[kjtimes=キム・ボムネ記者] ジョン・ヨンジン新世界グループ副会長が、特定の企業を狙ったような文をフェイスブックに載せて目を引いている。ジョン副会長は23日午後3時、Facebookに"ディテールな部分まで少しずつ変えて向上させることが彼らの恐ろしい点"という文を載せた。続いて"出して放置して未練なく捨ててしまって、また出して放置してしまってしまう人々とは違いがある"とし、特定の企業や製品を批判するような発言を続けた。文の下には、自分でコメントをつけ"想像力を...ファイト"と付け加えた。 Facebookの文に接したネチズンたちは、ジョン副会長が批判した対象が何なのか気という反応を見せている。先立ってジョン副会長は、フェイスブックにアップルのiPhoneとKIA自動車のK7について好評をあげたこと先送りスマートフォンや自動車関連記事という推測が出ている。…
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] ハンファ生命は24日、中国最大の民営生命保険会社である平安人寿の役員を招待して、去る22日から1泊12日間の業務交流をしていると明らかにした。 今回の交流は、業務の流れと保険事故のリスク管理のためのパートナーシップの構築のためのもので、平安人寿は、国営企業である中国人寿に続く中国内市場シェア2位の会社で、中国最大の民営生命保険会社である。 ハンファ生命によると、シン・ウンチョル副会長は、去る23日63ビルのベクリヒャンで平安人寿のリ・ウォンミン(李文明)副社長など役員4人を招待して昼食会の行事を行った。 この席で2007年から両社が続けてきた業務交流の成果と今後のパートナーシップの拡大などの話を交わした。 ハンファ生命の関係者は、"ハンファ生命は、2007年4月から中国の平安人寿と保険事故の調査業務協約を締結し、中国で発生した保険事故の調査を平安人寿に委託している" とし、 "2011年11月9日中国浙江省国際貿易グループとの合弁生命保険会社設立認可を取得し、今年末から、中国現地で本格的な営業を開始する予定 "と明らかにした。 シン・ウンチョル、ハンファ生命副会長は、"2007年から平安人寿で継続的に研修団を送り、業務の流れを、長期的なパートナーシップを継続している"としながら "ハンファ生命の中国市場進出に両社の協力体制をより一層強化して
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 新世界のイ・ミョンヒ会長の娘であるジョン・ユギョン副社長が "財閥パン屋'論議をかもしたパンメーカー新世界SVNから手を引いた。新世界SVNはジョン副社長の株式80万株を会社が63億8080万ウォンに買い入れて消却する方式で決定したと22日公示した。これでジョン副社長のベーカリー持分は完全に整理された。株式消却とは、会社が自社の株式の一部を買い取って消滅させることをいう。新世界SVNの株式数は200株から120万株に、資本金は100億ウォンから60億ウォンに減少した。公正取引委員会は、去る3日新世界グループの流通会社が新世界SVNなどが入店するときの販売手数料を低く設定することで、この会社を不当支援したと40億6100万ウォンの課徴金を賦課した。新世界の関係者は、"年初から株式を整理する計画を立ててきたし、外部に株式を売った場合の売却益などの別の議論を呼び起こすことができて、決定を下した"と明らかにした。…
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] トマト2貯蓄銀行が架橋貯蓄銀行に移る。架橋貯蓄銀行というのは不良貯蓄銀行を正常化しようとした機構でトマト2貯蓄銀行は現在、預金保険公社が所有している。19日、金融委員会は同日午後、臨時会議を開き、トマト2貯蓄銀行の営業停止を議決し、週末ぐらい架橋貯蓄銀行に渡して、次の週の月曜日営業を再開できるようにする方針だ。トマト2貯蓄銀行は、架橋貯蓄銀行に移転と同時に売却が推進される。この方法は、不良貯蓄銀行の"営業停止のない構造調整"のシステムを運用することで、市場の混乱を減らすためには措置だ。トマト2貯蓄銀行は昨年、営業停止されたトマト貯蓄銀行の子会社であり、先月の2つの貯蓄銀行と一緒に不良金融機関に指定された。