[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 去る6日(現地時間)、ペルーで発生したヘリコプター事故で、搭乗者全員が死亡したことが確認され、大韓民国が悲しみに陥った。李明博大統領は、"犠牲者と遺族に哀悼の意を表する"とし、政府もこれらの精神勇気を称える次元で勳‧褒章を追叙する計画である。 去る6日、14人を乗せて、ペルー南部プーノのモヨコ水力発電所の現場を踏査していたヘリコプターが突然行方不明になった。ニュースに接した政府と企業の関係者は、現地に対策班を急派し、ペルー政府も大統領の指示で軍警の合同調査を行った。 悪天候で空中調査の難しさを経験した調査チームが失踪したヘリの残骸を発見したのは、失踪後四日が過ぎた10日ごろ。気象悪化で調査が難航を経験した調査チームは、南部の山岳地帯に位置し、ママローザ山岩壁の一部に火災で焼けた跡を発見した近くに墜落したヘリの残骸を見つけた。 調査チームは、現場での事故の残骸と一緒に遺体14口を収拾し、クスコに設けられた一時的な安置所に移した。現地では天候の悪化により、視野をきちんと確保していなかったヘリコプターが移動中にロックと衝突した後、爆発したものと推定している。 事故のニュースを聞いたサムスン物産のジョン・ヨンジュ副会長と韓国水資源公社(K-water)のキム・ワンギュ緊急対策本部長(副社長)は、事故の収拾のために、すでに、ペルー現地に到着した。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろAグループのB会長が世間の熱い視線を受けているという噂が広まっている。その理由は、系列会社であるC社が差別的な貸出金利を適用しているというのにいるという。このため、B会長が非難を受けているということである。C社はB会長一家が大株主でいる関連会社については4%台の低利融資をしたというのが噂の主な骨子だ。これは、庶民には約30%に達する高利融資をする事とは対照的な部分で論議を呼んでいるという。財界好事家によると、グループのオーナー一家が大株主でいるD社に対して市場調達金利を下回る4.24%の利子で資金を貸与している。今年に入って8回に渡ってD社1282億ウォンの短期資金を貸してあげたという。これに対してAグループの内・外ではC社の満期が残っている社債の平均金利率が5.02%水準で、特恵性が濃いと指摘しているということである。これにより、B会長がこのような非難をどのように抜けていくのか関心が集められている。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 最近、財界の話題でAグループのB会長がアンテナに捕まった。 ともすれば、資金難にさらされる可能性が高まっているというのがその理由である。Aグループは、昨年末にC建設買収当時、債権団に出した2755億ウォンの履行保証金と、当時の覚書不履行を理由に500億ウォンの損害賠償を公企業であるD社から提起された状態だという。Aグループは、これに対抗して、契約が破棄されただけに2755億ウォンを返してくれとの逆訴訟を提起した状況だと言うのに、この訴訟は、いつ判決出るのか誰も予想しにくいということだ。現在B会長は、Eグループの訴訟の結果を注目しているという。 Eグループは、債権団には3150億ウォンの履行保証金、1審の訴訟では敗れた状況。 ため、2審まで敗れるとAグループも履行保証金を飛ばす可能性が高まるためとのこと。Aグループの関係者はこれに関連し、"Eグループの訴訟の結果を見守っているのは事実" だと言いながら"訴訟で負けるということは考えたくないが、万一の場合に備えている"と回答した。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 韓国水力原子力(以下、韓水原)の監査室に穴があいた。従業員の不正関与事件で連日頭を抱えている状況で、これを監視する必要がある監査室幹部が金品を受けて手にしたが拘束されたのだ。これは、韓水原が不正デパートと呼ばれる根本的な原因が明らかになったところである。 このような消息が伝わりながら、世間では "猫に鰹節を任せたようなもの"という国民の叱咤を韓水原がどのように突破していくのか関心を集めている。特に、去る7日、株主総会で、しばらく空席だった社長の席にキム・ギュンソプ新社長が内定され、彼が "不正のデパート"の汚名を脱いで、"倫理経営"を開くか注目されている。 検察は去る1日、韓水原本社監査室A次長と金品を提供した納品業者の代表B氏を拘束した。 A次長は、去る2009年4月Bさんから金品を受け取った疑いで拘束された。 A次長にお金を渡したB氏は2011年1月にも韓水原環2発電所C次長とDチーム長も3000万ウォンを提供した情況が捕捉された。 これに先立ち、または5月23日にもお互いに金品をやりとりした韓水原幹部E氏と、別のベンダーFの代表が検察に拘束された。 F氏は2011年5月頃シンウルジン建設所の試運転MMISチーム長として勤務したE氏に金品で1000万ウォンを提供し、Eチーム長は、これを受けて使用した疑いを受けている。 だけでなく、Eチー
