシャルなど4つの消費者金融業は、来月の5日から9月4日までに新規融資、増額融資、広告など一切の営業行為を行うことができなくなった。 これらの貸付け業者は法定最高金利が年44%から39%に引き下げられた後、満期が帰ってきた1436億ウォンの融資を更新し、過去最高金利(49%または44%)を不当に適用して6万1827件に30億6000万ウォンの利子を不当にかき集めた。 その消費者金融は、今回の決定について、江南区庁の処分に行政訴訟を検討中だ。 A&Pファイナンシャルは、"今回の事案と関連し、社会に物議をかもして顧客と監督当局に心配をおかけしたことに、心から反省して謝罪する"と言いながらも"営業停止の処分と捜査が同時に進んでおり、行政処分の受け入れがややもする刑事上の判断に影響を与えることができるという点から、行政訴訟を検討することになった "と明らかにした。 消費者金融が刑事罰を受ければ、最悪では
医療機器やカメラの製造の世界的企業であるオリンパスが建国以来最大の企業スキャンダルに巻き込まれてギクカワ毅前社長をはじめとする役員3人が検察に緊急逮捕された。 ロイター通信によると、 "東京地検特捜部が、オリンパス社の元幹部3人を17億ドルに達する会計詐欺関与の疑いで木曜日緊急逮捕した"と報じた。 東京地検特捜部は、金融商品取引法違反(虚偽記載)と関連して警視庁の調査2と、証券取引等監視委員会のほか、海外当局と連携し、全方位的な巨額の損失隠しかどうかを明らかにする予定だ。 ギクガワ前社長と一緒に逮捕された残りの役員は、山田英夫前サングンガムサと森久前副社長で、すでに調査の過程での損失隠ぺいに関与したこと認めている。 このほかにも大手証券会社、全社員がオリンパスの損失隠しの方法を指導し助言した疑いでまもなく召還されることが分かった。 ロイター通信は、捜査関係者の言葉を引用し、 "旧経営陣3人の損失が発生した金融商品会計に含めずに、海外ファンドに移す手法を使用して損失を隠蔽してきたし、2008年3月、純資産額が1000億円以上膨らませるなど、2011年3月までの4年間有価証券報告書に虚偽の記載した疑いがある "と伝えた。 一方、この事実を明らかにした人はマイケルウッドフォードで前CEOで明らかになった。先進的な経営システムに慣れている彼が、透明な企業を作るために肉をえぐる痛
ハイニックス半導体は16日、米国の裁判所で開かれた、ラムバスとの反トラスト法訴訟で勝訴したと発表した。ハイニックスによれば、米国サンフランシスコ州裁判所は15日(現地時間)、米国の半導体メーカーラムバスがハイニックスとマイクロンを相手に提起した独禁法訴訟の棄却判決を下した。前ラムバスは2004年5月Dラム生産会社であるハイニックスとマイクロンが価格をダムハプヘラムバス製品RDラム市場から退出されたとして損害賠償請求訴訟を提起した。しかし、昨年11月に開かれた陪審員の評決では、すべて12人の陪審員のうち9人が談合行為がなかったと、ハイニックスの手をあげた。陪審員のこのような評決に基づいて裁判所が一審判決を出すことになったハイニックス側は伝えた。ハイニックス側は"談合行為が認められたとすれば120億ドル相当を賠償する境遇に置かれることもあった"とし "控訴審でも会社の立場を貫くこと"と話した。<kjtimes=ギムボムネ記者>…
国内家計の半分以上が都市銀行から融資を受けたことが分かった。17日、韓国銀行が発表した2011年の家計金融調査"によると、全国の都市の2030世帯のうち54.0%が銀行から融資を受けたことが分かった。ローンの金利は変動金利が56.4%と最も多く、固定金利30.0%、変動·固定金利10.8%、無利子·破産など他の2.8%の順だった。二重、貸付金利を変動から固定に変更を希望する世帯は30.9%であった高い固定金利40.1%、面倒な手続き28.6%、中途償還手数料14.6%などの問題への転換が容易ではないと答えた。昨年下半期の銀行に新規融資や満期延長を申請した世帯は22.5%だ。