일본 오사카서적이 올해 펴낸 초등학교 6학년용 사회과 교과서에는 우리나라와 관련해 이제까지의 '한국병합' 대신 '조선을 식민지로 하다'라는 용어를 사용했다.또 '3ㆍ1 독립운동'과 '이토 히로부미(伊藤博文) 암살' 관련 내용이 삭제되는 등 역사 왜곡이 심화된 것으로 나타났다.이 같은 사실은 독립기념관이 마련한 '한ㆍ일 초등역사교사 교류 워크숍'에 참석한 일본인 초등학교 교사들에 의해 23일 밝혀졌다.24-25일 양일간 개최되는 워크숍에 앞서 배포한 자료에서 엔도 유키히로(遠藤行博) 효고(兵庫)현 니시와키(西脇)시 히에(比延)소학교 교사는 '초중학교 사회과 교과서에 나타난 한국병합'을 통해 "올해부터 시작된 신학습지도요령 아래 '조선을 식민지로 하다' 제목이 104쪽에 처음 등장했다"고 밝혔다.엔도 교사는 내용에 있어서도 "'한국의 외교와 정치의 권리를 빼
세계적으로 금을 사려는 이들은 많고, 파는 이들은 적어 금값이 천정부지로 치솟는 가운데 일본 만은 금을 팔려는 이들로 인산인해를 이루고 있다.22일 니혼게이자이신문 인터넷판에 따르면 도쿄 지요다(千代田)구에 있는 금 취급점 도쿠리키혼텐(德力本店)은 금을 팔려는 이들이 몰려 연일 떠들썩하다.다나카(田中) 귀금속 그룹의 매장에도 평소의 3∼5배에 이르는 손님이 몰리고 있다. 대부분 금을 팔려는 이들이다. 보석 등 귀금속을 파는 데 최고 7시간 걸릴 때도 있고, 일부 매장은 '1인당 5점'으로 판매를 제한하기도 한다고 신문은 전했다.이같은 현상은 각국의 물가나 실질금리와 관련이 있다고 전문가들은 지적한다.일본 이외의 국가는 물가 상승률이 금리를 웃도는 경우가 많다. 실질금리가 마이너스인 만큼 돈이 실물로 흘러들어 가기 쉽다. 하지만 세계적으로 유명
kjtimes뉴스팀/news@kjtimes.com
アジア・オリンピック評議会(OCA)総会に出席するため日本を訪れた北朝鮮の張雄(チャン・ウン)国際オリンピック委員会(IOC)委員は13日、韓国・平昌での開催が決まった2018年冬季五輪を北朝鮮と共同開催することについて、「そうなることを望む」と述べた。平昌が冬季五輪の開催地に選ばれてから、北朝鮮関係者が冬季五輪の南北共同開催について前向きな姿勢を示したのは初めて。張委員は成田空港で、「冬季五輪がアジアで開催されるのは良いこと」とした上で、「南北間の政治的・軍事的な状況が良くないので、それを改善しなければならない。そうしないと、オリンピックにも影響を与えかねない」と語った。日本が2020年東京夏季五輪の開催を進めていることについては、「オリンピックを開催するためには、心を広
企画財政部の朴宰完(パク・ジェワン)長官は5日、武藤正敏駐韓日本大使と会合し、韓日経済連携協定(EPA)について「現在進めている実務協議などを通じ、両国の利益のバランスを確保することが重要だ」と述べた。武藤大使は5月に就任した朴長官を表敬訪問した。 朴長官は、未来志向的な韓日関係の強化や東アジアの経済統合などのため、交渉再開が必要だとの考えを示した。また、復興基本法案や補正予算案の成立など、東日本大震災の復旧に向けた日本政府の努力を高く評価した。 両氏はエネルギー確保の競争や中国など新興国の成長などに対応するため、両国企業が協力する必要性がますます高まっているとの認識で一致した。聯合ニュース한국어박재완 기획재정부 장관은 5일 한ㆍ일 자유무역협정(FTA)과 관련해 "현재 진행되고 있는…
統計庁は15日、5月の雇用動向を発表した。5月の就業者は前年同月比35万5000人増の2466万1000万人。失業率は前年5月と変わらずの3.2%だった。 5月の失業者は81万900人。2月と3月の100万人台と比べると減少したが、前年同月比では2万6000人の増加となった。 男女別では男性が同1万人(2.0%)減少し、女性は同3万6000人(13.1%)増加した。年齢別では15~29歳までの失業率が同0.9ポイント増の7.3%となり、若者の就職難が続いてることを示した。 統計庁の関係者は、2月と3月は政府の雇用事業の募集により一時的に失業率が増加したが、5月に入り前年水準に回復したと分析。「景気の好転で求職者が増えたため、失業者数はやや増加した」と述べた。 一方、5月の