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 現代グループは、ソウルの6つホテルである"バンヤンツリークラブ&スパ・ソウル"(バンヤンツリー)を買収する最終確定したと8日明らかにした。現代は、1月16日バンヤンツリー·買収の優先交渉対象者に選定された後、5ヵ月にわたって実態調査を終えて最終的な買収契約を締結した。買収価格は1635億ウォンだ。実写を通じて、当初より40億ウォンが下落した。現代グループは、バンヤンツリーのソウルを代表する休息と再充電のための最高の家族向けリゾートホテルとして育成する計画だ。 現代は、今回のバンヤンツリー・本社と結んでいる経営委託手数料を40%削減することで合意し、今後、利子が高い貯蓄銀行借入金を払い戻し金融費用を大幅に減らす計画だ。これにより、財務構造を改善し、経営効率を高める方針だ。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] イ・ジェヨン、サムスン電子社長の最側近として分類されるチェ・ジソン サムスン電子副会長がサムスングループの未来戦略室長に選ばれた。チェ室長の前に未来戦略室を指揮したキム・スンテック室長は、健康上の理由で辞意を表明した。 去る7日、サムスンによると、チェ室長は、迅速な意思決定力と攻撃的な経営でTVや携帯電話事業を、世界1位に牽引するなど、サムスン内の看板CEOと評価され信頼の未来戦略室長に選ばれた。 サムスン電子はまた、近いうちに理事会を招集し、招集してDS(Device Solutions)部門長グォン・オヒョン副会長をチェ副会長の後任代表取締役に選任する予定である。 これに先立ち、サムスン電子は昨年7月からグォン・オヒョン副会長が務めている部品事業部門とセット部門に分離運営されている。セット事業部門も、昨年12月からユン・ブグン社長(CE担当)がTVと家電事業を、シン・ジョンギュン社長(IM担当)は、携帯電話やIT事業をそれぞれ担当している。 サムスンは今回の新未来戦略室長選任について "最近、李健煕会長がヨーロッパを訪問した後、強度の高い変化と革新を注文したキム室長は、健康上の負担などで辞意を表明した"とし、"チェ・ジソン副会長の未来戦略室長取付けに伴うサムスン電子の事業及び組織運営上の変化はない "と説明した。 しかし、財界の一部ではサ
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] AグループのB会長が自分の選挙過程について潔白を主張し、その背景に関心が集まっている。実際にB会長は、これまでの政界の有力人士であるC議員と政界の実力者だったD氏との関連説に苦しめられてきた。会長として選ばれた当時、彼らの助け(?)で抜擢された後、安定した恩返しが続いたというのが噂の骨子であった。 さらに、このような噂は、国会が開院され、熱いイシューに浮上する可能性が高まっている。このような雰囲気の中でB会長は、グループ全体の広報と大組織を整備して、自分の潔白を主張しているという。会長選任当時、社外理事たちでCEO推薦委員会が構成されており、外部影響が作用する余地がなかったというのが核心の要旨ということだ。しかし、財界好事家たちはB会長のこのような歩みについて国会開院以来、Aグループに関連する様々な疑惑が再び浮上すると予想され、事前に情報を公開してB会長とAグループの物議を最小限にしたい意図で観測している。Aグループの関係者はこれについて、"当時、CEO推薦委員会には、E氏、F氏、G会長、H会長など8人が参加した"としながら "会長候補のB会長と競合していたI前社長など候補2人置いて4回会議して投票したが選ばれないになって3回も投票して、最終的にB会長が指名され、通常の手順であった"と説明した。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] ロッテカードがロッテマートの倉庫型マート(ビックマート)の加盟契約者に選定され議論がされている。 ロッテカードがビックマートの単独加盟契約者に選定される可能性のために"第2のコストコ議論"が発生する可能性があるからだ。 