[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 最近、A建設のB社長が水深に満ちているとの噂が財界好事家たちを中心に出回っている。 事業は、ブレーキの危機に置かれていて、世間の厳しい視線が溢れ始めたというのがその理由だという。B社長は、昨年公企業であるC社とソウル城北区した地域の事業を共同で推進したという。 1万坪の敷地の事業者選定を受けて本格的な事業に着手したのである。この敷地には、賃貸住宅庶民の、学校寮の使用の賃貸団地を建設する計画だったという。 また、公企業敷地であるだけに30年を使用して寄付滞納をしている条件もあった話だ。しかし、C社の社長が変わり、問題が発生したという。 C社のD社長が "この契約は、C社に不利だ" と事業を中断させたのである。 ため、A社はパニック状態になったという裏話だ。さらに、一部では今回の事態を置いて賃貸事業の弱点が明らかになった評価だと指摘して出ているという。 対策のない政府事業を民間企業等を困難に陥ることにしているとA社を取り上げてからB社長の気持ちがより不便になっているということだ。A社の関係者はこれについて、 "まだ正式に通知を受けたことがない"としながら"問題を解決するために最善を尽くす"とだけ答えた。…
[kjtimes =ギョン・ジェス記者] 韓国の生活史を変えた企業 "愛敬"が系列会社間の後押し式インサイダー取引疑惑に包まれた。関連会社の一部は、会社の売上高の100%完全に内部の取引だけで行われたところもある。特に、この子会社の株式は、ジャン・ヨンシン会長を含めた家族と特別な関係が100%保有している点も目につく。 愛敬は、1966年に国内初のキッチン洗剤であるトリオを始め、現在はAKプラザ、愛敬産業、愛敬化学、済州航空などの流通・不動産開発、生活、化学、海外事業、航空分野まで、様々な分野で事業を展開してある大手の企業に成長した。 また、 "国民洗剤"であるトリオ、スパーク、スンセム、クリオ、2080歯磨き粉などおなじみの生活消費財を使用して、国民と親しいイメージを維持している数少ない企業である。 しかし、このようなお馴染みのイメージあれば、グループ系列会社間の内部取引(仕事集めてあげる)があまりにも酷いものではないかという疑惑が提起されている。インサイダー取引は、系列会社間の互恵的な行動をとって、他の企業との公正な競争を阻害させて反競争的市場環境を造成するため、財界では、かなり大規模な非難の対象だ。 ため、政府でも、内部取引慣行を根絶するために、最近税制改編案まで手を見て断固として対処するという意志を表したりした。 このような状況で明らかになった愛敬グループ系列会社間の…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 大検察庁中央捜査部(チェ・ジェギョン検事長)は19日午前、許認可不正に関連し、ソウル瑞草洞(株)パイシティのオフィスと代表の自宅などを押収捜索したと発表した。検察は去る2007〜8年、事業の許認可過程でパイシティ側が建設会社を運営しているブローカーA氏に依頼の名目で数億ウォンを渡した情況をつかんだと伝えられた。 パイシティの開発事業は、ソウル瑞草区良才洞の旧貨物ターミナルの敷地約9万6000㎡の百貨店、業務施設、物流施設などを建設する国内最大規模の複合流通団地の開発事業である。しかし、流通団地建設事業遅滞とPF(プロジェクト・ファイナンシング)ローン返済に伴う資金難を経験して、昨年10月に企業再生手続き(旧法廷管理)を申請した。ソウル中央地裁は昨年12月のパイシティの再生計画案を認可した。 パイシティは、今年3月Pの建設を新たな施工会社に選定し、8976億ウォンに施工契約を結んだ。検察の関係者は"ハイマートを捜査していたの疑いが捕捉されて捜査に乗り出したが、ハイマートの事件とは別"と"施工者Pの建設にも関係がない"と述べた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 財界の間に、海運業系であるA社のB会長が話題である。 経営にまったく役に立たない事業に重大な決心をしているという理由からである。 その中心にはある運河のコンテナ船の運航が含まれている。A社が、政府の施策で補助金を受けて、この運河の運航を始めたのは今年2月初めに伝えられている。 しかし、実際に運航を開始してみると運航コストはおろか油値もでない物量だったという。でもB会長はやめ状況ではなかったという。 政府が怖い目で見ていたからだという。 しかし、今はしょうがなく運航しているが、政権が変わればすぐに辞めざるを得ない状況と判断で事業撤廃に悩んでいるという裏話である。