ローンの用途は、生活資金が32.2%で最も多く、事業資金18.1%、住宅購入が17.7%、チャーター資金11.6%が続いた。分割返済(56.5%)が満期一時償還(33.8%)よりはるかに多かった。融資を希望の金額を受け取っていない世帯は30%を超えたことが分かり、金融機関の敷居が今のところは庶民に非常に感じられていることが分かった。一方、67.1%は、全額ローン受けた22.6%は部分的に融資受け全く受けていない世帯も5.9%であった。結局銀行以外の金融機関(50.5%)や社債(21.5%)を使用して不足分を満たした追加融資を放棄したという回答も19.0%にのぼった。 <KJtimes=シムサンモク記者&
肥満は、健康医療費の高騰など、様々な社会·経済的費用を誘発するという分析が出た。三星(サムスン)経済研究所のイ·スンチョル首席研究員が16日発表した "肥満の社会·経済的脅威と機会"の報告書を見ると、肥満の人は通常の体中の人に比べて高血圧、糖尿病、脂質異常症発生の危険が2倍以上高く、保健医療費の支出が多い。米国では2006年基準、肥満の人々が通常の体中の人よりも医療費を42%以上支給していることが分かった。肥満は、労働者の生産性にも影響を及ぼし、企業の付加的な費用負担を生む。この研究は、アメリカの新聞`USAトゥデイ"を引用し、 "米国の労働者のうち、肥満の人は通常の体中の人よりも、毎年平均2〜5日より欠勤します。このため、企業は、肥満の労働者雇用時、1人当たり約460〜2500ドルのコストを追加支払う"と指摘した。韓国は世界的にスリムな国家群に属する。しかし、過去10年間で、肥満人口の割合が約1.5倍に増加し、安心することができないと評価された。我が国は、昨年成人肥満に発生した直接、間接的な社会的コストが3兆4000億ウォンに肉迫したものと推定される。この研究員は"各国で肥満を個人の健康問題ではなく、国が解決すべき課題として見て積極的に予防対策を用意しています。肥満だけでなく、身体と精神的健康に関連するすべての部分を統合的に連携した長期的な解決策を提供する必要がする"と強調した。
三星(サムスン)電子が光学52倍ズームを標準装備して"インテリ(Intelli)"ズーム機能で最大65倍までの撮影が可能な実利ビデオカメラHMX-F80を発表しました。16日サムスン電子によると、今回発売する"HMX-F80"は、1280×720/30pのHD映像撮影を支援する。これにより、豊かな色彩の再現とより鮮明な映像撮影が可能だ。また高解像度マルチメディアインターフェースであるHDMI(High Definition Multimedia InterFace)接続を介して高画質の録画映像を鑑賞することができる。"スマートBGM(Smart Back Ground Music)"の機能もアップグレードして撮影した動画を再生するときに、ビデオカメラに組み込まれている様々なオプションのバックグラウンドミュージックを動画と一緒にすることができており、ミュージックビデオやドラマを見るのと同じ効果を得ることができます。だけでなく、500万画素CMOSセンサーのシュナイダーレンズにデジタル手ブレ補正機能を改善され、サムスンの"インテリ(Intelli)"ズーム技術で画質を損なうことなく色鮮やかな65倍ズームの高倍率動画を撮影することができる。"HMX-F80"シリーズは、バッテリーと本体一体型のデザインを適用して、ユーザーを考慮したデザインと利便性を備えており、消費者価格は34万9000ウ