7日、関連業界によると、ロッテカードはビックマートの加盟契約者に選定された。ビックマートはロッテマートで事業を展開している倉庫型スーパーマーケットで、6月末ソウル禿山洞支店が開店する予定だ。 ロッテマートは最近、このビックマート加盟店契約のための2次カード会社、公開入札を締め切り、現在は選定されたカード会社は、ロッテカードが唯一である。 ロッテマートは、他のカード会社にも加盟契約を結ぶという立場だが、カード業界では、一応、ロッテカードだけが唯一の加盟カード会社になるという分析が提起されている。 これにより、関連業界では "ロッテマート- ロッテカード"の関係が "コストコ - サムスンカード"の関係に発展するだろうという意見が提起されている。 大倉庫型ディスカウントマートコストコでは、現在のサムソンカードだけ加盟店契約を結んでいる。コストコをご利用のお客は、サムスンカードだけで決済をしなければならない。これにより、コストコご利用のお客様は、サムスンカードを発行されるなど、様々な不便をもたらしてきている。 このような先例をみて、
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 会社の金を引き出し、個人投資などに使用した疑いで拘束起訴されて保釈解放されたチェ・ジェウォン(48)SKグループ副社長が自転車事故を起こし、警察に立件された。7日、ソウルのバンペ警察署によると、チェ副会長は、去る6日午後6時30分頃、ソウル漢南大橋南端の下の漢江市民公園自転車専用道路でチャムシル方向に自転車に乗って走る途中、同じ方向に走っていたキム某(40)さんに衝突した。 キムさんは、顔などを大きくけがをして近くの病院に移された。警察の関係者は"現在、チェ会長の過ちなのか、双方の過失なのかは調査をしても知っている"とし"キムさんが、まだ診断書を提出していなくて、正確な事故原因は把握されていない状況"と述べた。一方、チェ副会長は先月15日、会社のお金を個人投資などに使用した疑いで拘束起訴された"5ヶ月の収監生活で持病の関節リウマチがひどくなり、病院での治療が必要だ"と裁判所に保釈を申請し、裁判所は受け入れ。チェ副会長は、保証金2億ウォンを納入して出て関節炎を治療していたことが分かった。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソーシャルコマース企業クエンチガ100億ウォン台に達する詐欺行為を行い、警察が捜査に乗り出した。ソウル龍山警察署サイバー捜査チームは7日、"該当会社のサイトは詐欺サイトで確認された"として "去る5日、被害届の電話を受けてクエンチ、クエンワールド関連口座3つの不正口座の登録をして会社の代表のキム某さんについて緊急出国停止をさせておい所在を把握中"と明らかにした。クエンチは4月から最近までSK、GS給油券とロッテ、新世界百貨店商品券を最大30%割引してくれるディル何度も行った。 30万ウォンから90万ウォン、120万ウォンの束ギフト券を3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月に分割配送する方式と50万ウォン、100万ウォンの束ギフト券を一括、すぐに配送する方式を使用した。しかし、企業は、最近注文した顧客に配送をしないまま連絡が途絶えたことが分かった。この企業は、元アナウンサー出身の芸能人をモデルに起用して、地上波のトークショー番組に協賛をしているように、消費者を幻惑させた。警察は、現在までに、正確な被害規模が明らかにされないが6日、現在のカフェに申告された入金額、カフェ会員の規模で見た時被害の規模は100億ウォン台を上回るものと推定している。被害者らは去る4日、あるポータルサイトに"詐欺被害者の会"を開設し、被害事例を共有している。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] 敎保證券がインターン社員に不当な営業行為を指示したことが議論になって、金融当局の調査を受ける。7日、金融監督院によると、インターン社員を採用し、不当な営業行為を強要した教保証を部門のチェックを終えて最近インターンを採用した小型証券会社2ヶ所についても、すぐに点検する計画だ。金融監督院の関係者は"先週、敎保證券についてインターン社員への不当な営業強要行為があったのかの部門のチェックを終えた"としながら"検査の結果は、違反が確認された後に発表する予定"と説明した。今回に問題になった事案は、敎保證券が昨年末、60人のインターン社員を募集して始まった。当時の敎保證券は2週間の教育後、営業店に配置してパフォーマンスが良いインターン社員を正規採用することにすることにしたことが人気があったこと。金融監督院の関係者は"敎保證券のほか、最近インターンを採用した小型証券会社2ヶ所の検査も近いうちに実施する予定"と説明した。金融監督院は、点検が予定されて証券会社のほか、インターン社員採用手続において不正行為がある場合は、直ちに点検に着手する予定である。…