トマト2貯蓄銀行は預金者保護を受けられない元利金5000万ウォンを超過預金が700万ウォン(預金者8人)に過ぎず、劣後社債の発行もしていない被害はほとんどない。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] 韓国電力は19日、キム・ジュンギョム社長がインドネシアのバリで開催された第19回東アジア・西太平洋電力供給産業協会(AESIEAP)総会で新会長に就任したと発表した。AESIEAPは1975年に香港で設立され、現在19カ国の70の電力会社を会員に置いている。2013大邱WEC(世界エネルギー協議会)総会組織委員長を務めているキム社長は会長就任のあいさつで、"アジアの電力会社が大邱WEC総会に積極的に参加してほしい"と要請した。キム社長はこれに先立ち、タイ電力庁長、フィリピン電力公社社長、インドネシア電力公社社長などに会って韓電の海外事業協力方案を議論した。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] 事務機器専門企業であるシンドリコーが自社ブランドで米国市場に進出する。シンドリコーは今月初め、米国ノースカロライナ州に米国販売法人設立を完了し、すぐにシンド(SINDOH)ブランドをつけた製品を本格的に販売する計画だと19日明らかにした。去る4月、米国ラスベガスで開かれた世界最大のオフィス機器展ITEXショー参加をきっかけに、米国の主要小売業者と製品供給契約も終えた。 輸出機種もレッドドット・iF·グッドデザインなど、国内外のデザイン賞を受けたA3·A4複合機である。シンドリコーは今でも売上高の70%以上が輸出である企業だが、まだそのほとんどがODM(製造業者、開発、生産)方式である。キム・キホン、シンドリコー海外事業部長は"韓国市場で50年以上積んだ製造・サービスノウハウで、海外顧客をひきつける"と強調した。…
[kjtimes=イ・ジフン記者] LG商社は、世界最大のパーム油(CPO:Crude Palm Oil)生産国であるインドネシアから直接運営する工場を建て、本格量産に入る。LG商社は19日、インドネシア西部カリマンタンスカダウ(Sekadau)に生産工場を完工し、年間約4万t規模のパームオイルを生産すると発表した。LG商社は2009年12月スカダウにて汝矣島の面積の約20倍の160㎢規模のパーム農園を確保した後、パーム油生産のための敷地の整備、植栽作業などの農場運営をしている。 収穫したパーム果実は現地パーム油生産業者に販売している。LG商社は今後、工場を増設し、年間8万t規模まで生産量を増やす一方、近隣パーム農園も追加で確保する計画だ。 パーム油はパームの木の実を純粋圧着方式を使用して抽出する植物性油脂で、中国やインドなどの発展途上国を中心に消費が増えている。パーム油は、バイオディーゼルの原料としても使われるので、LG商社は、ファームの農場を今後有望なバイオエネルギー事業の橋頭堡として活用する案も検討している。 パーム油は、バイオディーゼルをはじめとする食用油、化粧品など様々な商品の主原料として脚光を浴び、世界各国の大企業のパーム農園の投資が相次いでいる。…
[kjtimes=ギョン・ジェス記者] 斗山インフラコアとポスコは17日、建設機械用素材の共同研究開発・素材の適用に関する技術協力了解覚書(MOU)を締結した。両社は、情報の共有、製品素材の分析などを通じて、高付加価値を創出し、コストを削減することができる素材を共同開発し、製品に適用することにした。ポスコはグローバル顧客を対象に、製品開発段階から需要者を参加させ、顧客の需要に合わせたカスタム製品を生産するEVI(Early Vendor Involvement)プログラムを進めており、今回のMOUもこのプログラムの一つだという。斗山インフラコアとポスコは昨年から定期的に技術交流をして掘削機のバケット耐摩耗鋼素材の研究などを行ってきた。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] GSグループのホ・チャンス会長は系列会社の役員たちに困難が予想される来年にビジョン達成への決意と具体的な実践方案が含まれている事業計画を策定するよう指示した。ホ会長は17日、駅三洞GSタワーで4四半期役員会を開き、"世界経済はもちろん、我々の経済も成長率見通しが低くなっており、中国など新興国市場も冷え込み、来年以降を準備することがあまり甘くないだろう"としながらこのように明らかにした。 