만 75∼88세의 일본인 할머니 4명이 400m 계영 합계 연령 320∼359세 부문에서 세계 기록을 세웠다고 아사히신문이 13일 보도했다.화제의 주인공은 일본 홋카이도(北海道) 삿포로(札晃)시 마스터즈 수영 클럽에 다니는 구지 스미코(久慈澄子.80.배영)씨와 후쿠오카(福岡) 나카(88.평영)씨, 사사키 하루코(佐佐木春子.79.접영)씨, 야마모토 료코(山本良子.75.자유형)씨.이들은 5월29일 삿포로시 히라기시(平岸) 수영장에서 열린 일본 마스터즈 수영 단수로(25m) 대회 400m 계영에서 10분1초03의 기록을 세웠다. 이는 미국 팀이 작성한 지금까지의 세계 기록인 10분41초18을 40초 이상 단축한 것이다.이 할머니들이 본격적으로 수영 연습을 한 것은 만 50세 전후부터. 허리 통증을 고치려는 등의 이유로 수영장에 다니기 시작한 게 이제는 "수영 없는 생활은 생각할 수 없다"는 수준에 이르렀다.한
일본 정부와 자동차업계, 부품메이커가 자동차 부품의 공통화를 추진하고 있다고 산케이신문이 10일 보도했다.이 신문에 따르면 경제산업성과 자동차.부품 메이커 경영진이 참여하는 '자동차전략연구회'는 부품의 공통화를 추진한다는 내용의 보고서를 내기로 했다.이는 동일본대지진으로 자동차 부품의 공급 체계가 무너지면서 각 자동차 업체들이 생산 차질로 큰 피해를 보고 있는 것을 감안해, 향후 유사한 사태에 대비하기 위한 것이다.정부와 업계는 우선 범용성이 높은 엔진과 변속기, 서스펜션 등에 사용되는 고무와 수지제품 등을 대상으로 공통화를 추진한뒤 주요 부품으로 확대할 방침이다.또 장기적으로는 전기자동차 등 차세대 자동차에 쓰이는 리튬이온전지 등도 공통화해 양산 효과를 얻고 개발비를 절감하는 방안도 추진할 예정이다.하지만 자동차 부품은
韓国貿易協会は9日、対外経済政策研究院の報告書を分析した結果、韓日中の自由貿易協定(FTA)が締結されれば、韓国のGDPは3.27~5.14%増加すると予想した。日本は1.05~1.21%、中国は0.89~1.54%と集計された。 FTA締結による交易条件改善は韓国が0.40~0.79%、日本が1.37~1.42%、中国が0.29~0.35%に達するという。交易条件の改善は実質所得の増加を意味するため、FTA締結以降、3カ国の厚生拡大(生活を豊かにする)効果も大きいと予想した。 韓国の場合、資源配分の効率性拡大、資本蓄積効果、サービス開放効果、交易条件効果など計138億3000万ドル(約1兆1032億円)の厚生拡大効果があるとした。日本は105億8000万ドル、中国は71
KT와 일본 소프트뱅크가 8일 경남 김해시 구산동 KT김해연수원에서 만나 데이터센터 구축을 위한 본격적인 실무 협의를 시작했다.이번 만남은 지난달 30일 KT 이석채 회장과 소프트뱅크 손정의 회장이 일본 도쿄에서 합동 기자회견을 통해 양사가 데이터센터 및 클라우드 서비스를 위한 합작사를 한국에 설립키로 공식발표한 뒤 양사 실무자들간 첫 접촉이다.일본 소프트뱅크에서는 준지 도쿠나가 재무담당최고책임자(CFO)를 비롯해 데이터센터사업부, 클라우드사업부, 해외사업개발부 실무자 등 8명이 참석했다.KT측에서는 STO(Service Transformation Optimization) 추진실 박준식 상무를 비롯해 관련 부서 실무자 등이 자리를 함께 했다.양사 실무단은 이날 데이터센터가 들어설 3만6천㎡ 규모의 연수원 지형과 위치, 주변 여건 등을 꼼꼼히 살피고 데이터센터 설립에 필요한 시설과 장
