外換銀行が過去M&A進行の過程でも、外換銀行を信じて継続的に取引してくださった既存の取引顧客との新しいスタートラインで外換銀行と一緒に新規顧客のために0.3%〜0.5%の金利減免が可能な2012の企業スマットローン"を発表した。 5日から販売される"2012企業スマットローン"の融資対象は個人事業者を含む、外国為替銀行で定められた一定の信用等級以上のすべての企業を対象としており、同じ企業当たり最高200億ウォンまで融資が可能である。 資金使途は、運転や設備資金の両方が可能で、融資対象は、一般的融資をはじめとする貿易金融、私募社債なども含まれる。外貨融資は、今回の特別販売から除外される。 金利減免は一定の基準に基づいて、営業支店に0.3〜0.5%まで削減権限が与えられて、外換銀行と取引がない新規顧客の場合、金利減免幅が大きい。 また、一定の条件を備えた既存の取引先の場合、新規融資も金利減免の恩恵を受けることができる。 低金利の時代に0.3〜0.5%水準の金利減免は、企業の金融費用を大幅に削減することができる良い機会であり、信用度が多少低くても、輸出入(外国為替取引を含む)企業、設備投資企業は、有望業種を営む企業と保証書担保など一定水準の担保を提供する企業に対しては、同じ利点の適用を受けることができる。 キム・テギョン外換銀行のグローバル商品開発部の部長は、"全行的な企業の顧客サポート
BMWグループは、3月8日から18日までスイスのジュネーブで開かれる'2012ジュネーブモーターショー"に、高性能で量産モデルと将来の移動手段のパラダイムを開拓する革新的なコンセプトカーを披露する計画だ。 今回のモーターショーではBMW M550d xDrive、BMW M550d xDriveツーリング、BMW X5 M50d、BMW X6 M50dなど、さまざまなBMW Mパフォーマンスモデルが新たにお目見えしてBMW M特有の感動を新たに感じることができる。 BMWアクティブハイブリッド3とBMW 116dイピコミュニケーションプログラムダイナミクス、BMWニューX6が展示される。また、MINIはヴァン部門初のプレミアムモデルMINIクルロプベンコンセプトカーを世界初公開する。 BMWのデザインのプレミアムを代表的に示すBMW 6シリーズグランクーペ(Gran Coupe)は、スポーティでありながらエレガントなデザインと強力なエンジン、優れたサスペンション技術、革新的な運転支援システムを提供する。第2世代のBMWニューM6クーペは、性能は維持しながらも、以前よりも30%以上の燃料削減を実現した。 2012年ジュネーブモーターショーで世界初で披露するBMW 6シリーズ·グラン·クーペは、BMWの4ドア·クーペ特有の率を生かして躍動的でありながらエレガントなスタイルを見せてくれ
今年の自動車市場の全体的な保合勢が予想される中、先月に双竜自動車の販売実績が好調を見せたことが分かった。 2日、双竜自動車は"2月一ヶ月間、內需3,111台と輸出5,755台を含め、計8,866台を販売した"と述べた。 このような実績は、景気の低迷に伴う全体的な需要の収縮状態にもかかわらず、最近リリースした車種の販売が好調に支えられ、前年同月比では30.9%、前月比で7.7%の増加を記録したのだ。 特に、1月にリリースした"コランドスポーツ"は発売二ヶ月ぶりに国内では3,359台が販売され、2008年以降、"コランドC"に続き、月3,000台以上販売され、2番目の車種となった。 国内販売も12月に続いて再び3000台の水準を回復し、3,111台を販売しており、前年同月比27.5%、前月比でも10.9%増の実績を記録した。 輸出も "コランドスポーツ"の本格的な出荷と、"コランドC"の増加により前年同月比32.8%増の5,755台を記録した。 一方、双竜自動車は、累計の契約台数が7,000台にのぼる"コランドスポーツ"の出荷の停滞の解消と増加した輸出量の対応のために、協力会社の部品供給の能力の拡大はもちろん、SUVライン(組立3ライン)の稼働効率をを高めるなど、さまざまな方法を模索している。 また、"コランドスポーツ"リリースに合わせて施行された国内初の "スノードライビングスクール
