[Kjtimes=キム・ピルジュ記者] キム・ソクドン金融委員会の委員長が無産可能性が提起されたウリ金融の民営化に関連して "政府の外に反対する方々があまりにも多い"と明らかにした。 金融業界では、政界に対する迂回的批判したことではないかという見方が出ている。 キム委員長は26日、国会の政務委員会の業務報告で、"政府の外で(ウリ金融の民営化に)反対する方々があまりにも多いから本当に難しい状況に追いやった側面をあるのではないか"と話した。 早急な民営化の推進を強調したが、3回も不発になったことを叱責する議員の指摘にある種の"抗弁"次元の発言だったという分析だ。 預金保険公社が持っているウリ金融株式を売却することは全面的に市場参加者の選択問題である。しかし、"政府の外"という外部影響が過度に作用したせいで、まともに選択できない状況になったということを意味する。 また、"政府の外"は、ウリ金融の民営化に否定的な政界を念頭に置いたではないかという観測が金融機関から出てくる。 このような理由で与野党に関係なく、ウリ金融の民営化反対の一言でこう述べ資買収候補が身サリゲされた理由だ。 実際に最近まで、ウリ金融の引受が有力されたKB金融持株は25日、理事懇談会を開いてウリ金融の買収戦に参加しないことにした。 KB金融が外れても、国内・外の私募投資ファンド(PEF)が入札に出ることができるが、政界の
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 大人たちが学生時代に戻りたい理由は多いが、その中で最も懐かしいのは、おそらく社会人には夢のような長い夏休みである。特に小学生の夏休みは、その中で最高だ。子供たちが楽しい夏休みを涼しくお得に過ごすことができ、直接乗り出した会社がある。 現代モービスは、去る25日から27日まで、江原道洪川デミョンビバルディパークでの社員の子供200人を招待し、2泊3日間 "従業員の子どもサマーキャンプ"を開催した。 2006年を皮切りに、今年6回目となる今回の夏季キャンプは、現代モービスは、従業員の子供たちにモービス家族としての一体感を高めて、社員の子供たちの社会性を育成と従業員の士気高揚を図るために開催した。 今回のサマーキャンプに参加した小学校5、6年生の子供たちは、京畿道龍仁市の技術研究所と忠南牙山市のモジュール工場など、現代モービスの事業所見学をはじめ、キャンプの初日を開始した。 現代モービスの関係者は "子供たちにとって、将来の夢を持つきっかけになればという気持ちに工場や研究所の見学、ジュニア工学教室などのプログラムを準備した"とし、"生産工程や科学原理の説明を聞いて熱心に質問する子供たちの姿を見ると嬉しくて胸がいっぱいだ "と所感を明らかにした。 第二日からは、デミョンビバルディパークにて団結力と協調性を育んで与えるためのリゾートの裏山 "障害物を越
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] ポスコとポスコ建設などインドネシアのポスコファミリー社がチレゴンに製鉄所を建設しているクラカータウポスコを中心に、様々な社会貢献活動を推進している。 これまでインドネシアの緊急救援センターの運営を通じて、災害、災害発生時の即時対応をしてきた、献血やライブラリのサポートなど、様々な活動を繰り広げた。 昨年実施したチレゴン地域調査の結果、地域社会に最も必要なものの一つが、教育環境の改善であった。ポスコとポスコ建設は地域の5校の施設の改·補修支援などの活動を行っている。 9泊10日の "一生忘れられない思い出" 去る7月3日から12日までポスコ建設の大学生ボランティア"ハッピービルダー(Happy Builder)"は、インドネシアチレゴン現地に行って、学校施設の改·補修ボランティア活動や文化交流イベントを繰り広げた。 ポスコ建設の大学生ボランティアハッピービルダー25人クラカータウポスコの一貫製鉄所の現場で働いているポスコファミリー隊100人余りと一緒にチレゴン市近隣の3つの村で小学校5ヶ所の改·補修した。これらは、9泊10日間、蒸し暑い天気の中で、学校の改·補修活動に参加してレンガを直接運び、韓国文化を知らせる壁画を描いて腕を披露した。 そして小学生を対象とした一日教師体験を通じて、爪切り、歯磨きなどの基本的な衛生教育を広め、フェイスペインティ