최근 김해시가 일본 소프트뱅크의 데이터센터를 유치하자 경남도내 일선 시ㆍ군들이 일본 기업 유치전에 본격적으로 뛰어들고 있다.특히 창원시는 대지진으로 인해 피해를 봤거나 피해가 우려되는 일본 기업들을 유치하기 위해 태스크포스(TF)를 구성하는 등 유치활동을 가시화한다.8일 창원시에 따르면 지난 3월 발생한 일본 대지진의 영향을 받은 일본 기업들이 우리나라로 본사 또는 자회사를 옮기려는 움직임이 많다는 판단에 따라 이달 안에 실무 TF를 구성키로 했다.창원시는 관련 공무원을 비롯해 창원상공회의소, 마산자유무역지역관리청, 경제자유구역청 등 실무자 5명 정도로 TF를 꾸릴 것으로 알려졌다.이 TF는 재일도민회와 상공단체 등의 인적 네트워크를 활용해 우리나라로 이전을 타진하고 있는 일본 기업의 동향을 파악하는데 주력하게 된다고 설명했다.창
文化体育観光部の鄭炳国(チョン・ビョングク)長官、日本の大畠章宏国土交通相、中国の邵キ偉国家観光局長は29日、江原道・平昌で第6回韓日中観光大臣会合を行い、韓日中3カ国を結ぶ観光ルートを開発することを盛り込んだ平昌共同声明を採択した。声明を発表する3大臣=29日、平昌(聯合ニュース) 声明によると、3カ国は各国観光商品を連係する韓日中観光ルート10選を開発し、来年日本で開催される次回観光大臣会合で進ちょく状況と結果を発表する。これに向け、各国の観光当局と関連機関は域外市場を対象に共同で広報活動を進めるとともに、韓日中3カ国語と英語など複数言語の観光案内表記などを行う。3カ国観光交流の活性化に向け、「韓日中青少年教育観光フォーラム」の枠内で、青少年観光交流計画を策定する。3カ
50여일간 실종됐다가 등산용 가방 속에서 숨진 채 발견된 50대 여성은 대학교수인 남편이 내연녀와 공모해 살해한 것으로 드러났다.부산 북부경찰서는 24일 이혼 소송 중인 아내 박모(50)씨를 목 졸라 죽인 혐의로 부산 모 대학 교수 강모(53)씨를 구속하고 강씨의 내연녀 최모(50·무직)씨를 수배했다.강씨는 지난달 2일 밤 11시쯤 부산 해운대구 모 콘도 앞에서 아내 박씨를 만나 자신의 차에 태운 뒤 모 호텔 인근 공영주차장에서 노끈으로 목 졸라 살해한 혐의를 받고 있다. 강씨는 내연녀 최씨의 차에 아내 시신을 옮겨 싣고 사하구 을숙도대교 부근 제방에 버린 혐의도 받고 있다. 경찰은 "강씨가 아내를 살해할 당시 내연녀는 호텔 인근에 자신의 차량을 대기시켜 놓고 있었다"며 "내연녀가 그날 밤 11시 16분부터 10분간 강씨에게 전화를 세 번 걸었으나 받지 않은 것으로 미뤄…
東京電力は23日、福島第一原子力発電所2、3号機について、地震発生直後の原子炉の各種データをもとに解析を進めた結果、1号機と同様に核燃料がメルトダウン(炉心溶融)していたとする報告書をまとめた。読売新聞が24日、報じた。 東電は、この報告書を経済産業省原子力安全・保安院に提出する予定。 報告書では、2、3号機について〈1〉炉内の水位が水位計の表示通りだった〈2〉水位計のデータは信頼できず、1号機と同じ様に核燃料が全露出している――の二つのケースに分けて、模擬計算を行い、結果を示した。それによると、いずれの場合にも核燃料が溶融して、原子炉圧力容器底部に崩落した状態になっていると評価。特に、水位計が故障しているケースでは、核燃料全体が溶融して、崩壊しているとした。한국어도쿄전력
福島第1原発事故で立ち入りが規制された警戒区域のうち、福島県田村市の都路町の住民76世帯130人が22日、約2時間の一時帰宅をした。時事通信が同日、報じた。一時帰宅は川内、葛尾両村に続き3回目。「防護服を着ると暑い」との声が寄せられたため、日本政府の現地対策本部は放射線医療現場で使われる上着とズボンに分かれた薄手のものを用意した。130人は田村市にある警戒区域外の体育館に集合し、バス8台に分乗し帰宅。田村市は不測の事態に備え、救急車1台とスピーカーを付けた広報車2台を現地に用意した。 一時帰宅した住民の被ばく量は0~1マイクロシーベルト。60代女性1人が体調不良を訴えたが、休憩後に避難先に戻ったという。한국어후쿠시마 제1원전사고로 출입이 규제되고 있는 경계구역 중, 후쿠시마현 타