松島の分譲市場が尋常でない。今月の1日に開場した大宇建設の"松島アトゥウィンプルジオ"のサンプル住宅に人波が殺到し、て開場の時間前から長い列が珍しい風景が演出された。大宇建設が集計したオープン初日の総訪問客数は約1万2000人余りである。 大宇建設のムン・ジャンヒョク分譲所長は"最近、松島内のサンプル住宅に、このような多くの人波が殺到した姿は久しぶり"と"安い譲価格と需要の高い中小型平衡中心の構成が多くの消費者の関心を集めたものと見られる"と述べた。実際の分譲価格は3.3㎡当たり最低1,000万ウォン台で周辺のマンション相場よりも低い金額である。 分譲は3月、5〜6月の2回にわたって1次660世帯(84m²564世帯、106m²96世代)、2次339世帯(106m²94世代、114m²〜210m²245世帯)を進行する計画だ。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、眺望、交通、周辺環境の面で優秀だという評価を受けている。松島の景色とセントラルパーク、仁川大橋と調和した西海の海眺望を世代に応じて、多様に活用することができ、地下鉄セントラルパーク駅が地下に直結している近駅圏を誇る。 団地のすぐ前にはコンサートホールとオペラハウスなどで構成される仁川アートセンターが造成される予定であり、湖公園、セントラルパークがある。 "松島アトゥウィンプルジオ"は、地下5階〜地上60階建てのアパート2棟計9
外国人の観光客を対象としたコリアグランドセール期間、百貨店の売り上げが大幅に上がった。1日、新世界百貨店は1月9日から2月29日まで行われた行事の時に、外国人対象の売上高が前年同期に比べ69%上がったと発表した。新世界デパート本店で、外国人の売上高のうち、中国人が70%を占めた。中国人の観光客が主に使用するウンリョンカードの売上高は142%増えた。中国人顧客の1人当たりの平均購入単価は250万〜300万ウォンと集計された。海外ブランドや国内の婦人服、化粧品の購入割合が高かった。中国人顧客はジョングァンジャン(人参)、タイなど東南アジアの観光客は、塩辛などおかず類、日本人のお客様はノリ、それぞれ好みした会社の関係者は伝えた。ロッテ百貨店も、この期間ウンリョンカードの売上高は昨年のイベントより130%増えた。現代デパートの外国人の売上高は70%、ウンリョンカード売上高は180%とそれぞれ増加した。去る1月、現代百貨店の狎鴎亭本店には、中国人の家族の観光客が男女衣類やカップリング等4400万ウォン相当の製品をまとめて購入するなど、"度量が大きい"ショッピングも目立った。ギャラリア名品館の場合は、外国人観光客の売り上げが114%、ウンリョンカドゥ売上高は392%増加した。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
先月29日、ロッテデパート安養ピョンチョン店の採用説明会で70人のレジ係の募集に700人余りが集まった。なんと10対1の競争率である。京畿の安養市と雇用労働部の安養支庁が共同に主催したこの日の採用説明会には、ロッテデパート提携など37所が求人企業に参加した。 ロッテ百貨店の関係者は1日、"子どもを持つ40代以上の専業主婦がレジ係の募集に興味がある"と話した。この日の採用説明会では、販売、案内、駐車場など、様々な分野で募集したが、特にレジ係の募集に40代の女性がたくさん集まった。これは、登校・下校など世話なくても良いほどに育った子どもを持つ40代の女性たちが、物価の上昇など苦しい生活の中で儲けを探して出ているからだとロッテ百貨店は、分析した。非正規職だが、勤務条件もそれほど悪くない。レジ係は6時間交替制なので、家事をしながら十分に勤務をすることができる。一方、ロッテマートが最近、実施したシニア社員募集で修士、博士学位所持者や大企業の幹部出身者が大挙してレジ係の募集に対応した。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…