[kjtimes=キム・ヒョンジン記者] STX大連は世界的な原油・ガスの掘削会社ノーブル掘削(Noble Drilling)にドリルシップを引き渡した。 STXは、中国のSTX大連生産基地でチェ・ソンラクSTX大連造の船海洋部門社長、オニールメンドーサ(O'Neil J. Mendoza)ノーブル掘削社(Noble Drilling)副社長と関係者が出席した中、ドリルシップ "ノーブルグローブプログラムローター2号(Noble Globetrotter II) "についての命名式を開催したと26日明らかにした。 今回のドリルシップは2010年8月ノーブル掘削社から追加受注した2号線で長さ189m、幅32.2mの11ノートの速度で移動することができ、180人が乗船して、最大12,000 mまで掘削が可能である。既存の大型ドリルシップとは異なり、船の大きさを縮小しながら掘削性能を大幅に向上させ、維持補修費は減らした新しい概念の "コンパクト・ドリルシップ"である。 STXが1号線での経験とノウハウを活用して、2号線、乾燥空気を短縮し、品質レベルを大幅に向上してノーブル掘削社から高い評価を受けて、今後ノーブル掘削社が推進する後続工事の受注に有利な立場を占めるようになっ。 ノーブルグローブトロッター号は7月中旬から米国メキシコ湾の油田開発プロジェクトに投入され、掘削作業を開始しており
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ホ・チャンス全国経済人連合会会長が、経済民主化のための自分の考えを明らかにした。 ホ会長は去る26日夕方、済州西帰浦市一飲食店で記者たちと会って"(大衆の票を意識した)人気の発言にいちいち反論する必要があるか分からないと言いながら"政界でいう経済民主化の真の意味を、何を意味するのか分からない"と述べた。 彼は、"あいまいな概念を持って出て何を話しているか分からない"とし、"既存の法律でも経済の民主化は十分に達成できると思う"と付け加えた。 このような発言は25日、国会知識経済委員会が全経連に"経済民主化の責任の履行決議案"を採択した後出てかなりの波紋が予想される。 状況上は、"我が国の市場経済の中で最も深刻な問題は、財閥による力の集中と濫用のため"とし"市場に焦点を合わせた力が存在する場合、市場経済は本来の機能を発揮することができない"と決議案を通過させた。 李明博政府の経済、産業政策につきましては、自分の考えと違うが理解できると明らかにした。ホ会長は、"経済面では歴代どの大統領よりもよく知って良かったと思います。 特に、経済外交を上手られた"としながら"ただ、自分が企業を運営する立場から(物価統制政策などを)批判するが、大統領の立場だったら私もそうだろうか、私もそうだったゴロと思う "と話した。経済を生かす大統領が必要だというとも言った
[KJtimes=ギョン・ジェス記者] 国土海洋部(以下、国土部)がコレイルに赤字路線を返却するよう通知した。しかしコレイルは政界の反発などを理由に指示に応じないことと知られた。 25日国土部は鉄道公社の過去5年間の赤字路線のコスト構造に関する情報と一緒に赤字路線のうち、経営を放棄しようとする路線を選定して提出しろと最近知らされた。 国土部によると、これまで赤字路線の運営権を新規事業者に付与することを念頭に置いてこのような内容を口頭で何度も指示した。 しかし、コレイルが応じなくて、正式に文書で送ったことが知られている。 コレイルは、現在、国庫支援を通じて損失を維持してくれる公共サービス義務(PSO)の8つの路線を含め、KTX京釜線と一般線の京仁線を除くほぼすべての路線で赤字を出している。 国土部のある関係者は "国庫から赤字路線の損失を埋めると、一部の路線では、"モラルハザード "が発生していると判断している"とし、 "ある駅は、利用者数より駅員数の数が多いのが実情"と説明した。 この関係者はまた、"過去5年間にコレイルが補助金をどのように使ったのかきちんと見てみて新規事業者を列車運営に参加させて効率性とサービスを高めようという趣旨だ"と付け加えた。 国土部は、民間事業者等が、新規事業者に入ると、年間3000億ウォンに達するPSO補助金を節約できると判断している。節約された補助金は