彼は"条件が厳しいほど事業計画に真正性ある決議と難関を克服し、ビジョンを達成するという意志が必要であり、必ずしも具体的な実践方案が伴わなければならない"と述べた。実践方案には、"財務の健全性を維持しながら、必要な投資財源を調達する案を綿密に準備しなければならない"と注文した。 ホ会長は"遠い将来まで備える広々とし目で必要な投資を選別し、これを果敢に反映しなければならない"としながら"優先順位を明確にして、選択したのは、果敢に実行すべきだ"と強調した。市場のトレンドや業界の競争構造は絶えず変わるわけですから不振の成果のせいに外部環境に回さず、真の顧客価値を創出してビジョンを達成する必要がある許会長は付け加えた。…
[KJtimes=キム・ピルジュ記者] 農協中央会の非常任理事が高額年俸に豪華外遊を楽しんでいるという主張が提起された。 キム・ヨンロク(民主統合党)国会の農林水産食品委員会の議員は"農協中央会が非常任理事に支給した金額が1人当たり年間8千600万ウォンに達する"と述べた。 キム議員によると、これは国内1、2位サムスングループ(7481万ウォン)と現代グループ(8401万ウォン)の従業員の平均年俸より高い。これに対し、農協の非常任理事は常勤せずに一ヶ月に1,2回理事会のみ参加する。 キム議員は、"理事会に一度も参加していなくても、活動費の名目で年間6000万ウォンを固定支給し、理事会に出席するたびに50万ウォンずつ出席手当を与える"と述べた。 去る2010年と今年はフランス、アメリカなどに1人当たり1700万ウォンを超える経費をかけて "先進海外農業研修"を行ってきたと伝えられた。 キム議員は、"非常任理事30人のうち80%の24人が組合長"とし、 "組合から受ける給与を合わせると億台の年俸を超えて国内100大企業役員の給与に匹敵する"と話した。 農協の非常任理事の年俸は最近の数年内に急激に上がった。 農協の非常任理事の活動手当は、2008年4650万ウォンから昨年は6000万ウォンに29.0%、出席手当は30万ウォンから50万ウォンに66.6%も引き上げられた。 キム議員は "農
[kjtimes=キム・ボムネ記者] SKイノベーションが創立50周年を迎え、グローバル総合エネルギー企業として跳躍を宣言した。 SKイノベーションは12日、大田のグローバル・テクノロジーにてチェ・テウォン会長を含む役員2700人余りが参加した中で創立記念式を行った。 この席でチェ・テウォン会長は"50年前、蔚山の小さな漁村で始めて売上80兆規模に至るまで、奇跡的な成長を遂げた労苦に感謝する"としながら "2020年に売上高290兆ウォン、営業利益14兆ウォンというビジョンも十分に成し遂げることがだろう "と述べた。 チェ会長は従業員たちと一緒に、このような"ビジョン2020"の願いを込めたタイムカプセル棒の認識をして、 "幸せ自転車" 500台を組み立てて少年少女家長に伝達した。 SKイノベーションは1962年、韓国初の精油会社であるため、石油公社に出発し、1980年にSK(当時(株)線径)が経営権を買収し、化学、石油開発事業にまで事業領域を拡大し、総合エネルギー企業としての面貌を取り揃えていった。 SKイノベーションは11月1日現在の国内の原油精製量の40%である111万5000バレルの精製能力を保有したアジア・太平洋地域の4位のエネルギー企業に成長した。 特に1997年当時の輸出額は3兆ウォンだったが、チェ会長が、1998年に就任して以来、"輸出ドライブ"を掲げ、2011年4
[kjtimes=キム・ボムネ記者] ソウル市は14日、義務休業制をまた破って営業を強行した米国系大手流通会社コストコに対して、2次集中点検を行い、14件の法律違反行為を摘発したと明らかにした。ソウル市は先月9日と23日の義務休業をしていないコストコを去る10日の1次集中点検、41件の違法行為を摘発した。 この日、ソウル市内のコストコ3カ所(永登浦・中浪・瑞草区)の店舗別の不法行為は、永登浦店が1件、中浪店2件、瑞草店11件である。分野別では、誘導灯電源不良などの消防3件、食肉保存基準違反などの食品3件、リサイクル、分別排出未表示など、資源循環4件、公開空地マイカート積置などの建築3件、子どもの保護包装対象工業製品の表示事項違反1件だという。市は、これらの違法行為に対して是正・補完コマンド、営業停止、過怠金や履行強制金の賦課など行政処分をした。…