A社の関係者はこれについて、"過去に政府の補助金を受けて、国内運航をしたことがあるが、政府支援を受けても、全く収益が合わなくて、最終的に折った事例がある"との立場を代わりに伝えた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] A社のB社長が思い切った決断を下したと伝えられている。 お金にならない社会貢献活動は、最小化するというのが骨子だという。このような決断の裏には昨年の不況で営業利益が大幅に減ったうえ、今年、原油高の深化などの赤字まで予想されているのに起因しているという分析である。財界好事家たちは、このようなニュースを聞いて、今年、対外要因があまりにも良くないから、社内的に存続が話題に浮び上がったことと無関係ではないという反応だ。 一例として、広報戦略の場合、お金のない社会貢献活動のような場合は、最小化させるというのが代表的であると挙げている。それとともにA社は、これより "内部コミュニケーション"がカギになるだろうと分析している。 このような分析は、下でいくら良い提案を出してもチーム長や役員級で全部却下され、トップクラスでは全く分からないA社の現実に起因しているという伝言である。A社の関係者はこれに関連し、"困難な時期の会社運営に不可欠な "コミュニケーション "が年間広報テーマとして選定されている"とだけ答えた。…
[KJtimes=シム・サンモク記者] ドンイル土建が、企業改善作業(以下、ワークアウト)を受けるようにになった背景に、産業銀行との黒い取り引きがあったことが分かった。 ワークアウトのきっかけになった大邱の相洞プロジェット・ファイナンス(以下、PF)の過程で、両社の従業員間の賄賂の取引があったことがわかった。しかし、産業銀行とドンイル土建は、このような指摘に対して否定的な立場を見せている。 事業の妥当性をおろそかに調査した対価がマンション? 司法当局などによると、産業銀行の某支店のA氏は最近、検察から拘束起訴された。 A氏は、過去に産業銀行から不動産PFと関連した実務を担当した人物である。 検察の調査によると、A氏は去る2006年から2008年までドンイル土建B氏から建設会社が推進していた大邱の相洞にあるマンションの建設のためのPFに対して利便を見てくれという請託を受けたことが分かった。 請託を受けたA氏はPF推進のための事業の妥当性評価を意図的にないがしろにしたことが分かった。 A氏はこのような依頼の対価として、現地のマンション3軒に対する契約金の一部を肩代わり受け、約6億4000万ウォンの相場差益をあげた疑いを受けている。司法当局は現在、これらの相場差益を賄賂としてみて捜査を進めている。 ドンイル土建がこのような過程を通じて事業を推進した大邱の相洞にある"ドンイル・レイク・シテ
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] A建設のB社長の顔がこのごろ良くないという噂が広まっている。 ワークアウトを突破しようと積極的に推進していた事業にブレーキがかかったのが最大の理由として挙げられる。 出資転換の無産がまさにそれだという。A建設は事実、中堅建設会社としてある時には名をはせた所である。 しかし、2007年から、カザフスタンの開発市場に飛び込んでひどい目に遇われたことが知られている。 世界的な金融危機と景気低迷まで重なり、流動性危機を経験し2008年のワークアウトに入ったのがこれを反証しているという。ため、B社長は、今回の6200億ウォン規模の出資転換を期待していたという裏話である。 しかし、この支援策は、債権団の75%の賛成が必要だという但し書きがあった。結局、この支援策は、23.4%を持っているC銀行と6.9%を持っているD銀行の反対で通過が不可能になった状態だという。 ここに13.7%の株式を持っているE銀行と4.7%のF銀行はもちろん、G銀行も出資転換に否定的なものと伝えられている。 A建設の関係者は"出資転換が不可能になる雰囲気" だと言いながら "出資転換が失敗に終わったら、法定管理または破産手続きに入る可能性も排除できない状況だ"と言葉を濁した。…