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アパートやオフィスビルなどの共同住宅で、世帯の同意手続きをきちんと守らずに団体契約をしたケーブルTV局(SO)は、放送通信委員会から大量に制裁を受けた。放送通信委員会は最近、書面会議を開き、8局のSOの警告を、他の8局のSOに注意措置をしたと23日明らかにした。違反の中には、団体受信契約を理由にTVを持っていないか、他の有料放送を視聴する世帯に料金を請求する場合が多かった。 また、団体契約後に転入したが、個別的な同意をしていない世帯に料金を請求したり、事前の同意がなかっただけに、団体受信契約を解約してくれという要請に対して、 "不可能だ"と案内をした事例もあった。団体契約はアパート、マンションなど共同住宅の入居者代表会議が、入居者・居住者に代わって、ケーブルTV複数総合有線放送事業者(MSO)と放送受信契約を締結することをいう。SOは、団体契約をしても、入居者代表者会議を介して、個々の世帯の加入同意を受けなければならない。放送通信委員会は、"過去に比べてケースが少なくはあったが、個々の世帯の同意なしに有料放送の団体契約を締結した視聴者たちの苦情が絶えない"と説明した。放送通信委員会は、最近のガイドラインを発表し、"共同住宅の入居者代表会議がSOとの共同受信契約を締結するときは、入居者·転入者個人に同意を強要したり、同意しない場合は、料金を課して
[kjtimes=キム・ボムネ記者] パク・チャング錦湖石油化学会長が新事業を発掘するために、最大市場の中国を訪問した。 錦湖石油化学によると、パク会長は今月の20日、中国の重庆市にある政府庁舎でファン・チ・パン(黄奇帆)党の副書記兼重慶市長に会い、精密化学品事業の拡大と重慶地域経済の活性化のための投資案をめぐり協議した。 パク会長はファン・チ・パン市長との面談で、"世界的な金融危機など、多くの困難にも重慶市の助けを借りて工場を完工し、商業生産のためのすべての準備を終えることができた"とし "工場竣工を皮切りに、重慶市の自動車産業クラスタが構築されるだけでなく、韓 - 中経済協力が強化されるだろう "と話した。 錦湖石化は、不溶性硫黄(Insoluble Sulfur)の生産工場建設のために2008年の中国ソンジョン・ハインス有限工社と合弁会社である錦湖石油化学重慶有限公司を設立し、重慶市に進出した。 不溶性硫黄は、ゴム製品の耐熱性を強化する添加剤として、技術難易度が高く、一部の企業だけが製造技術を保有している高付加価値製品である。 2015年までに年間4万tの生産規模を確保するようになれば年間売上高8億元(1500億ウォン)を達成することになる。錦湖石化は、米国フレキシスに次いで世界2位の生産規模を保有している。 16万5000㎡の敷地に設立された錦湖石油化学重慶有限公司は、
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 最近、現代商船が賞の運が強い。グローバルお客さんから相次いで最高のサービス評価を受けている。 現代商船は22日、米国のターゲット社とJCペニー社から最優秀サービス賞を受賞した。最近、米国の世界的な流通企業のターゲット社から2012年の "Provider of the Year(今年の最優秀物流企業)"賞を2010年から3年連続で受賞したという説明だ。 現代商船は、先月に上海で米デパートチェーン店であるJCペニー社からの物流パートナーの中で最も優れたサービスを提供する企業に与える商人今年の "International Supply Chain Provider(国際物流、サプライチェーン)"賞を受賞した。 