ベンツが先月に続き、わずか一月余りぶりに再びリコールを実施する。今回のリコールは、先月9日にリコールを実施した内容と同じような原因であり、車の種類が違うだけだ。国土海洋部は16日、"メルセデス·ベンツコリア(株)からの輸入・販売した乗用自動車で製造上の欠陥が発見され、自発的リコールを実施する"と述べた。今回のリコールは、ディーゼル燃料の異物を選別してくれる装置(ヒーター内蔵の燃料フィルター)で燃料が漏れる欠陥が発生し、この燃料が追いかけてくる車の車輪と道路の間に付けられ、運転者が意図したとおりの方向調整がさない、自分の車はもちろん、他の車の安全運行に支障を与える可能性が発見されたからである。製造上の欠陥リコール対象は2009年3月8日〜2011年5月31日の間に製作されて、メルセデス·ベンツコリア(株)からの輸入・販売されたディーゼル乗用自動車3車種2,398台である。その車の所有者は今月20日からメルセデスベンツコリア(株)サービスセンターから無償で修理(改善されたヒーター内蔵の燃料フィルターに交換)を受けることができる。また、製造上の欠陥是正(リコール)をする前に、車の所有者が費用を支払って、今回の欠陥の内容を受理した場合、メルセデス·ベンツコリア(株)サービスセンターに修理費用の補償を申請することができる。今回のリコールに関連して輸入会社、メルセデス·ベンツコリア(株)では、
LG化学が、高付加のエラストマーである"エラストマー"技術と関連して、米国のダウケミカル(以下ダウ)と行った特許訴訟1審で勝訴した。ダウは2009年12月、ソウル中央地方裁判所にLG化学のエラストマー製品が自社の特許を侵害したとして、訴訟を起こしたが、裁判所は侵害の根拠がないと、ダウの主張すべてを棄却し、LG化学の完全勝訴の判決をした。エラストマー(Elastomer)は、弾性を持った高付加価値プラスチック製品で、自動車用バンパーの衝撃補強材、機能性シューズ、建物の遮音材などに使用され、LG化学をはじめ、世界で4社のみが製造技術を保有している。 今回の判決で、LG化学は10年以上にかけて独自開発した独自のエラストマーの製造技術を認めており、今後さらに積極的な海外市場開拓に乗り出すことができるきっかけを用意することになった。エラストマーを製造するためには、触媒技術とプロセス技術が必要であり、LG化学は1999年に独自のメタルロセンギェ触媒技術を確保し、去る2008年6万トン規模で量産に成功して全量を輸入していた製品の国産化に大きく寄与した。LG化学は、初の量産以降、増設により、現在の9万トンのエラストマーの生産能力を備えており、今後の市場成長に合わせて継続的に生産規模を拡大していく計画だ。エラストマーの世界市場の規模は現在約2兆ウォン水準で、2015年には3兆ウォン以上に拡大すると予
大宇建設(代表取締役ソ・ジョンウク)は、松島国際業務団地IBD(仁川広域市研修松島洞33-1番地、33-4番地)内に住商複合マンション "松島アトゥウィンプルジオ"の分譲を3月上旬開始すると発表した。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、地下5階〜地上60階建てのマンション2棟、計999世帯規模で、専用面積84㎡564世帯、106㎡〜136㎡429世帯、210㎡の第6世代で構成され、マンションのほかにホテル、オフィスビル、近隣生活施設が入る。 分譲は3月、5〜6月の2回にわたって1次660世帯(84m²564世帯、106m²96世代)、2次339世帯(106m²94世代、114m²〜210m²245世帯)を行う予定だ。分譲価格は3.3㎡当たり最低1,000万ウォン台から供給される予定だ。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、松島国際業務団地内の中心部に位置し、国際業務団地内、様々な教育、公園、文化、ショッピング施設等への接近性が高く、これに伴う背後の需要が豊富なものと見られる。 一方、中小型の世代を上層部にも配置して、仁川大橋、西海、国際業務団地などの眺望を最大限に確保できるように計画した。また、仁川地下鉄1号線と接続されているセントラルパーク駅地下で直接接続する予定なので、交通も便利である。 "松島アトゥウィンプルジオ"はオッケーセンター開発株式会社が実施/分譲して、大