[kjtimes=キム・ボムネ記者] サムスングループの李健煕会長が13日、2泊3日間のベトナム訪問日程を終え、中国に発った。李会長はこの日午前(現地時間)イ・ジェヨン、サムスン電子社長と一緒に北部のバクニン城のイェンポン公団のベトナム法人(SEV)の工場を訪問し、簡単な業務報告を受けて、従業員たちを激励した。 李会長は、引き続きチェ・ジソン未来戦略室長、深遠な常務などSEV幹部たちと一緒に工場施設を見学した後、すぐにノイバイ空港に移動、専用機で、中国訪問の途に上がった。 これに先立ち、李会長は前日の夕方ホアンチュンハイ、ベトナム副首相を予防、歓談した。李会長は、約40分間行われた懇談でサムスンとベトナムの事業協力方案などの懸案について幅広い意見交換を行った。彼はこの席で、ベトナムがダイナミックで潜在成長可能性が大きい国と、既存のバクニン城工場に続き、ベトナムで第2の投資プロジェクトを推進する計画だと明らかにした。SEVは、まず7億ドルをベトナムに追加投資する方案を積極的に検討していることが分かった。これに対し、ハイ副首相は、先端技術部門での外国人投資誘致と高付加価値の創造を追求するベトナム政府の政策が成功進められていることを証明するものだと歓迎の意を示した。サムスン電子の追加投資が実際執行される場合も10万の雇用が創出されるなど、ベトナム経済への寄与度が大幅に拡大するものと見られ
[KJtimes=ギョン・ジェス記者] SKイノベーションが去る12日に創立50周年を迎え、大田グローバル・テクノロジーで創立記念式を開き、グローバル総合エネルギー企業として跳躍を宣言し、注目を集めている。 SKイノベーションが出発したのは1962年である。当時、韓国初の精油会社であるため、石油公社に始め、1980年にSK(当時(株)線径)が経営権を買収し、化学、石油開発事業にまで事業領域を拡大した。 以降総合エネルギー企業としての面貌を取り揃えて出て行ったSKイノベーションは11月1日現在の国内の原油精製量の40%である111万5000バレルの精製能力を保有したアジア・太平洋地域の4位のエネルギー企業に成長した。 実績も嵐のように成長した。1997年当時の輸出額は3兆ウォンだったが、チェ会長が、1998年に就任して以来、 "輸出ドライブ"を掲げ、2011年47兆ウォンに16倍に増えた。売上高に占める輸出の割合は70%に達し、今年上半期まで最近5年間の累積輸出額は150兆ウォンだ。 現在、SKイノベーションは16カ国26鉱区で、韓国全体の原油消費量の8ヶ月分に相当する5億4600万バレルの原油の持分を確保するなど、石油開発事業を展開している。 昨年の石油開発事業の売上高は1兆359億ウォン、営業利益は4千941億ウォンだ。営業利益は、2006年の2千151億ウォンに比べて5年ぶ
[KJtimes=キム・ヒョンジン記者] LG電子が全南霊岩で開かれた'2012F1™コリア・グランプリ"の試合で、グローバルブランドパワーを誇示して、世界中F1™ファンを魅了した。12日から14日まで進行しているF1™大会は、オリンピック・ワールドカップとともに世界3大スポーツ大会に数えられる。今年は3月16日の試合を皮切りに、世界最高のドライバーが20カ国を巡回して名勝負を繰り広げている。LG電子は、F1™の公式スポンサー資格でTV中継ラップタイム(Lap Time)たびにLGロゴを公開した。ピットレーン(整備区域)の出口など主要地域にもLGのロゴを設置した。LG電子は特に、霊岩の競技場に300平方メートル(㎡)の大規模なLG電子の製品の体験館を設置してF1™観戦の楽しみを加えた。最近発売された戦略スマートフォン"オプティマスG"は、世界最大の84型UD TV、シネマ3DスマートTVなどを展示して観覧客の視線を捕らえた。一方、LG電子は、F1™大会TV中継時LGロゴの露出と製品広告やプロモーションに競技映像の活用など、様々なマーケティング活動を進めている。LG電子の関係者は"去る2009年大会からF1™グローバル・パートナーとして4年目後援してきている"としながら"毎年6億人以上がF1™大会を視聴することを考えると、年間数千万ドル以上の広報効果を上げているものと分析される "と