現代商船は、ターゲット社の場合、正確な船のスケジュールと貨物輸送時間の遵守、先進化された電子商取引(EDI)システム、顧客サービスなど、すべての評価項目で高い点数を受けたと説明した。 現代商船は、またJCペニー社と20年以上の取引関係を結んできており、2003年にも "今年の最高海運企業"に選定されていると付け加えた。 現代商船のこのような相次ぐ受賞はイ・ソクヒ社長が強調しているサービスマネジメントの結果というのが業界の分析だ。 実際、イ社長は、今年の初め、サービスの品質を高めるために、 "サービス改善委員会"を発足させた。 現代
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国鉄道施設公団(以下、鉄道公団)が強硬な措置を取って世間の耳目を集中させている。鉄道公団は22日、元請負社からお金をもらっても、労働賃金、設備・資材代金を支給していない建設業者2社、管轄地方自治団体に告発したと発表した。鉄道公団の今回の措置は、鉄道建設請負会社の2社が20億ウォンと13億ウォンの労働賃金、設備・資材代金等をそれぞれ払ってなく、是正命令をして猶予期間を与えたのにお金をくれなかったことによるもの。鉄道公団の関係者は"労働者や機器・資材業者の保護のために2社の元請負社に変わりに返済するようにした"としながら"鉄道建設現場で、下請け代金と労働賃金、設備・資材代金未払いなど不公正な取引慣行がないように実態を確認し、継続的な管理を行う計画だ "と強調した。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 李健煕サムスン電子会長がロンドン行きの乗った。李会長は22日午前10時、金浦空港から専用機で出国道に上がったこと。この専用機は、奥さんのホン・ラヒ、リウムミ美術館の館長と長女の李富真ホテル新羅社長が同乗した。李会長のロンドン行きは、今月の27日(現地時間)から開かれる2012年ロンドン五輪参観のためだ。彼は27日の開幕式を見学して我が国の選手たちが出場する試合などの主要競技を観戦する予定だ。 だけではない。国際オリンピック委員会(IOC)委員である李会長は、五輪開幕式に先立ち、24〜25日に開かれるIOC総会に出席する予定だ。一方、李会長の長男である李在鎔社長も近いうちに出国すると伝えられている。李社長の出国目的は、IOCの関係者たちと会って交友を図って会社の業務を遂行するためのことが分かった。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKグループが今年、韓・中国交正常化20周年を迎え、両国の関係を再照明し、今後の協力方向と課題を確認する大規模な国際学術フォーラムを計画した。 19日SKグループは、大韓商工会議所国際会議室で"韓国で生活した中国の学者が見る韓国"をテーマに国際学術会議を開催した。 20日まで開かれるこのイベントは、SKが設立した韓国高等教育財団が韓・中修交20周年を記念して北京大学、インミン大学、プダン大学など中国有数の14の大学に在職中の碩学42人を招待し用意したのだ。 高等教育財団理事長であるチェ・テウォンSK会長は祝辞で、"飮水思源"という中国のことわざを引用して "20年前、多くの困難の中でも一、中国交正常化をもたらし、相互協力に力を傾けた方があったので両国が今の地位を持つようになったことを忘れてはいけない "と述べた。 彼は、中国交正常化前の1988年に "これからは韓国と中国は相互の共同運命体として競争ではなく、和合の関係にならなければならない"と言った故チェ・ジョンヒョン先代会長の慧眼を言及した。 彼は引き続き"今回の学術会議が新20年の間、両国関係の大きな方向性を示すことができる席になってほしい"とし "韓国と中国が力を合わせて持続的に発展、繁栄する未来の歴史を書いて行こう"と提案した。 一方、韓国高等教育財団は、故チェ・ジョンヒョン会長が優秀