これまで救急医療システムに関する情報を収集し、まとめて救急車を運営する機関や国民に利便を提供した緊急医療の情報センターの番号'1339 'が119に統合される。 昨年の12月に提案され''119救助・救急に関する法律の改正案"が、二日前(27日)、国会で議決されることによって、消防防災庁を中心に、早期に統合への手続きが進むものと見られる。 '1339の119に統合"する内容は、昨年12月9日首相の主宰で開かれた第4回、庶民の生活対策の点検会議で議論・発表されたもので、消防防災庁は、これまで保健福祉部などと協議を続けてきて、今回の業務移管のための法的根拠を用意したのだ。 法案の主な内容は、救急患者のための案内・相談や指導に移送、病院案内、救急隊員の応急の処置指導など救急患者の搬送に関する情報を効率的に提供するために、消防防災庁と市・道の消防本部に'119救急の状況管理センター "を設置・運営するようにしたものなどである。 今回の案件が国会で議決されることによって、救急患者の申告受付・出動、案内·相談、応急処置の地図と移送病院のご案内などの救急現場から救急医療機関に到着する過程までのすべてのサービスを、消防防災庁が引き受けることになる。 また、救急患者が発生した場合'119'にかけると、迅速な支援を受けることができるようになる。改訂された内容を使用して119救助救急に関する法律施行令な
ウリ金融持株は我が国の初の金融持株会社として、近年、世界的な専門誌"バンカー"が集計した、世界の銀行ランキングで総資産基準で79位に上がった。 韓国企業支配構造改善の支援センターが主管する支配構造の優秀企業の選定評価で、2005年〜2008年の間の改善企業、優良企業、最優秀企業に選ばれた。 最大株主は、預金保険公社で現在56.97%を所有している。その他、外国人17.2%、国内の機関16.6%、個人が9.2%を保有している。 国内4大金融持株(国民、ウリ、新韓、ハナ)の中で総資産が394兆8000億ウォンで、最も体が大きく、純利益は2兆1561億ウォンで3位だ。 しかし、預金保険公社の株式(56.97%)が最も多くウリ金融持株会社のガバナンスは、民営化の問題で、いつでも支配構造が変わることができるという点で、4大金融持株の中で最も低い点数を受けている。 ウリ金融持株会社は最近4年間で10兆ウォンの貸倒引当金(損することを予想して、貯えるお金)を積立したにも他の金融持株会社に比べてまだ多くの不良債権が弱点だ。 匿名を要求した金融機関の専門家も"ウリ金融持株はこれから誰に売れるかわからなく、長期的なビジョンを作るのが難しいという点で支配構造の安定性に高い点数を与えることは難しい"と伝えた。 一方、big4金融持株会社に敵する新たな巨大の金融持株会社の誕生を目前にしており、今後、金融持
スマートフォン利用者の10人のうち4人は料金が高いと考えていることが分かった。 緑色消費者連帯は最近、スマートフォンを利用した経験がある1014人を調査したところ、"料金が高い"という回答が42.2%であった。回答者の40.5%はスマートフォンの料金体系に不満を示した。料金引き下げ案では"通信会社の自発的な料金引き下げが必要"という回答が49.1%に達した。新しい通信社が生じて料金が安くなった場合は、通信社を移すという回答も41.2%にのぼった。緑色消費者連帯の関係者は"スマートフォン利用者が負担する費用が効用よりも大きいことが明らかになって、料金の全般的なところでの改善が必要だという結論を下した"と話した。 <kjtimes=イ・ジフン記者>…