[kjtimes=イムヨウンギュ記者]最近のAグループB会場の歩みが財界好事家たちのアンテナに捕まった。大(对官)の業務の強化に心血を注いでいるからだ。彼はそのために国家情報院出身の記者出身の専門家たちが大挙迎え入れていると伝えられている。 財界好事家によると、B氏は、グループ内の既存の大·広報業務チームとは別に、大統領府との主な国会議員たち専用のマクハル"大仕事専門チーム"を作ったという。あとは国家情報院出身者との主な総合指数は同次長級記者2〜3人をいきなり獲得したというのだ。 このチームは、反企業ポリシーをドゥルイミル可能性が高い一部の国会議員の1対1でカバーと観測されることが好事家たちの分析だ。 特に好事家たちは、B会長がこのチームを作った意図が、 "大企業叩き"に備えることはもちろん、友好的な雰囲気の中で後継経営構図をとるためという分析に重きを置く雰囲気だ。
[kjtimes=イ・ジフン記者] アップルがドイツの裁判所にサムスン電子の"ギャラクシータブ10.1N"の販売を禁止してほしいという訴訟を提起した。5日(現地時間)の主要メディアによると、アップルは、ドイツ・デュッセルドルフの控訴裁判所にサムスン電子のタブレットPCである"ギャラクシータブ10.1N"を販売禁止してくれと提訴した。 "ギャラクシータブ10.1N"は、サムスンがアップルが主張するデザイン特許侵害を避けるために、"ギャラクシータブ10.1"を一部変形して出した製品である。アップルは昨年9月にもデザイン特許を理由に、以前のモデルである"ギャラクシータブ10.1"の販売禁止仮処分申請をしたことがある。アップル側のマティアスコークス弁護士は同日、訴状を通じて、"サムスン電子がスピーカーを含めた製品設計の一部を変更したが、まだApple製品である"アイパッド"の名声を不当に利用している"と主張した。 デュッセルドルフ地方裁判所は、先立って昨年9月にAppleの販売禁止仮処分申請を受け入れ、サムスン電子の控訴審を棄却した。しかし、裁判所はサムスン電子がデザインを変更した新製品"ギャラクシータブ10.1N"を出し、アップルが提起した特許侵害と販売禁止仮処分訴訟を棄却した。…
[KJtimes=イム・ヨンギュ記者] 建設会社A社のB社長が最近、失望感を隠せずにいるという。野心に充ちるように準備していた事業計画が失敗に終わったというのがその理由に挙げられている。財界好事家によると、B社長は、この前まで社債の発行を準備していたという。その一環として、市場の需要調査まで出たとのこと。しかし、こっそりと社債の発行準備ニュースを水面下に沈めたという裏話だ。 B社長は、1.5年満期の年7.30%、2年満期年7.70%の社債の発行金利を提示し、市場の需要調査を始めたが信用格付け見通しの下方修正の可能性が台頭して発行計画を留保させたのが好事家たちの伝言だ。好事家たちは、債券市場でA社の信用格付け見通しを"安定的"から"否定的"に落ちるという噂が広がったという点を注目しながら、B社長が社債発行に先立ち、格付け会社に格付けを打診した結果、現在の財務状況は、既存の"A-"の格付けを維持することができないという通知を受けたものと分析している。A社の関係者はこれについて、 "噂はただの噂である"と言葉を惜しんだ。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろ財界の好事家たちの雑音にAグループのB会長が上がった。独特な行動でたまに世間の視線を集中させた彼が今回は特恵の疑いに巻き込まれたのだ。財界の好事家によると、この疑惑の始まりは、B会長が運営するショッピングセンターにCレストランが生じてからだという。このレストランはソウルの複数箇所のショッピングセンター内に出店エリアを広げてながら、その背景について注目され始め疑惑が浮上しということだ。現在、CレストランはB会長の娘婿であるDさんの姉と弟が一緒に運営していると伝えられている。さらに、一部では現金取引と入店費の割引など特典が与えられているという声も聞こえる。 ため、好事家たちは、オーナー一家が特恵の是非に巻き込まれる可能性が高いとみ注視している雰囲気だ。Aグループの関係者はこれと関連し、 "確認してあげれなく、噂は聞いたが事実無根"と一蹴した。…