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 現代モービスが17日から4日間、済州島のヘビチリゾートにて国内外の新入社員427人を対象とした夏季インターン大会を実施したと19日明らかにした。 現代モービスは、上・下半期の新入社員がオフィスを離れてお互いに交流し団結心と愛社心を育てることができ、毎年夏に夏季インターン大会を開催している。特に2006年からは国内の新入社員だけでなく、グローバル企業の新入社員たちもこのイベントに参加してきて、今は無くてはいけないモービスだけのグロバールイベントとして定着した。 このイベントは、漢拏山頂上登山、ビーチスポーツ大会、ビビンパ作りのように新入社員が一緒に触れ合えることができるプログラムで構成された。代表取締役社長ジョン・ホソク社長をはじめとする20人の役員も済州島を探していくつかのプログラムを組み合わせて実行して、新入社員を激励した。 ジョン・ホソク社長は新入社員との壁を崩したい設けた大胆席で、"新入社員の覇気と情熱を秘めて現代モービスの未来を切り開いていく柱に成長してほしい"と新入社員に呼びかけている。 今回の行事に参加した中国法人の新入社員のワン・ピン(28)は "今回の夏季修練大会を通じて、韓国文化、そして何よりも現代モービスの人材中心の経営理念について身をもって体験して感じることができる"とし、"帰ったら法人のチームにも今回の行事を通じて体
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスン電子は18日(現地時間)、米ニューヨークイントレピット海洋航空宇宙博物館で、 "サムスンスペースフェスト(Samsung SpaceFest)"イベントを開始したと19日明らかにした。 最初のスペースシャトルであるエンタープライズ号のイントレピッド海洋航空宇宙博物館の移転を記念するためのこのイベントでは、サムスン電子の主催で5日間、宇宙航空に関する様々なイベントが開かれる。 会場には、宇宙体験のほかに、サムスンのスマートTVを直接体験できる空間が用意された。 サムスン電子は、動作認識に楽しむスマートTV用 "Angryバード"のゲームと75インチ型スマートTV(ES9000)を公開して、 "サムスン・スマートTV、スペースシャトル"体験ゾーンで、これを体験させた。 観覧客たちは、サムスン電子が最近リリースした、スマートTVのアングリーバードを大型テレビ画面で楽しみながら動作認識機能が搭載されたサムスンサムスンスマートTVを直接経験した。 体験ゾーンでは、また、スマートTVや他の機器間の連動サービスを実践して表示することができて、スペースシャトル3D映像などのコンテンツを、サムスン電子、プレミアムスマートTVで楽しむことができる。 サムスン電子は今回の行事をきっかけに後半超スマートTV市場を主導して行くという計画も明らかにした。 サムスン
[KJtimes=シム・サンモク記者] 公正取引委員会(以下、公取委)が譲渡性預金証書(CD)金利談合を調査することに関連して、談合の事実を申告した金融会社があることが分かった。19日公正取引委員会と関連業界によると、ある金融会社は公正取引委員会の現地調査と資料の確保が開始されると、談合の事実を申告したと伝えられている。業界では、この金融機関がリニアンシ(Leniency、自主的に申告者への減免税)の恩恵を受けるために認めたものと見ている。公正委に談合の事実を最初に申告した企業は課徴金の100%、2順位の申告者は50%ほどの免除を受けることができる。2007年、自動車保険料の談合調査の時にもある大規模な損害保険会社がリニアンシ恩恵を受けようと談合を自白したことがある。結局のところ、業界全体が500億ウォンの課徴金を払った。公正委はまた、市中銀行の資金担当者らの集いの資金部長懇談会を談合の窓口に疑うことが分かった。銀行の資金を調達する実務者たちが月1回の割合で集まる場でCD金利の各種情報を交換した可能性が高いということだ。一方、公正委は、去る17日、10社の証券会社に調査チームを派遣し、CD金利の策定に関連する資料を確保し、18日には9つの都市銀行を相手に現場調査を行った。…