Eマートは牛乳、コーヒー、シリアルなどの価格引き上げの可能性が大きい主な生活必需品の価格を1年間凍結し、コーヒー、ラーメンなど消費者の好みの項目17個を3ヶ月の間、最大30%値下げする。Eマートは29日から牛乳、小麦粉、シリアルなど14個の生活必需品を1年の間、値上げせず、同じ価格で販売し、コーヒー、コチュジャン、ラーメンなどの商品カテゴリー内の消費者が好む17品目の価格を品目別に最大50%カットして3ヶ月間の価格を凍結すると発表した。値上げの懸念が大きい商品のカテゴリのうち、消費者の選好度が高い商品を選定し、協力会社との事前の計画と大量仕入と独自のマージンを縮小するなどの方法を使用して価格を下げた。Eマートの牛乳は年間販売数が48万ほどだが、協力会社との協議を経て60万本を大量購入する方式である。Eマートは、1年の価格の凍結商品14種400万本、200億相当の量を準備し、3ヶ月の値下げ商品17種130万本180億ウォン相当の量を準備した。Eマートは昨年であれば、牛乳、コチュジャンなど37の主要な加工食品の価格凍結を実施した。ジャン・ジュンホEマートブランド担当は、"Eマートは国内物価の安定のために、昨年に続き今年も消費者の利益のために価格凍結や値下げを宣言することになった"としながら"値上げの恐れがある商品を中心に、協力会社との有機的な協議を使用して、国内物価の安定化に寄与する…
MBC水木ミニシリーズ "太陽を抱いた月"で人気を集めている女優ユン・スンアがオリジナル豆乳ブランドであるベジミルの専属モデルに抜擢された。 ユン・スンアはきれいなイメージと元気ある、しっかりしている新世代の魅力をアピールして、多くの大衆の愛を受けてきたおかげで、40年余りの間豆乳ブランド1位に位置づけてきたベジミルを代表するモデルとして選ばれた。 今まで"太陽を抱いた月"、"全部私の愛"などをはじめとする様々な作品と広告を通じて、見せてきたユン・スンアのすっきりしていて純粋なイメージが正直さと品質へのこだわりをもとに、その中に豆乳のブランドで独歩的な位置を占めて多く愛されてきベジミルのブランドイメージが完全に符合したもの。 ユン・スンアは今回のベジミルCFを通じて、正直さ、愛の価値を重視しながらも、時には所信にこだわりもつかうことを知る、新世代の代表アイコンとして登場し、自分が持っている個性を存分に表出する予定である。 ベジミル関係者は"ユン・スンアはベジミルが持っている"と信じて選ぶことができるオリジナルだけの価値 "と"正直さ、愛、こだわり "という3つのキーワードを視聴者に誠実さ、差別化を込めて提供する最高のモデルだと思う"とユン・スンアをモデルに抜擢した背景について説明した。 一方、ユン・スンアは16日、早朝から夜遅くまで坡州の英語村でベジミル広告撮影を進行し、突然襲った
ポルシェが米国の権威ある調査機関であるJDPowerが発表した、耐久品質調査(VDS:Vehicle Dependability Study)2012年で最高のヨーロッパの自動車メーカーに選ばれた。耐久品質調査は、米国市場での運行中の自動車の長期品質を調査した結果である。この調査は、現在では3年になる2009年型車を所有している3万1千人以上の米国内の自動車の所有者を対象にして行われた。 ドイツのジュペンハオジェン本社の工場で作られるポルシェ911は、この調査では、同じ部門の最高の車に評価された。ジュペンハオジェンウイポルシェ工場は、欧州の自動車生産工場の評価でもスポーツカーの長期品質調査で上位にランクされた。また、ポルシェのブランドは、耐久品質調査の故障率の項目でも高い点数を記録し、長期的な品質評価の総合得点で最高得点を得た。 <kjtimes=ギョン・ジェス記者>…