[kjtimes=一筋記者]自動車業界のデザインをリードする企業起亜自動車のレイとグローバルファッションブランドH&Mがあった。 起亜自動車は、レイを掲げ、世界的なファッションブランドH&Mと18日(水)H&M狎鴎亭店でアーティスト、著名人、オピニオンリーダーなど500人余りを招待し、起亜自動車レイとH&Mのコラボコレクション発売記念イベントを行った。 今回のコラボレーションのコレクションは、視覚障害者のためのウィンドウの美術教育プログラム "私たちの目"を使用して作られた作品を活用して製作総14種の男/女服で構成された。 総2千余着の限定版で販売されているコラボレーションのコレクションは、視覚障害者のウィンドウの美術教育への関心を誘導するサフェゴンホンジョクメッセージを込めて "オープン·ユア·アイズby RAY + H&M"のコレクションと名付けた。 今回のコレクションは、20日(金)から国内H&Mの店舗を通じて販売され、販売金額の25%は、社団法人 "私たちの目"に寄付される予定だ。 特に起亜自動車とH&Mは今回のキャンペーンを積極的に推進するために、コレクションに使用された作品のデザインを素材に制作したレイアートカーをH&M店舗(ロトデモル金浦スカイパーク、新道林ディキュブシティ、新世界百貨店チュンチョンジョム)の前に特別展示される予定である。 起亜車関係者は "最
[kjtimes=ギョンジェス記者]悲劇はいつまで続くか?アフガニスタンの爆弾テロの現場の悲惨な姿を写した写真一枚地球全体の平和のメッセージを配信する伝令士になるのか? 去る16日、米ニューヨークで開かれたピューリッツァー賞速報部門でAFP通信マスードウサだから(30)記者が撮影したアフガニスタンの爆弾テロの現場が選ばれた。 写真の中の主人公は、アフガニスタンの12歳の少女タラナアークバリアで、昨年12月6日の爆弾テロが発生した直後に犠牲者の遺体が耽るカブールのある町で恐怖に駆られたまま泣き叫んでいる。 当時AFP通信は、自爆テロにより少なくとも70人が死亡したと報道し、写真を撮影したマサドゥ房だから記者は "この写真は、すべての被害者の声だ。その時のことを思い出すのは辛く、再び写真を見ることができないだろうと述べた。 一方、AFP通信は、ホピントンポストゥワポリティコがピューリッツァー賞受賞の栄誉を授かったと報道した。 ホピントンポストゥヌンイラクとアフガニスタンの戦争から帰還した像が将兵の社会への適応を扱った記事で受賞者に選定されポリティコは、昨年、米国共和党と民主党の政治的葛藤を風刺した漫画で時事漫画部門賞を受賞。 ホピントンポストゥヌンインターネットメディアで1917年に設立されたピューリッツァー賞は、2009年からインターネット媒体を受賞対象に含めた。この他に
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 無免許での焼酎製造したことで論議になった舞鶴の蔚山工場に対して、免許取り消し予定通知が出された。17日舞鶴によると、釜山国税庁は最近、容器注入製造場の許可を受けた蔚山工場で容器注入製造場の許可を取り消す予定だという内容の"許可の取り消し予定通知書"を舞鶴本社に送った。国税庁は、また、舞鶴側に26日、東蔚税務署に山出頭し、聴聞手続きに応じることを一緒に通知した。聴聞過程で舞鶴側の疎明が受け入れられない場合、蔚山工場の許可の取り消しが確定になる。舞鶴の蔚山工場は、完成品焼酎を瓶に入れる容器の注入所の許可だけ受けたが、2010年から舞鶴昌原工場でアルコール原液を持って来て、水と希釈して焼酎完成品を作ってきたことが分かった。これに対して舞鶴は"脱税と脱税をしたわけでもなく、製造手続上の違反なのに、国税庁から免許を取り消すことは過度な規制"と反発している。舞鶴のある関係者は"アルコール95%のアルコール原液を持ってきたのではなく、アルコール50%の焼酎半製品を持ってきて完成品を作った"とし、 "聴聞の過程でこの部分を集中的召命する"と述べた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] このごろAグループのB会長が物議に苦しんでいるという。 それも他でもないマスコミの記者たちから無視されているということである。 このため、グループレベルでの対策作りに苦心という話も聞こえる。B会長のこのような物議は普段彼の行動にあるという。 普段、対外的な行事を除いては、記者たちの一回会ったことがなく様々な懸案たびに出勤を守った記者たちが質問しても一度も回答したことがないということだ。 実際にB会長は、典型的な上命下達式の指示方式で、記者たちはもちろん、会社の従業員でさえ前で自由に言葉を出さないスタイルであることで有名である。問題は、B会長似たする出入記者団の反応がますます陰性に流れているとのこと。 グループレベルで彼の名前で2週間に一度の割合で記者団に感謝や様々な挨拶などをしてスキンシップをしているが雰囲気の反転には力不足である雰囲気だ。Aグループの関係者はこれに関連し、"対策の準備に苦心中" とし "今後、このような否定的気流が消えない場合は、大きなジレンマを経験することだ"と悩みを打ち明けた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] アップル社のアイ・クラウドと電子メール転送サービスを停止するようになされた決定が有効であるとドイツの裁判所の判決が出た。