韓国スタンダードチャータード銀行(SC銀行)が住宅ローンや入出金預金を一緒に加入する場合、金利を同じように適用する "モーゲージワン(住宅ローン、Mortgage One)"と "モア預金通帳(入出金預金)"をリリースした。 27日SC銀行によると、この商品は、住宅ローンの融資を受ける顧客に、出し入れ通帳の月平均残高の貸出金利と同じ金利を適用することで最大50%までの融資利息が節約される。シンガポールと香港などで人気を得ているということが、銀行の説明。 この商品は、お客様がモーゲージワン申請して、モア預金通帳に加入して、預金の利息優遇限度(住宅担保ローンに比べて3%、10%、50%)を選択してモーゲージワンの追加契約を締結すると、貸出金利と預金金利を同じに適用されることができる最大の預金の平均残高が決定される。 例えば1億ウォンの住宅ローンを申請し、預金の利息優遇した道路10%を選択すると、1000万ウォン(平均残高の基準)までモーゲージワンのローンの金利と同じ金利を受けることになるだろう。 複数の銀行の口座に分散している、預金額と非常金のような余裕資金は、カード決済·代金と各種公共料金などの口座振替の生活費を "モア預金通帳"に集めれば集めるほど貸付金利を節約することができる。 特に、自営業者のように入出金が頻繁で、不規則な顧客ほど節約効果はさらに大きくなるということが、銀行の説
来る3月2日、すべての農協のオンラインサービスが中断される。新しい農協発足に伴う移行システム移行作業のためだ。27日、農協は電算システムの移行作業のために、来る3月2日午前00時から05時までのすべての金融サービスを一時停止すると発表した。この日、農協は新しい法人である経済支柱と金融持ち株会社、銀行、損害保険、生命保険会社が発足する。これにより、農協は法的要件を反映した新たな電算システムを適用するために、このようなサービスを停止すること。その時間帯に、農協の顧客は、自動化機器を使用した現金の入出金、インターネットバンキング、スマート·バンキング·テレホンバンキングなどの電子金融サービスを通じた取引履歴を照会、振り込みなどの金融取引が制限される。農協デビットカードとクレジットカードのキャッシングも利用することができませんが、クレジットカードの商品を購入決済は可能である。農協の保険の場合、生命・損害保険会社がそれぞれ設立されたことにより、2月29日夕方7時から3月2日午前5時までの営業店の取引と電子金融取引がすべて停止する。農協は、顧客の混乱を最小限に抑えるためのホームページのポップアップウィンドウを浮かべて、テキストメッセージサービス、新聞広告など、さまざまな方法でこのような内容をご案内している。新たに適用する計算システムは、来る3月2日午前5時から稼働する。 <KJtim
ハイト真露が最高経営責任者(CEO)と一線の営業担当者が出会う"コミュニケーションマネジメント"に統合され、営業の相乗効果を高めようと努力している。 27日ハイト真露によると、管理部門のイ・ナムス社長、営業部門のキム・インギュ社長は、生産部門ソン・ボンス社長が昨年11月から毎月、ソウルと地方の営業第一線の社員たちとの出会いを進めている。 去る22日には、キム社長がソウル建大入口駅のある居酒屋で、ソウル地域の支店に勤務する社員、代理クラスの社員9人と一緒に酒杯を傾けて話を交わした。昨年12月19日には、ソウル瑞草洞のあるホルモンやでイ社長が本社及京畿の城南の営業担当者との間の出会いを持って"カラオケバトル"を繰り広げた。 ソン社長は去る17日、全州で全州工場と全州支店、系列会社であるボベ社員たちに会会い"酒屋"というエッセイ集をプレゼントした。 ソン社長は、その後、社内ホームページを通じて"、慶南昌原で雷(即席の集まり)を一度しよう"という提案をした。 昨年9月のハイトビールと真露が合併して誕生したハイト真露は、今年に入って焼酎とビールの本格的な営業統合を進めている。 <kjtimes=キム・ボムネ記者>…