米国のインターネット専門メディアであるシネト(CNET)は、ドイツのマンハイム地方裁判所は13日(現地時間)、この措置が有効であると確認しながら、アップル社に対して、源泉技術を保有しているモトローラの賠償を求める判決を下したと報じた。賠償額がどのぐらいかは確認されなかったが、アップル社は"サービスを受ける顧客は、新たに導入されるアプリをダウンロードして以前のようにアイ・クラウドと電子メール送信サービス"モバイルミー"を使用することができる"とお客様に知らせた。マンハイム裁判所は今年2月にアップルのアイ・クラウドの電子メール送信サービスがモトローラの"モビリティ"の特許を侵害するとしたモトローラの主張を受け入れ、アップル社の使用禁止措置を下した。これに不服したアップルは、裁判所の決定が無効だと改めて訴訟を出したが不利な判決を受けた。…
[kjtimes=イム・ヨンギュ記者] 公企業であるA社のB社長がこのごろ頭を悩ませているという噂が広まっている。 人事滞積の解決策をめぐり苦心が大きくなっているからだという。B社長の悩みは、昨年下半期から施行された公職者倫理法改正案にあるというのが財界好事家たちの伝言だ。 例えば、この改正案は、4級の職員(主任調査役ㆍ代理クラス)から、民間企業の再就職が制限さ、自然減少分が消えるの内容が含まれているという。これにより、B社長は、遊休人材を活用するために非常がかかったということだ。 今年から再就職が事実上禁止され人事滞積を実感しているという裏話だ。現在、B社長は、教育専門家に配置転換したり、地方公共団体等に委託する案を検討していると伝えられる。 しかし、好事家の間では弥縫策に過ぎないという意見が優勢な雰囲気だ。A社の関係者はこれに関連し、"一年の平均55人が離職し、人事の息の根をあげてくれたが、力不足"と言いながら"どんな解決策として突破口を見つけるかはまだわからない"と答えた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 米国連邦最高裁判所が6日(現地時間)、サムスン電子のスマートフォンやタブレットPCの販売を直ちに中止させてくれというアップルの販売禁止仮処分申請について、"証拠が不足している"という否定的立場をした。 ロイター通信など外信によると、ワシントンの連邦高裁は昨年12月の地裁で、アップルのサムスン電子ギャラクシー製品の販売禁止の仮処分申請に対し,十分な証拠を提示できなかったと判決したのが正しいのかの心理を行った。聴聞会で、連邦最高裁判所判事は、サムスン製品の販売禁止仮処分のためにアップルが特許侵害と販売損失の関係を証明する必要がないというアップル側の弁護士の主張に懐疑的な反応を示した。アップル側のマイケル・ジェイコブス弁護士は"iPhoneなどに使われ、アップルの特許のサムスンの侵害は、アップルの顧客を奪っていく打撃を与える可能性が十分だ"と主張したが、連邦高裁は、"相関関係があるという十分な証拠がない"と明らかにした。サムスンとアップルの特許侵害訴訟の裁判は、来る7月30日にサンフランシスコで開かれる予定だ。…
国内最大の家電流通会社であるハイマートのソン・ジョング会長一家が1000億台の財産を海外に逃避した容疑と脱税問題で検察の大々的な捜査を受けている。今回の事件でこれまで財界に多く知られるていないソン会長とその一族の財産が再照明を受けている。 特に"デウマン"出身でハイマートを掘り起こして、国内の大手家電流通業者で育てたソン会長が自分の財産増殖のために会社の金に手を出し、子供たちの財産増殖を助けた疑惑が提起され彼も一般的な財閥の会長と違うことはないという皮肉が出ている。 ソン会長一家のこのような論議に彼の娘であるソン・スヨン氏も介入したと観測されている。本紙はこれにスヨン氏に関連する射程の疑問について深く掘り下げてみる。<編集者注> [KJtimes=シム・サンモク記者] ソン・ジョング会長の娘であるソン・スヨン氏と関連した疑惑は、ハイマートの広告を代行しているコミュニケーションウィルという会社と深い関係がある。 コミュニケーションウィルは、会社設立直後からハイマートの広告量を全額受注しており、スヨン氏は、現在に常務を務めていることが分かった。 コミュニケーションウィルの法人登記簿によると、同社は2000年6月28日登記された。この当時からハイマートの広告を受注し、"ハイマートへ行きます"という広告を製作して有名になっを行った。 しかし、問題は、創立直後から会社はハイマー